Operating instructions

ROMÂNĂ PRIMII PAŞI

Efectuarea configurării rapide (QUICK SETUP)

Ecranul QUICK SETUP vă ajută să efectuaţi setările necesare.

Pentru a afişa imaginea de la unitatea principală, porniţi televizorul şi schimbaţi modul de intrare al televizorului

care este conectat la această unitate principală (exemplu: VIDEO 1, AV 1 etc.)

Pentru a schimba modul de intrare al televizorului, consultaţi instrucţiunile de utilizare ale acestuia.

• Această telecomandă poate efectua unele operaţii elementare cu televizorul (Ö pagina 33).

Pentru a modifica aceste setări ulterior

Selectaţi „QUICK SETUP“ în rubrica „OTHERS“ (Ö pagina 25).

 Detaliile setărilor

Limba meniului

Alegeţi limba pentru mesajele pe ecran.

• ENGLISH

• (Opţiuni de limbă)*

• STANDARD • CRT • LCD

Tipul televizorului

Selectaţi opţiunea astfel încât să

corespundă tipului de televizor.

• PROJECTION TV • PLASMA TV

• 4:3 PAN & SCAN • 4:3 LETTERBOX • 4:3 ZOOM

Raportul dimensional al televizorului

Alegeţi setarea astfel încât să

corespundă televizorului şi preferinţelor

dumneavoastră.

• 16:9 NORMAL • 16:9 SHRINK • 16:9 ZOOM

• Video/YPbPr • S-Video/YPbPr • RGB/No Output

Video Out (AV/Component)

Alegeţi formatul de semnal video care va

fi scos de la terminalul SCART (AV) şi

terminalul Component.

Opţiuni de limbă:

Pentru Europa Continentală, Orientul Mijlociu, Africa de Sud, Arabia Saudită şi Kuweit:

FRANÇAIS (franceză), ESPAÑOL (spaniolă), DEUTSCH (germană),POLSKI (poloneză), PYCKИЙ (rusă), ČESKY

(cehă), MAGYAR (maghiară).

Pentru Europa Continentală

• Elementele subliniate din tabelul de mai sus reprezintă valorile predefinite din fabrică.