Operating instructions
ROMÂNĂ
Identificarea şi remedierea problemelor
Înainte de a solicita asisten, efectuai urmtoarele verificri.
Dac avei dubii privind unele dintre elementele de verificare, sau
dac soluiile indicate nu rezolv problema, consultai distribuitorul
pentru instruciuni.
Probleme frecvente
Nu pot fi efectuate operaţii cu telecomanda.
• Verificai dac bateria este instalat corect.
Sunetul este distorsionat sau nu există sunet.
• Reglai volumul sistemului.
• Oprii sistemul, determinai i corectai cauza, apoi repornii
sistemul. Cauza poate fi reprezentat de suprasolicitarea
difuzoarelor prin volum sau putere excesiv, precum i
utilizarea sistemului într-un mediu cu temperaturi ridicate.
Se aude un brum în timpul redării.
• Un cablu de alimentare cu curent alternativ sau un bec
fluorescent se afl în apropierea cablurilor.
Separai alte echipamente i cabluri de cablurile acestui sistem.
Disc
Afişajul nu este redat corect.
Redarea nu începe.
• Nu ai introdus discul corect. Introducei-l corect.
• Discul este murdar. Curai discul.
• Înlocuii discul dac este zgâriat, deformat sau nu corespunde
standardului.
• Exist condens. Lsai sistemul s se zvânte între 1 i 2 ore.
Radio
Se aude un sunet ca de bătaie.
• Oprii aparatul TV sau separai-l de sistem.
Se aude un bâzâit slab în timpul emisiunilor difuzate în
bandă AM.
• inei antena separat de alte cabluri i fire.
iPod/iPhone
Nu puteţi porni iPod-ul/iPhone-ul.
• Verificai dac bateria iPod-ului/iPhone-ului nu este consumat.
• Oprii iPod-ul/iPhone-ul i sistemul înainte de a conecta iPod-ul/
iPhone-ul. Conectai iPod-ul/iPhone-ul i încercai din nou.
Fără sunet.
• Oprii iPod-ul/iPhone-ul i scoatei-l din sistem.
Conectai iPod-ul/iPhone-ul la sistem, pornii-l i redai din nou
de pe acesta.
iPod-ul/iPhone-ul nu se încarcă.
• Verificai conexiunea.
USB
Dispozitivul USB sau conţinutul acestuia nu poate fi citit.
• Formatul dispozitivului USB sau coninutul acestuia este
incompatibil cu sistemul.
• Dispozitivele USB cu capacitate de stocare de peste 32 GB nu
funcioneaz în unele condiii.
Funcţionare lentă a dispozitivului USB.
• Dimensiunea mare a coninutului sau dispozitivul USB de mare
capacitate necesit un timp mai mare de citire.
Timpul scurs afişat este diferit de timpul real de redare.
• Transferai datele pe un alt dispozitiv USB sau realizai copii de
rezerv ale datelor i reformatai dispozitivul USB.
Afişajul unităţii principale
“--:--”
• Ai conectat pentru prima dat cablul de alimentare sau a
existat recent o cdere de tensiune. Setai ceasul.
„ADJUST CLOCK" (Reglare ceas)
• Ceasul nu este setat. Reglai ceasul în mod corespunztor.
„ADJUST TIMER" (Reglare temporizator)
• Temporizatorul de redare nu este setat. Reglai temporizatorul
de redare în mod corespunztor.
„AUTO OFF” (Oprire automată)
• Aparatul a fost lsat nefolosit de aproximativ 30 de minute i se
va opri în aproximativ un minut. Apsai orice buton pentru a
anula aceast funcie.
„CHECKING CONNECTION” (Verificarea conexiunii)
• Aparatul verific iPod-ul/iPhone-ul conectat. Dac acest afiaj
apare în continuare, asigurai-v c iPod-ul/iPhone-ul este
introdus corect i încercai din nou.
„ERROR” (Eroare)
• A fost efectuat o operaie incorect. Citii instruciunile i
încercai din nou.
„F61” sau „F76”
• Exist o problem de alimentare.
„IPOD OVER CURRENT ERROR” (Eroare de supracurent
iPod) sau „USB OVER CURRENT ERROR” (Eroare de
supracurent la USB)
• iPod-ul/iPhone-ul sau dispozitivul USB consum prea mult
energie. Înlturai iPod-ul/iPhone-ul sau dispozitivul USB. Oprii
i apoi repornii sistemul.
„NODEVICE” (Nu există un dispozitiv)
• iPod-ul/iPhone-ul sau dispozitivul USB nu este conectat.
Verificai conexiunea.
„NO DISC” (Nu există disc)
• Nu ai introdus un disc sau ai introdus un disc care nu poate fi
redat de sistem.
„NO PLAY” (Redare imposibilă)
• Verificai coninutul. Putei reda doar formate suportate.
• Dac sunt mai mult de 255 albume sau foldere (audio sau non-
audio), unele dintre fiierele MP3 din aceste albume nu pot fi
citite i redate. Transferai aceste albume cu muzic pe un alt
dispozitiv USB. Alternativ, reformatai dispozitivul USB i salvai
aceste albume cu muzic înaintea salvrii altor foldere non-
audio.
„NOT MP3/ERROR” (Lipsă MP3/Eroare)
• Un format MP3 nesuportat. Sistemul va omite acea pies i o
va reda pe urmtoarea.
„NOT SUPPORTED” (Nu este suportat)
• Ai introdus un iPod/iPhone care nu poate fi redat.
• Oprii iPod-ul/iPhone-ul i sistemul înainte de a conecta iPod-ul/
iPhone-ul. Conectai iPod-ul/iPhone-ul i încercai din nou.










