Operating instructions

39
RQT8043
RQTX0111
HRVATSKINapomene
RJEČNIK
Dekoder
Dekoder povraća kodirane audio signale na DVD-ima. Ovo je
dekodiranje.
DivX
DivX je popularna tehnologija koju su stvorili DivX, Inc.
DivX media datoteke sadrže visoko komprimirani video visoke
vizualne kvalitete koja zauzima relativno malen prostor.
Dolby Digital
Ovo je metoda kodiranja digitalnih signala koju su stvorili Dolby
Laboratories. Osim sterea (2 kanala), ovi signali mogu biti i audio s
više kanala. Možete snimiti veliku količinu audio podataka na jedan
disk pomoću ove metode.
DTS (Digital Theater Systems)
Ovaj surround sustav koriste mnoga kina u cijelom svijetu. Postoji
dobra razlika između kanala, pa su zvučni efekti što je moguće više
stvarniji.
Dinamički raspon (Dynamic range)
Ovo je razlika između najniže razine zvuka koji se može čuti iznad
buke opreme i najviše razine zvuka prije smetnji.
Film i video
DVD-Video se snima pomoću filma ili videa. Uređaj utvrđuje
uporabljenu vrstu, a zatim pronalazi najprikladniju metodu za
napredni izlaz.
Film: Snimljen pri 25 slika u sekundi (PAL diskovi) ili 24 slika u
sekundi (NTSC diskovi). (I NTSC diskovi snimljeni pri 30 slika u
sekundi).
Prikladno za pokretne filmove.
Video: Snimljen pri 25 slika/50 polja u sekundi (PAL diskovi) ili
30 slika/60 polja u sekundi (NTSC diskovi). Prikladno za dramski
televizijski program ili animaciju.
Nepokretna slika/polje
Slike su nepokretne slike koje zajedno čine pokretnu sliku. Svake
sekunde je prikazano oko 30 slika. Jedna slika se sastoji od dva
polja. Uobičajeni televizori prikazuju polja jedno za drugim kako bi
stvorili slike. Nepokretna slika je prikazana kad zaustavite pokretnu
sliku. Nepokretna slika se sastoji od dva naizmjenična polja, tako da
slika može izgledati zamagljeno, ali ukupna kvaliteta je visoka. Polje
nije zamagljeno, ali sadrži samo polovinu podataka nepokretne slike,
pa je kvaliteta slike manja.
I/P/B
MPEG 2, standard video kompresije usvojen za uporabu s
DVD-Videom, kodira slike pomoću ove 3 vrste slika.
I: Intra kodirana slika
Ova slika ima najveću kvalitetu i najbolja je za uporabu pri prilagodbi
slike.
P: Predvidljiva kodirana slika
Ova je slika izračunata na temelju prošlih I ili P-slika.
B: Dvosmjerna predvidljiva kodirana slika
Ova je slika izračunata usporedbom prošlih i budućih I i P-slika pa
sadrži najmanje podataka.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Ovaj sustav se koristi za komprimiranje/dekodiranje boje
nepokretnih slika. Ako odaberete JPEG za sustav pohrane u
digitalnih kamera itd., podaci će biti komprimirani od 1/10 do 1/100
svoje izvorne veličine. Prednost JPEG formata je manje narušavanje
kvalitete slike s obzirom na stupanj kompresije.
Linearni PCM (Pulse Code Modulation)
Ovo su nekomprimirani digitalni signali, slični onima na CD-u.
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Metoda audio kompresije koja komprimira audio na oko desetinu
veličine bez značajnijeg gubitka audio kvalitete.
MPEG4
Sustav kompresije za uporabu na mobilnim uređajima. Dopušta
visokoučinkovito snimanje pri niskim brzinama prijenosa.
Playback control (PBC)
Ako Video CD ima kontrolu reprodukcije, možete odabrati prizore i
podatke iz izbornika.
Frekvencija sampliranja
Sampliranje je postupak konvertiranja visine zvučnih valova
(analogni signal) pri određenim periodima u brojke (digitalno
kodiranje).
Frekvencija sampliranja je broj uzoraka po sekundi, tako da veći
brojevi znače i vjerniju reprodukciju izvornog zvuka.
WMA (Windows Media
TM
Audio)
WMA je format kompresije razvijen u Microsoftu. Postiže istu
kvalitetu zvuka kao MP3
s manjom veličinom datoteke.