Operating instructions

Csak a fôkészülék kezelôszerveivel
Felvételi sebesség:
CD-rôl USB-eszközre: 4× normál sebesség
CD-RW-rôl USB-eszközre: 2× normál sebesség
1
Csatlakoztassa az USB-eszközt.
2
Helyezze be a felvenni kívánt CD-t.
3
Nyomja meg a CD-lejátszás [E/❙❙, CD] és utána az állj [■]
gombot.
4
Indítsa a felvételt a [●CDE USB HI-SPEED AUTO REC]
gombbal.
■ Nagy sebességû felvétel korlátozásai
A készülék a nagy sebességû felvétel korlátozása érdekében egy
másolásrendezô rendszert használ.
• Az elsô nagy sebességû felvétel befejezésekor, 74 percig
nem tud ugyanarról a CD-rôl egy második nagy sebességû
felvételt készíteni.
(A második felvételt normál sebességgel tudja elkészíteni.)
„Kérjük, várjon XX percet” (PLEASE WAIT XX MIN) üzenet fog
a kijelzôn megjelenni, ha a második nagy sebességû felvételt
próbálja meg elindítani.
„XX MIN” – a percek száma, amennyit a második felvétel elké-
szítéséig várnia kell.
• 74 percen belül 24 lemezt tud felvenni.
A 25. lemezt nem tudja rögzíteni, ha a 24 lemez felvételét kb. 74
percen belül már befejezte.
Megjegyzés
• A lemez állapotától függôen lehet, hogy nem tud nagy sebes-
ségû felvétellel, vagy normál sebesség négyszeresével felvételt
készíteni. Rögzítse a CD-t normál sebességgel.
• Nagy sebességû felvétel közben a hang némítva van.
A felvételi üzemmódot át tudja kapcsolni az alapértelmezés szerin-
ti digitális felvételrôl analóg felvételre.
1
Nyomja meg a CD-lejátszás [E/❙❙, CD] és utána az állj [■]
gombot.
2
Válassza ki az „ANALOG-REC” állást a szerkesztô üzem-
mód [EDIT-MODE] gomb nyomva tartásával.
A gomb minden egyes megnyomására és nyomva tartására az
üzemmód megváltozik.
ANALOG-REC ↔ DIGITAL-REC
(analóg felvétel) (digitális felvétel)
Megjegyzés
• Az analóg felvétel befejezése után a felvételi üzemmód visszatér
az alapértelmezés szerinti „DIGITAL-REC” üzemmódba.
• Analóg felvételi üzemmódban a nagy sebességû felvétel nem
használható.
Ez a funkció teszi lehetôvé, hogy az információt felvétel közben
megjelenítse.
Nyomja meg USB-felvétel üzemmódban újra meg újra a kijelzô
[DISPLAY] gombot.
USB
(folytatás)
15
Mûvelet
Nyomja meg az állj [■] gombot. Az „Írás”
(WRITING) üzenet néhány másodpercre
megjelenik a kijelzôn
Nyomja meg az USB-felvétel [●/❙❙, USB]
gombot. A „REC” felirat felvillan.
A felvétel újra indítása érdekében ismét ezt a
gombot nyomja meg.
(➜ 17. oldal)
Funkció
A felvétel
leállítása
A felvétel
megszakítása
A felvett
mûsorszámok
törlése
Felvétel egyéb mûsorforrásokról
Analóg formátumú felvétel készítése CD-rôl
Kijelzô funkcióNagy sebességû felvétel
1
Csatlakoztassa az USB-eszközt.
2
Válassza ki a felvenni kívánt mûsorforrást.
Rádió felvétel:
Hangolja be a rádióállomást (➜ 10. oldal).
MUSIC PORT:
Játssza le a hordozható audio berendezést (➜ 18. oldal).
OPTION PORT:
Válassza ki a felvenni kívánt mûsorszámot (➜ 17–18. oldal).
3
Indítsa a felvételt az USB-felvétel [●/❙❙, USB] gomb meg-
nyomásával.
A „REC” felirat megjelenik a kijelzôn, és a felvételjelzô villog.
Megjegyzés
• Egy mûsorszámjelzôt helyez el, valahányszor a felvételt meg-
szakítja.
• Pillanat állj közben nem tud átkapcsolni másik mûsorforrásra.
(Folytatás a következô oldalon.)