Operating instructions
Ďalšie informácie
Riešenie problémov
Skôr ako sa obrátite na servisné stredisko, skontrolujte zariadenie podľa
nasledujúcich pokynov. Ak máte pri niektorých bodoch pochybnosti alebo postupy
uvedené v tabuľke nevyriešia váš problém, poraďte sa so svojím predajcom.
Napájanie
Zariadenie sa nedá zapnúť.
Sieťový prívod riadne pripojte. ( 8)
Zariadenie sa automaticky prepne do pohotovostného režimu.
Mali ste nastavenú funkciu časovaného vypnutia a dosiahol sa časový limit. ( 34)
Indikácie na hlavnom zariadení
Obraz na displeji je tmavý.
V menu OTHERS (ďalšie nastavenia) zvoľte v položke FL DIMMER možnosť
BRIGHT (jasný). ( 25)
NO PLAY (prehrávanie nie je možné)
● Vložili ste disk, ktorý nie je možné prehrávať; vložte iný disk, ktorý sa dá
prehrávať. ( 28)
● Vložili ste prázdny disk.
● Vložili ste disk, ktorý nie je fi nalizovaný.
NO DISC (žiaden disk)
● Nevložili ste disk; vložte disk.
● Nevložili ste disk správne; vložte ho správne. ( 14)
OVER CURRENT ERROR (nadmerná spotreba)
Zariadenie USB odčerpáva príliš mnoho energie. Prepnite na režim DVD/CD,
odpojte zariadenie USB a vypnite toto zariadenie.
F61
Skontrolujte a napravte pripojenia reproduktorových káblov. Ak sa tým problém
nevyrieši, obráťte sa na predajcu. ( 6)
F76
Vznikol problém s napájaním. Obráťte sa na predajcu.
DVD U11
Disk môže byť znečistený. Utrite ho. ( 29)
ERROR (chyba)
Vykonal sa nesprávny úkon. Prečítajte si návod a skúste znova.
DVD H
DVD F
znamená číslo.
● Možno vznikol problém. Čísla nasledujúce po H a F závisia od stavu zariadenia.
Zariadenie vypnite a znovu ho zapnite. Alebo zariadenie vypnite, odpojte sieťový
prívod a potom ho znovu pripojte.
● Ak sa servisné čísla naďalej zobrazujú, poznačte si servisné číslo a obráťte sa na
kvalifi kovaného odborníka v servise.
U70
znamená číslo. (Skutočné číslo nasledujúce po U70 bude závisieť od stavu
hlavného zariadenia.)
● HDMI pripojenie sa chová nezvyčajne.
– Pripojené zariadenie nie je kompatibilné s rozhraním HDMI.
– Používajte, prosím, káble HDMI, ktoré majú logo HDMI (ako vidíte na obale).
– HDMI kábel je príliš dlhý.
– HDMI kábel je poškodený.
REMOTE 1 alebo REMOTE 2
Zjednoťte režimy na hlavnom zariadení a diaľkovom ovládači. Podľa toho, ktoré
číslo je zobrazené (1 alebo 2), stlačte a podržte tlačidlo [OK] a zodpovedajúce
číselné tlačidlo ([1] alebo [2]) aspoň 2 sekundy. ( 34)
Celková prevádzka
Zariadenie nereaguje na stlačenie tlačidiel.
● Systém neumožňuje prehrávanie iných diskov, ako sú uvedené v tomto návode
na obsluhu. ( 28)
● Systém nemusí fungovať správne v dôsledku búrky, statickej elektriny alebo
iných vonkajších činiteľov. Zariadenie vypnite a znovu ho zapnite. Alebo
zariadenie vypnite, odpojte sieťový prívod a potom ho znovu pripojte.
● Vnútri zariadenia sa vytvorila kondenzácia vlhkosti. Počkajte 1 až 2 hodiny, kým
sa kondenzát sám odparí.
Zariadenie nereaguje na stlačenie tlačidiel diaľkového ovládača.
● Skontrolujte, či sú batérie správne vložené. ( 8)
● Batérie sú vybité. Vymeňte ich za nové. ( 8)
● Nasmerujte diaľkový ovládač na senzor diaľkového ovládača a vykonajte
príslušný úkon. ( 35)
Na diaľkový ovládač reagujú iné zariadenia.
Zmeňte prevádzkový režim diaľkového ovládača. ( 34)
Neprehráva sa obraz alebo zvuk.
● Skontrolujte video pripojenie alebo pripojenie reproduktorov. ( 6, 7)
● Skontrolujte napájanie alebo nastavenie vstupu pripojeného zariadenia
a hlavného zariadenia.
● Skontrolujte, či ste nevložili prázdny disk.
Zabudli ste heslo pre úroveň ochrany.
Zresetujte všetky nastavenia na pôvodné nastavenia z výroby.
Počas zastaveného prehrávania a nastavenia DVD/CD ako zdroja, stlačte a podržte
tlačidlo [] (Stop) na hlavnom zariadení a [≥10] na diaľkovom ovládači, kým
z obrazovky TV prijímača nezmizne hlásenie INITIALIZED (pôvodné nastavenia boli
obnovené). Vypnite zariadenie a potom ho znova zapnite.
Pre všetky nastavenia sa obnovia predvolené zadania.
(Tento postup sa nedá použiť pri prehrávaní v naprogramovanom alebo náhodnom
poradí, alebo keď je zobrazené menu nastavení alebo menu START (štart).)
Niektoré znaky sa nezobrazujú správne.
Znaky, ktoré nepatria do anglickej abecedy a arabských číslic, sa nemusia zobraziť
správne.
Funkcia VIERA Link “HDAVI Control” nereaguje.
Podľa stavu tohto zariadenia alebo pripojeného zariadenia bude možno potrebné
rovnaký úkon zopakovať, aby funkcia mohla správne pracovať. ( 20)
Nastavenia, ktoré ste vykonali v položke TV ASPECT (pomer strán
TV prijímača) ( 23, menu VIDEO (obraz)) alebo LANGUAGE (jazyk)
( 24, menu DISPLAY (zobrazenie)), nie sú účinné.
Položky TV ASPECT*
1
a LANGUAGE*
2
sa automaticky nastavia podľa informácií
z TV prijímača. ( 9, Nastavenia vykonávané v okne jednoduchého nastavenia)
1
Pri používaní funkcie VIERA Link “HDAVI Control” s TV prijímačom
kompatibilným s funkciou “HDAVI Control 3 alebo novšie”
2
Pri používaní funkcie VIERA Link “HDAVI Control” s TV prijímačom
kompatibilným s funkciou “HDAVI Control 2 alebo novšie”
Prevádzka diskov
Spustenie prehrávania trvá dlhý čas.
● Ak MP3 súbor obsahuje aj dáta statických záberov, spustenie jeho prehrávania
môže chvíľu trvať. Správna dĺžka prehrávania sa nezobrazí ani po spustení
prehrávania záznamu; nejde však o poruchu.
● V prípade videozáznamov vo formáte DivX ide o normálny jav.
Počas preskočenia alebo vyhľadávania sa zobrazí menu.
V prípade Video CD diskov ide o normálny jav.
Nezobrazí sa menu ovládania prehrávania.
s ovládaním prehrávania
Dvakrát stlačte tlačidlo [ STOP] a potom stlačte tlačidlo [► PLAY].
Funkcie prehrávania v naprogramovanom a náhodnom poradí sa
nedajú použiť.
Tieto funkcie sa pri prehrávaní niektorých DVD-Video diskov nedajú použiť.
Nedá sa spustiť prehrávanie.
● Tento systém nemusí umožniť prehrávanie WMA a MPEG4 súborov
obsahujúcich dáta statických záberov.
● Ak sa problém vyskytne pri prehrávaní DivX VOD záznamu, podrobnejšie
informácie nájdete na webovej stránke, z ktorej ste daný DivX VOD záznam
získali. (napríklad: www.divx.com/vod)
● Ak sú na disku zaznamenané CD-DA stopy aj záznamy v iných formátoch,
systém ho nemusí prehrať.










