Operating Instruction
23
RQTX0241
Getting StartedPlaying Discs
Other OperationsTeadmiseks
EESTI
Seadme sätete muutmine
Sätted jäävad mällu ka seadme ooteolekusse lülitamisel.
Järgmistes menüüdes on tehasesätted allakriipsutatud.
1
Valitakse plaadil määratud originaalkeel.
2
Sisestage sobiv kood keelekoodide loendist (Ö 35).
3
Kui “AUDIO” jaoks valitud keel puudub, siis ilmuvad subtiitrid
selles keeles (kui need on plaadile salvestatud).
RATINGS ehk piirangud
Seadke piirangute tase DVD-videoplaatide esitamise piiramiseks.
Piirangute seadistamine (kui valitud on tase 8)
0 LOCK ALL: takistab piirangutasemeta plaatide esitamist.
1 kuni 7
8 NO LIMIT (piirangud puuduvad)
Piirangute taseme valimisel ilmub paroolikuva.
Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Ärge seatud parooli unustage.
Kui sisestatud DVD-videoplaat ületab seatud piirangutaset, siis ilmub
ekraanile teatekuva.
Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
PASSWORD ehk parool
Muutke parooli piirangute jaoks.
SETTING (seadmine)
Piirangute muutmiseks (kui valitud on tase 0 kuni 7)
CHANGE (muutmine): Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Vt “Liikumatu kaader ja liikumatu väli” (Ö 33, Sõnaseletused).
(Jätkub järgmisel leheküljel)
1
Avage seadistusmenüü.
2
Valige menüü.
Eelmisele kuvale naasmiseks
vajutage [RETURN].
3
Valige element.
4
Seadistage.
5
Väljuge.
DISC- ehk plaadimenüü
AUDIO ehk audio
Valige audio keel.
ENGLISH
FRENCH SPANISH GERMAN
RUSSIAN HUNGARIAN CZECH POLISH
ORIGINAL
1
OTHER – – – –
2
SUBTITLE ehk subtiitrid
Valige subtiitrite keel.
AUTO
3
ENGLISH FRENCH SPANISH
GERMAN RUSSIAN HUNGARIAN CZECH
POLISH OTHER – – – –
2
RETURN
OK
SETUP
RETURN
SETUP
OK
-
CH SELECT
SETUP
SET
MAIN
DISC
VIDEO
AUDIO
DISPLAY
HDMI
OTHERS
EXIT : SETUP
RETURN
Menu
OK
SET
RETURN
DISC
EXIT : SETUP
SETTING STATE
AUDIO
SUBTITLE
MENUS
RATINGS
PASSWORD
ENGLISH
AUTO
ENGLISH
8 NO LIMIT
Element Säte
Järgmiste elementide
aktiivsed sätted
OK
OK
-
CH SELECT
SETUP
MENUS ehk menüüd
Valige plaadimenüüde keel.
ENGLISH
FRENCH SPANISH GERMAN
RUSSIAN HUNGARIAN CZECH POLISH
OTHER – – – –
2
VIDEO-menüü
TV ASPECT ehk teleri kuvasuhe
Valige telerile sobiv säte.
16:9
: laiekraaniga teler (16:9)
4:3PAN&SCAN: tavalise kuvasuhtega (4:3)
teler.
Laiekraani vormingus pildi küljed on ära
lõigatud, et see täidaks kogu ekraani (kui plaat
seda ei keela).
4:3LETTERBOX: tavalise kuvasuhtega (4:3)
teler.
Laiekraani vormingus pilti näidatakse ribapildina.
TIME DELAY ehk viiteaeg
Plasmateleriga ühendamisel reguleerige viiteaega, kui märkate, audio
ja video ei ole sünkroonis.
0 ms/AUTO
20 ms 40 ms 60 ms
80 ms 100 ms
Kui kasutage VIERA-lingi “HDAVI Control” funktsiooni koos teleriga, mis
ühildub “HDAVI Control 3 või hilisema” versiooniga (Ö 20), siis valige
“0 ms/AUTO”. Audio ja video sünkroniseeritakse automaatselt.
NTSC DISC OUT ehk NTSC-plaadi väljund
Valige PAL 60 või NTSC-väljund NTSC-plaatide esitamisel (Ö 28,
Videosüsteemid).
NTSC: NTSC-teleriga ühendamisel.
PAL60
: PAL-teleriga ühendamisel.
STILL MODE ehk pausirežiim
Valige pausirežiimis näidatava pildi tüüp.
AUTO
FIELD : pilt pole hägune, kuid selle kvaliteet on madalam.
FRAME
: üldine kvaliteet on kõrge, kuid pilt võib näida hägune.
23










