Operating instructions

17
RQTX1202
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Äèñêîâå îò òúðãîâñêàòà ìðåæà
Recorded discs
p Äèñêúò òðÿáâà äà å ôèíàëèçèðàí îò ðåêîðäåðà, ñ êîéòî ñå çàïèñâà.
p Âúçìîæíî å äà íå ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå âñè÷êè
ãîðåóêàçàíè äèñêîâå, â íÿêîè ñëó÷àè, â çàâèñèìîñò îò âèäà
íà äèñêà è/èëè çàïèñà (B îòäÿñíî, Ñúâåòè çà çàïèñâàíåòî íà
äèñêîâå ñ äàííè).
Blu-ray, HD DVD, AVCHD äèñêîâå, DVD-RW âåðñèÿ 1.0, DVD-Audio,
DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, Photo CD, DVD-RAM è
“Chaoji VCD”, ïðåäëàãàíè íà ïàçàðà, âêëþ÷èòåëíî CVD, DVCD è
SVCD, êîèòî íå ñúîòâåòñòâàò íà IEC62107.
p Òîçè óðåä ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà PAL è NTSC äèñêîâå, íî òåëå-
âèçîðúò òðÿáâà äà å ñúâìåñòèì ñúñ ñèñòåìàòà íà äèñêà.
p PAL äèñêîâåòå íå ìîãàò äà ñå ãëåäàò íà NTSC òåëåâèçîð.
p Òîçè óðåä ìîæå äà êîíâåðòèðà NTSC ñèãíàëèòå â PAL 60 ôîðìàò çà
ãëåäàíå íà PAL òåëåâèçîð (B 14, “NTSC DISC OUT” â ìåíþ VIDEO).
p Íå ïîñòàâÿéòå ñòèêåðè èëè åòèêåòè âúðõó äèñêîâåòå. Òîâà ìîæå
äà ãè íàïðàâè íåèçïîëçâàåìè.
p Íå ïèøåòå âúðõó ñòðàíàòà íà åòèêåòà ñ õèìèêàë èëè äðóãè
ïèøåùè ñðåäñòâà ñ òâúðä ïèñåö.
p Íå èçïîëçâàéòå ïî÷èñòâàùè ñïðåéîâå, ñïèðò, ðàçðåäèòåë,
àíòèñòàòè÷íè òå÷íîñòè èëè äðóãè ðàçòâîðè íà õèìè÷åñêà îñíîâà.
p Íå èçïîëçâàéòå çàùèòíè êàëúôè ïðîòèâ íàäðàñêâàíå.
p Íå èçïîëçâàéòå ñëåäíèòå äèñêîâå:
– Äèñêîâå ñ íàðóøåíà ïîâúðõíîñò îò ñâàëåíè ñòèêåðè èëè
åòèêåòè, íàïðèìåð âçèìàíè ïîä íàåì.
– Äèñêîâå, êîèòî ñà ïîâðåäåíè, íàäðàñêàíè èëè ñ÷óïåíè.
– Äèñêîâå ñ íåïðàâèëíà ôîðìà, íàïðèìåð ñ ôîðìà íà ñúðöå.
p Âúçìîæíî å ïîçèöèèòå äà ñå èçîáðàçÿâàò â ðàçëè÷åí ðåä íà
åêðàíà è íà êîìïþòúðíèÿ ìîíèòîð.
p Òàçè ñèñòåìà íå ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà ïàêåòíî çàïèñàíè ôàéëîâå.
DVD-R/RW
p Äèñêîâåòå òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâàò íà UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660).
p Òàçè ñèñòåìà íå ïîääúðæà ìóëòèñåñèéíè äèñêîâå. Âúçïðîèçâåæäà
ñå ñàìî ñåñèÿòà, çàäàäåíà ïî ïîäðàçáèðàíå.
CD-R/RW
p Äèñêîâåòå òðÿáâà äà ñúîòâåòñòâàò íà ISO9660 level 1 èëè 2
(ñ èçêëþ÷åíèå íà ðàçøèðåíèòå ôîðìàòè).
p Òàçè ñèñòåìà ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà ìóëòèñåñèéíè äèñêîâå, íî
àêî ñåñèèòå ñà ìíîãî, å íåîáõîäèìî ïîâå÷å âðåìå çà ïðî÷èòàíåòî
íà äèñêà. Çàòîâà ñå ñòðåìåòå ñåñèèòå äà ñà ïî-ìàëêî.
Äèñêîâå, êîèòî ñå âúçïðîèçâåæäàò
Òèï íîñèòåë/
Ëîãî
Çàáåëåæêè Îçíà÷åíèå
DVD-Video Âèñîêîêà÷åñòâåíè äèñêîâå
ñ ôèëìè è ìóçèêà
[DVD-V]
Video CD Ìóçèêàëíè äèñêîâå ñ âèäåî
Âêëþ÷èòåëíî SVCD
(Ñúîòâåòñòâàùè íà
IEC62107)
[VCD]
CD Ìóçèêàëíè äèñêîâå [CD]
DVD-R/RW
p MP3 ôîðìàò
p JPEG ôîðìàò
p DivX
®
ôîðìàò
p MPEG4 ôîðìàò
[DVD-V]
[DVD-VR]
[MP3]
[JPEG]
[DivX]
[MPEG4]
DVD-R DL p DVD-Video ôîðìàò
p Âåðñèÿ 1.2 íà DVD
Video Recording ôîðìàò
p DivX
®
ôîðìàò
[DVD-V]
[DVD-VR]
[DivX]
T
R/
T
RW/
T
RDL p +VR (+R/+RW Video
Recording) ôîðìàò
[DVD-V]
CD-R/RW [MP3]
[JPEG]
[DivX]
[MPEG4]
Çàáåëåæêà îòíîñíî DualDisc
Öèôðîâèÿò àóäèî çàïèñ íà DualDisc íå ñúîòâåòñòâà íà òåõíè÷åñêèòå
ñïåöèôèêàöèè íà Compact Disc Digital Audio (CD-DA) ôîðìàòà è
âúçïðîèçâåæäàíåòî ìîæå äà íå å âúçìîæíî.
Äèñêîâå, êîèòî íå ìîæå äà ñå âúçïðîèçâåæäàò
Âèäåî ñèñòåìè
Ïðåïîðúêè çà áîðàâåíå ñ äèñêîâåòå
Ñúâåòè çà çàïèñâàíåòî íà äèñêîâå ñ äàííè
[MP3] (Ðàçøèðåíèå: “.MP3”, “.mp3”)
Äèñê: DVD-R/RW, CD-R/RW
p Ñèñòåìàòà íå ïîääúðæà ID3 òàãîâå.
p ×åñòîòè íà ñåìïëèðàíå è ñòåïåíè íà êîìïðåñèÿ:
– DVD-R/RW: 11.02 kHz, 12 kHz, 22.05 kHz, 24 kHz (8 kbps äî
160 kbps), 44.1 kHz è 48 kHz (32 kbps äî 320 kbps)
– CD-R/RW: 8
kHz
, 11.02
kHz
, 12
kHz
, 16
kHz
, 22.05
kHz
, 24 kHz
(8 kbps äî 160 kbps), 32 kHz, 44.1 kHz è 48 kHz (32 kbps äî
320 kbps)
[JPEG] (Ðàçøèðåíèå: “.JPG”, “.jpg”, “.JPEG”, “.jpeg”)
Äèñê: DVD-R/RW, CD-R/RW
p JPEG ôàéëîâåòå äà ñà çàïèñàíè ñ öèôðîâ ôîòîàïàðàò è äà îòãîâà-
ðÿò íà DCF Standard (Design rule for Camera File system) Version 1.0.
– Íå îáðàáîòâàéòå ôàéëîâåòå è íå ïðîìåíÿéòå èìåíàòà èì, òúé
êàòî ìîæå äà íå ñå âúçïðîèçâåæäàò.
p Òàçè ñèñòåìà íå ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà âèäåî ñ MOTION JPEG
è äðóãè ïîäîáíè ôîðìàòè, ñíèìêè ðàçëè÷íè îò JPEG (íàïð. TIFF),
ñíèìêè ñúñ çâóê è äð.
[MPEG4] (Ðàçøèðåíèå: “.ASF”, “.asf”)
Äèñê: DVD-R/RW, CD-R/RW
p Äàòàòà íà çàïèñà ìîæå äà å ðàçëè÷íà îò äåéñòâèòåëíàòà.
[DivX] (Ðàçøèðåíèå: “.DIVX”, “.divx”, “.AVI”, “.avi”)
Äèñê: DVD-R/R DL/RW, CD-R/RW
p Âúçìîæíî å äà íå ñå âúçïðîèçâåæäàò ïðàâèëíî DivX ôàéëîâå ñ
ãîëåìèíà íàä 2 GB èëè òàêèâà, êîèòî íÿìàò èíäåêñè.
p Ñèñòåìàòà ïîääúðæà âñè÷êè ðåçîëþöèè äî 720M480
(NTSC)/720M576 (PAL).
p Ìîæåòå äà èçáåðåòå äî 8 òèïà çâóê è ñóáòèòðè.
17
Çà ñïðàâêà
p MP3 ôîðìàò
p JPEG ôîðìàò
p DivX
®
ôîðìàò
p MPEG4 ôîðìàò
p DVD-Video ôîðìàò
p Âåðñèÿ 1.1 íà DVD
Video Recording ôîðìàò
Òèï íîñèòåë/
Ëîãî
Ôîðìàò
Îçíà÷åíèå