Operating instructions
TQBJ0992
26
12. Jei paskirstymas ir / ar naudojimas bibliotekoje yra ribojamas tam
tikrų šalių arba pagal patentus arba autorių teisių sąsajas, originalus
autoriaus teisių savininkas, kuris tiekia biblioteka pagal šią licencija gali
pridėti aiškų geografinis pasiskirstymas apribojimas išskyrus tose šalyse,
kad platinimas yra leidžiamas tik ar tarp šalių nėra taip atmesti. Tokiu
atveju ši licencija apima apribojimų, jei parašyta šios Licencijos kūno.
13. Free Software Foundation gali paskelbti peržiūrėtą ir / ar naujų versijų
Mažosios bendrosios licenzijos laikas nuo laiko.
Tokios naujos versijos bus panašus į dvasią pagal šią versiją, bet gali
skirtis išsamiai spręsti naujų problemų ar rūpesčių.
Kiekvienas versija skiriamąjį versijos numerį. Jei biblioteka nurodo
versijos numerį šios licencijos, kuri taikoma į jį ir "bet kurios vėlesnės
versijos", jūs turite po terminus ir sąlygas arba tos versijos ar bet kurios
vėlesnės versijos publikuotas Free Software Foundation parinktį.
Jei biblioteka nenurodo licencijos versijos numerį, galite pasirinkti bet
kokią versij
ą kada publikuotas Free Software Foundation.
14. Jei norite įtraukti dalys bibliotekos į kitas nemokamas programas,
kurių platinimo sąlygos yra nesuderinamos su jų parašyti autoriui prašyti
leidimo. Dėl programinės įrangos, kuri yra autorinių Free Software
Foundation, rašykite Free Software Foundation; mes kartais padaryti
išimtis tai. Mūsų sprendimas remsis dviem tikslais išsaugojimo laisvą
statusą visų mūsų nemokamą programinę įrangą ir paprastai skatinant
dalytis ir pakartotinai naudotis programine įranga dariniai.
GARANTIJOS NESUTEIKIMAS
15. KADANGI ŠI BIBLIOTEKA LICENZIUOJAMA NEMOKAMAI, NĖRA
JOKIOS GARANTIJOS BIBLIOTEKAI, SU LEIDŽIAMA PAGAL
GALIOJANČIUS ĮSTATYMUS.
IŠSKYRUS ATVEJUS, KAI NURODYTA KITAIP RAŠTU AUTORIŲ
TEISIŲ TURĖTOJŲ IR / ARBA KITI ASMENYS PATEIKIA BIBLIOTEKOS
"KAIP YRA" BE JOKIOS RŪŠIES GARANTIJOS, NEI IŠREIKŠTŲ AR
NUMANOMŲ, ĮSKAITANT, TAČIAU NEAPSIRIBOJANT, GARANTIJAS
TINKAMUMO PREKYBAI IR TAM TIKRAM TIKSLUI . VISA RIZIKA, SU
KOKYBĖS IR SAVYBIŲ BIBLIOTEKA SU JUMIS. TURĖTŲ BIBLIOTEKA
PASIRODYS TRŪKUMAIS, JŪS PRISIIMATE COST VISŲ REIKALINGŲ
APTARNAVIMO, AR TAISYMO.
16. JOKIU ATVEJU, JEIGU TAIKYTINOS TEISĖ
S REIKALAVIMUS
ARBA SUTARTA RAŠTU BUS JOKIŲ AUTORIŲ TEISIŲ TURĖTOJUI
AR BET KURI KITA ŠALIS PSO GALI PAKEISTI IR / ARBA PLATINTI
BIBLIOTEKA KAIP LEIDŽIAMA AUKŠČIAU, NEBUS ATSAKINGI UŽ
NUOSTOLIUS, ĮSKAITANT BET BENDROJO, SPECIALIOJO,
ATSITIKTINIUS AR NETIESIOGINIUS NUOSTOLIUS DĖL
NAUDOJIMOSI AR NEGALĖJIMO NAUDOTIS BIBLIOTEKA
(ĮSKAITANT, BET NEAPSIRIBOJANT PRARASTI DUOMENYS ARBA
BUVO PRIIMTAS NETIKSLIUS AR NUOSTOLIUS JŪSŲ AR TREČIŲJŲ
ŠALIŲ ARBA ATSISAKYMĄ BIBLIOTEKOS VEIKTI SU KITA
PROGRAMINE ĮRANGA), NET JEI TOKS TURĖTOJAS ARBA KITAI
ŠALIAI BUVO INFORMUOTI APIE TOKIŲ NUOSTOLIŲ GALIMYBĘ.
PABAIGA SĄLYGŲ
Kaip taikyti šias sąlygas savo naujoms bibliotekoms
Jei jums sukurti naują biblioteką, ir norite, kad jis būtų iš kuo naudingesnė
visuomenei, rekomenduojame padaryti nemokamai programinę įrangą,
kuri kiekvienas gali perskirstyti ir keistis. Jūs galite padaryti leisdamas
perskirstymą pagal šias sąlygas (arba, nepatenkinus šio reikalavimo,
pagal įprastas Bendrosios viešosios licenzijos sąlygas).
Taikyti šias sąlygas, prideda šiuos pranešimus į biblioteką. Tai saugiausia
prideda jas prie kiekvieno šaltinio failo efektyviausiai perteikti garantija
atskirtį pradžios; ir kiekvienas failas turi tur
ėti bent "autorinių teisių" liniją
ir žymiklį ten, kur randama visiškai pranešimas.
<Viena eilutė suteikti biblioteka pavadinimą ir trumpą nuomonę apie
tai, ką jis daro.>
Autorinės teisės priklauso (C) <metai> <autoriaus pavardė>
Ši biblioteka yra laisvoji programinė įranga; galite ją platinti ir / ar keisti
šį darbą pagal GNU Lesser General Public licenciją, publikuotą
Free Software Foundation; arba versija 2.1 licencija, arba (Jūsų
pasirinkimu) bet kurios vėlesnės versijos.
Ši biblioteka platinama tikint, kad ji bus naudinga, tačiau BE JOKIOS
GARANTIJOS; netgi be numanomų PARDAVIMO arba TINKAMUMO
TAM TIKRAM TIKSLUI. Žr. GNU Mažesnę bendrąją visuomeninę
licenziją dėl išsamesnės informacijos.
Jūs turėjote gauti iš LGPL kartu su šios bibliotekos kopiją; Jei ne,
rašykite Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, penktame
aukšte, Bostonas, MA 02110-1301 JAV
Taip pat pridėti informacijos apie tai, kaip su jumis susisiekti elektroniniu
ir popieriniu paštu.
Jūs taip pat turėtumėte gauti savo darbdavio (jei dirbate kaip
programuotojas) arba savo mokykloje, jei tokių yra, pasirašyti "autorinių
teisių atsisakymą" bibliotekai, jei reikia. Čia yra pavyzdys; keisti
pavadinimus:
Yoyodyne, Inc, iš dalies atsisako visų autorinių teisių susidomėjimą
bibliotekoje "Frob" (biblioteka truputį keisdami rankenėles) Parašė
James Random Hacker.
<Parašas Ty Coon> 1990 balandžio 1
Ty Coon, Vice prezidentas
Tai viskas, ką reikia padaryti
GNU BENDROJI VIEŠOJI LICENZIJA
Versija 2, 1991 m. birželis
Autorinės teisės priklauso (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc.,
51 Franklin Street, Fifth Floor, Bostonas, MA 02110-1301 JAV Kiekvienas
gali kopijuoti ir platinti originalius šios licencijos dokumento, tačiau jį
pakeisti neleidžiama.
Preambulė
Programinės įrangos licencijas, dažniausiai yra skirti pasiimti savo laisvę
dalintis ir ją pakeisti. Priešingai GNU yra skirta garantuoti Jūsų laisvę
platinti ir keisti nemokamą programinę įrangą - įsitikinkite, kad programinė
įranga yra nemokama visiems jos vartotojams. GNU dažniausiai taikoma
daugeliui Free Software Foundation programinės įrangos ir bet kokioms
kitoms programoms, kurias autoriai įsipareigoja naudoti. (Kai kurios kitos
Free Software Foundation programinės įrangos patenka į LGPL vietoj.)
Jūs galite taikyti jį į savo programas, taip pat.
Kai mes kalbame apie laisvą programinę įrangą, mes nuoroda į laisvę,
o ne kaina. Mūsų plačiajai visuomenei Licencijos skirtos įsitikinkite,
kad jūs turite laisvę platinti kopijas laisvos programinės įrangos (ir už šią
paslaugą, jei norite), kad gausite kodą ar galite gauti jį, jei norite, kad
būtų galima pakeisti programinės įrangos ar valdyti vienetų jį naujų
nemokamų programų; ir kad jūs žinote, kad galite tai daryti.
Norėdami apsaugoti savo teises, mes turime įvesti apribojimus, kurie
uždraudžia bet kam neigti Jums šias teises arba paprašyti jūsų atiduoti
teises. Šie apribojimai išversti į tam tikrų pareigų, jei jūs platinti
programinės įrangos kopijas, arba jei jį pakeisti.
Pavyzdžiui, jei jūs platinate tokią programą, ar dykai arba už tam tikrą
mokestį, turite suteikti gavė
jams visas teises, kad jūs turite. Galite būti
tikras, kad jie taip pat gauna arba gali gauti išeitinį kodą. Ir tu turi parodyti
jiems šias sąlygas, kad jie žinotų savo teises.
Mes galime apsaugoti savo teises dviem etapais: (1) programinio produkto
autorinėmis teisėmis ir (2) Jums pasiūlyti šią licenciją, kuri suteikia jums
teisę kopijuoti, platinti ir / ar keisti įrangą.
Be to, už kiekvieno autoriaus ir savo apsaugai mes norime įsitikinti, kad
visi supranta, kad nėra garantijos dėl šios laisvos programinės įrangos.
Jei programinė įranga yra pakeisti kažkas ir praėjo, mes norime, kad
gavėjas žinotų, jog jie yra ne originalus, kad daromus kitų problemų
nebus apmąstyti originalūs autoriaus reputacijos.
Galiausiai, nors nemokama programa yra nuolat gresia programinės
įrangos patentus. Linkime, kad būtų išvengta pavojaus, kad redystrybutorach
Laisvos programos individualiai įsigyja patentų licencijas, iš esmės priėmimo
programos nuosavybės teisių. Norėdami to išvengti, mes padarėme tai aišku,
kad bet koks patentas turi būti licencijuota kiekvieno laisvai naudoti ar ne
licenciją ne visiems.
Tikslius terminus ir s
ąlygas, kopijavimui, platinimo ir keitimo.
GNU BENDROJI VIEŠOJI LICENZIJA
KOPIJAVIMO TERMINŲ IR SĄLYGŲ, PASKIRSTYMO IR PAKEITIMAS
0. Ši licencija taikoma bet kokiai programai ar kitą darbą, kuriame yra
pranešimas, pateiktas autorių teisių turėtojo sakydamas, kad tai gali būti
platinamas pagal šios Bendrosios Viešosios licencijos sąlygomis.
"Programa", žemiau, reiškia bet kokį tokios programos ar darbe, o
"darbas remiasi programos" reiškia arba programą arba bet kokį išvestinį
darbą pagal autorinių teisių įstatymą: tai yra, darbas, kuriame yra programos
ar jos dalį IT, pažodžiui arba su pakeitimais ir / arba išversta į kitą kalbą.
(Toliau vertimas be apribojimų įtrauktas į sąvoką "modifikacija".)
Kiekviena licencijos turėtojas yra vadinama "jūs".
Išskyrus kopijavimo, platinimo ir modifikavimo veikla neapima šios licencijos;
jie yra ne jos taikymo sritį. Iš veikia programa aktas yra ne tik, ir išėjimo iš
programos apima tik tada, jei jų turinys sudarytas darbą remiantis programa
(nepriklausomai nuo to, buvo padaryta paleisdami programą).
Nesvarbu, ar tai tiesa, priklauso nuo to, ką programa daro.
1. Jūs galite kopijuoti ir platinti originalius Programos išeities kodas, kaip jūs
jį gausite, bet kurioje laikmenoje, su sąlyga, kad jū
s aiškiai ir tinkamai
paskelbti apie kiekvieną kopijuoti tinkamą autorių teisių pranešimą ir
garantijos nebuvimo; Nekeiskite jokių įspėjimų susijusių su šia licencija ir
į garantijos nebuvimu; ir visa kita gavėjų programos yra šios licencijos
kopiją kartu su Programa.
Jūs galite imti mokestį už fizinį kopijos perdavimą, ir jums gali savo nuožiūra
siūlyti garantinį aptarnavimą mainais už tam tikrą mokestį.










