Operating Instruction
15
RQTV0273
Teistest allikatest salvestamine
1
Ühendage USB seade.
2
Valige allikast, kust soovite salvestada.
Raadiost salvestamine:
Häälestage raadiojaamale ( lehekülg 9)
MUSIC PORT:
Mängige ühendatavat audioseadet. ( lehekülg 17)
OPTION port:
Valige salvestamiseks soovitud lugu. ( lehekülg 17)
3
Vajutage nuppu [ , USB] salvestamise alustamiseks.
Kuvatakse “REC” ning salvestamise indikaator hakkab vilkuma.
Et Tehke
Salvestamise  Vajutage nuppu [ ]. 
lõpetamine  Mõneks sekundiks kuvatakse teade “WRITING”
Salvestamise  Vajutage nuppu [ , USB].
peatamine  Näidik “REC” vilgub.
  Vajutage uuesti salvestamise alustamiseks.
Salvestatud loo  ( lehekülg 16)
kustutamine 
• Salvestamise peatamisel märgitakse loole pausi koht. 
( ) vaadake allpool)
• Salvestamise pausi ajal ei saa allikat vahetada.
Loole märgistuste lisamine
Võite lisada loole märgistusi kohta, kus raadios või teise seadme peal lugu 
muutub. Need märgistused eraldavad lugusid salvestamise ajal.
Neid saab lisada salvestamise ajal automaatselt või käsitsi.
Enne salvestamist
Vajutage korduvalt nuppu [EDIT MODE], et valida soovitud loo märgistamise 
režiim.
Raadio:
Nupu igakordsel vajutamisel:
MANUAL TIME MARK
MUSIC PORT või OPTION port:
Nupu igakordsel vajutamisel:
TIME MARK
SYNCHROMANUAL
Redigeerimise režiim  Efekt
MANUAL  Loo märgistused lisatakse käsitsi.
TIME MARK  Loo märgistused lisatakse automaatselt iga 5 
 minuti tagant.
SYNCHRO  Salvestamine algab automaatselt siis, kui teine 
  seade alustab mängimist. 
  Salvestamine peatub, kui seade ei tuvasta umbes 
  3 sekundi jooksul ühtegi heli.
Salvestamise ajal
Vajutage nuppu [EDIT MODE] MANUAL režiimis loo märgistuse 
lisamiseks.
Kui vajutate nuppu [EDIT MODE] kasutades TIME MARK režiimi, hakatakse 
5 minutit otsast uuesti lugema.
Täiskiirusega salvestamine
CD
Ainult peaseadmega 
Salvestamise kiirus:
CDlt USB seadmele : neli korda (4x) tavakiirusest.
CD-RWlt USB seadmele: kaks korda (2x) tavakiirusest.
1
Ühendage USB seade.
2
Sisestage plaat, millelt soovite salvestada.
3
Vajutage nuppu [ , CD] ja seejärel [ ].
4
Vajutage nuppu [ CD USB HI-SPEED AUTO REC] salvestamise 
alustamiseks.
 Täiskiirusel salvestamise piirangud
See seade kasutab kopeerimise juhtsüsteemi, et piirata täiskiirusel 
salvestamise kasutamist..
• 74 minuti jooksul pärast esimese täiskiirusel salvestamist ei saa teist korda
samalt plaadilt täiskiirusel salvestada.
(Te võite teine kord salvestada tavakiirusel.)
Kuvatakse “PLEASE WAIT XX MIN”, kui üritate teist täiskiirusel salvestamist.
“XX MIN” – minutite arv, kaua peate ootama enne teist täiskiirusel 
salvestamist.
• 74 minuti jooksul saate salvestada kuni 24 plaati. 
Kui lõpetate 24 plaadi salvestamise umbes 74 minutiga, ei saa te 25. plaati
salvestada.
• Sõltuvalt plaadi olukorrast, ei pruugi neljakordsel kiirusel ega täiskiirusel
salvestamine võimalik olla. Salvestage plaat tavakiirusel.
• Täiskiirusel salvestamisel on hääl vaigistatud
CDlt salvestamine kasutades analoogformaati 
CD
Te võite muuta salvestamise režiimi vaikimisi seatud digitaalselt analoogsele 
salvestamisele.
1
Vajutage nuppu [ , CD] ] ja seejärel [ ].
2
Vajutage ja hoidke allavajutatuna [EDIT MODE], et valida 
“ANALOG-REC”.
Nupu igakordsel vajutamisel ja allhoidmisel:
ANALOG-REC
(analoogne salvestamine) (digitaalne salvestamine)
DIGITAL-REC 
• Pärast analoogse salvestamise lõpetamist muudetakse salvestamise režiim 
tagasi vaikimisi sättele “DIGITAL-REC”.
• Täiskiirusel salvestamine ei ole võimalik analoogse salvestamise korral.
Ekraani funktsioonid
See funktsioon võimaldab kuvada salvestamise ajal informatsiooni. 
Vajutage korduvalt nuppu [DISPLAY] USB salvestamise režiimi ajal.
CD
Kulunud aeg Järelejäänu aeg
USB järelejäänud
salvestamise aeg
Salvestamise
REC režiim
MP3
Loo 
nimi
Mängitud
aeg
Järelejäänud 
mängimise 
aeg
Albumi 
nimi
USB
Järelejäänud 
salvestamise aeg
Salvestamise
REC režiim
ID3
(Esitada)
ID3
(Lugu)
ID3
(Album)
Märkus
Märkus
Märkus
Märkus










