Operating instructions

24
A lejátszó beállításainak megváltoztatása (folytatás)
LEMEZMŰVELETEK
A QUICK SETUP (Gyors kezdő beállítás) a szürke háttérrel jelölt részben lévő tételek egymás utáni beállítását teszi lehetővé.
Főmenü (MAIN menü) (folytatás)
TV ASPECT (Képformátum a TV-n)
Válassza ki az igényének és a televíziójá-
nak megfelelő képformátumot.
 „VIDEO” menü
TV TYPE (TV fajtája)
Válassza ki a televíziója fajtájának megfelelő opciót.
TIME DELAY (Késleltetési idő)
Plazmaképernyőhöz történő csatlakozta-
táskor szabályozza, ha azt veszi észre,
hogy a hang nincs szinkronban a képpel.
NTSC DISC OUTPUT (NTSC lemez kimenet)
NTSC lemezek lejátszásakor válasszon a
PAL 60 vagy az NTSC kimenet közül (
14. oldal, Videorendszerek)
STILL MODE (Állókép üzemmód)
Szünet üzemmódban a kép típusának
kiválasztása.
VIDEO OUT - SCART (Scart videokimenet)
A videojel formátumának kiválasztása, ame-
lyet a SCART (AV) csatlakozóra akar kiadni.
LANGUAGE (Nyelv)
• 4 : 3 PAN&SCAN: Szokásos formátumú TV (4 : 3)
A széles formátumú kép oldalait levágja, így a kép kitölti a képernyőt
(kivéve, ha a lemez tiltja ezt).
• 4 : 3 LETTERBOX: Szokásos formátumú TV (4 : 3)
A széles formátumú képet levélszekrény formában mutatja.
• 4:3 ZOOM (nagyítás): Szokásos formátumú TV (4:3)
Nagyítja vagy kicsinyíti a képet.
• 16:9 NORMAL: Széles képernyőjű TV (16:9 oldalarány)
A 4:3-as képet vízszintesen széthúzza.
• 16:9 SCHRINK (SZŰKÍTÉS): Széles képernyőjű TV (16:9)
A kép a képernyő közepén torzítás nélkül jelenik meg.
• 16:9 ZOOM (NAGYÍTÁS): Széles képernyőjű TV (16:9)
A 4:3-as képet megnagyobbítja.
• STANDARD • CRT (katódsugárcsöves) • LCD (folyadékkristályos)
• PROJECTION (projektoros) • PLASMA (plazma)
• 0 ms • 20 ms • 40 ms • 60 ms • 80 ms • 100 ms
• NTSC: Amikor NTSC rendszerű televízióhoz csatlakozott.
• PAL 60: Amikor PAL rendszerű televízióhoz csatlakozott.
• AUTO
• FIELD (félkép)*
1
: A képminőség gyengébb, de a kép éles.
• FRAME (teljes kép)*
1
: A teljes képminőség jobb, de a kép elmosódhat.
• VIDEO • S-VIDEO • RGB
DYNAMIC RANGE (Dinamikatartomány)
SPEAKER SETTINGS (Hangsugárzó beállítá-
sok) ( 25. oldal) A késleltetési idő beállítása a
középcsatorna és a háttér hangsugárzókhoz.
 „AUDIO” (Hang) menü
 DISPLAY (Kijelző) menü
*
1
Lásd „Álló teljeskép és álló félkép ( 39. oldal, Fogalmak magyarázata)
• ON (be): Szűkített dinamikatartomány esetén a kis hangerővel hallgatott hang tisztaságát
szabályozza. Késő esti tévénézéshez alkalmas (Csak Dolby Digital-lal működik.)
• OFF (ki)
• SETTINGS (Beállítások)
• C DELAY (középcsatorna késleltetése): • 0ms • 1ms • 2ms • 3ms • 4ms • 5ms
• SL/SR DELAY (háttérsugárzók késleltetése): • 0ms • 5ms • 10ms • 15ms
• ENGLISH • FRANCAIS • ESPANOL • DEUTSCH • PYCCKII
• MAGYAR • CESKY • POLSKI