Návod k obsluze Stereosystém s CD Model č. Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku. Před použitím tohoto produktu si pečlivě přečtěte tyto pokyny a celý návod si uložte pro pozdější použití. Obsah SC-PMX152 SC-PMX150 Bezpečnostní upozornění.....................................................................................2 Dodávané příslušenství ........................................................................................3 Údržba .................................................................
Bezpečnostní upozornění Ovládejte dálkovým ovladačem. Jsou-li stejné, můžete rovněž použít tlačítka na hlavním přístroji. Váš systém a obrázky se mohou lišit. Tento návod k obsluze platí pro následující systém. Systém SC-PMX152 SC-PMX150 Hlavní přístroj SA-PMX152 SA-PMX150 Reproduktory SB-PMX100 SB-PMX100 TQBJ0992 Pokud není jinak uvedeno, obrázky v tomto návodu jsou k použití SC-PMX152. 2 PMX152 : označuje funkce použitelné pouze pro SC-PMX152.
Qualcomm je ochranná známka Qualcomm Incorporated, registrovaná v USA a jiných zemích. AllPlay je ochranná známka Qualcomm Connected Experiences, Inc., registrovaná v USA a jiných zemích. TuneIn je ochranná známka společnosti TuneIn Inc., registrovaná v USA a jiných zemích a je používána se svolením. Software Spotify je chráněn licencemi třetích stran, které můžete nalézt zde: www.spotify.
Umístění reprosoustavy Provedení zapojení Výškový 2 Přívodní kabel připojte až po dokončení všech ostatních zapojení. PMX152 Zapojte reproduktory. Hlavní zařízení (zadní) +: Červená čára –: Měď 2 1 Do sížové zásuvky Umístěte reproduktory tak, aby byl super výškový reproduktor na vnitřní straně. Aby nedošlo k poškození reproduktorů, nedotýkejte se otvorů reproduktorů, když odstraníte kryty. Používejte pouze reproduktory dodávané s přístrojem.
1 Tlačítko přepnutí do pohotovostního režimu/zapnutí [ ], [ /I] Stisknutím tohoto tlačítka se přístroj zapíná z pohotovostního režimu, nebo naopak vypíná. V pohotovostním režímu přístroj stále spotřebovává male množství el. proudu. 2 Tlačítka NET PRESET pro ukládání nebo výběr rozhlasové stanice ([1] až [6]) ( 10).
Nastavení sítě Můžete streamovat hudbu ze zařízení se systémem iOS (iPhone/iPad/iPod), zařízení se systémem Android™ nebo počítače (Mac/Windows) do reproduktorů tohoto systému pomocí inteligentní multimediální platformy Qualcomm® AllPlay™, nebo AirPlay. Chcete-li tyto funkce použít, musí být systém připojený ke stejné síti jako kompatibilní zařízení. Qualcomm AllPlay™ je produktem Qualcomm Technologies, Inc. ® • Po dokončení nastavení sítě aktualizujte firmware tohoto systému.
• Zařízení iOS: Pokud se v části “SET UP NEW AIRPLAY SPEAKER ...” (“NASTAVIT NOVÝ AIRPLAY REPRODUKTOR…”) objeví “Panasonic PMX152 ” nebo “Panasonic PMX150”, postupujte podle kroků 5 až 7 v části “Metoda 1” pro dokončení postupu nastavení sítě. ( 6) • Ujistěte se, že je na vašem kompatibilním zařízení aktivováno DHCP pro nastavení sítě. Způsob 3: Použití internetového prohlížeče • Následující vysvětlení vycházejí z příkladu použití chytrého telefonu. 1 Zapněte tento systém.
Způsob 4: Pomocí funkce WPS (Wi-Fi Protected Setup™) např. Kompatibilní bezdrátový směrovač může mít označení WPS. 1 2 3 4 Zapněte tento systém. Na dálkovém ovládání opakovaně stiskněte tlačítko [RADIO, EXT-IN] a vyberte položku “NETWORK”. Přechod do režimu “WPS Push” 1 Opakovaným stisknutím tlačítka [SETUP] na dálkovém ovládání vyberte položku “Net Setup” a pak stiskněte tlačítko [OK]. Na displeji zařízení je zobrazen text “WPS Push”. 2 Stiskněte [OK].
5 Vyberte a zadejte podrobnosti. 2 • Pokud vaše síť vyžaduje speciální nastavení, deaktivujte službu DHCP výběrem položky “DHCP”. – Můžete použít určitou IP adresu, masku podsítě, výchozí bránu, primární DNS atd. Spusťte aplikaci “Panasonic Music Streaming”. 3 Ze “Speaker” vyberte tento systém jako výstupní reproduktory. Aplikujte změny nastavení výběrem položky “Connect”. • Po připojení se na displeji hlavního zařízení zobrazí text “Success”.
Streamování hudby na tomto systému Můžete použít aplikaci “Panasonic Music Streaming” ( 9) pro streamování zdroje hudby z tohoto systému (rádio/CD/ Bluetooth®/AUX/USB/PC) do jiných reproduktorů AllPlay. Příprava • Dokončete nastavení sítě. ( 6) • Připravte požadovaný zdroj zvuku na tomto systému (např. vložte disk CD atd.) • Na svém zařízení spusťte aplikaci “Panasonic Music Streaming”. • Připojte vaše zařízení a reproduktory AllPlay do stejné sítě, jako je tento systém. 1 Zapněte tento systém.
Společnost Panasonic nenese žádnou odpovědnost za data a/nebo informace prozrazené během bezdrátového přenosu. Používané kmitočtové pásmo • Tento systém využívá frekvenční pásmo 2,4 GHz. Certifikace zařízení • Tento systém vyhovuje kmitočtovým omezením a je certifikován na základě telekomunikačních zákonů, takže povolení k bezdrátovému provozu není nutné. • Níže uvedené činnosti jsou v některých státech podle zákona trestné: - Rozebírání nebo pozměňování tohoto systému.
Informace o médiích Úroveň vstupu Bluetooth® Pokud je vstupní úroveň zvuku ze zařízení Bluetooth® příliš nízká, změňte nastavení vstupní úrovně. Příprava • Připojte zařízení Bluetooth®. 1 2 Opakovaným stisknutím tlačítka [PLAY MENU] vyberte možnost “Input Level”. Pro volbu úrovně stiskněte možnost [◄,►] a pak stiskněte tlačítko [OK]. “Level 0” ↔ “Level + 1” ↔ “Level + 2” ↑ ↑ Poznámka: • Je-li zvuk zkreslený, zvolte “Level 0”. • Výchozí tovární nastavení je “Level 0”.
• Připojte pouze kompatibilní modely iPhone/iPad/iPod ( 12). Pokud tak neučiníte, chování může být nepředvídatelné. 5 V 2,1 A Opakovaným stisknutím [CD/USB] zvolte “USB”. Když je kompatibilní iPhone/iPad/iPod připojen k portu pro, displej se automaticky změní na “iPod”. Nabíjení zařízení iPhone/iPad/iPod Pokud je zařízení zapnuto, nabíjení začne po připojení zařízení iPhone/iPad/iPod k tomuto systému. • Poté, co se iPhone/iPad/iPod začne nabíjet, můžete toto zařízení přepnout do pohotovostního režimu.
Menu pro přehrávání CD USB AirPlay Network 1 2 CD USB : Stiskem tlačítka [PLAY MENU] vyberte položky “Playmode” nebo “Repeat”. AirPlay Network : Stiskem tlačítka [PLAY MENU] vyberte položky “Repeat” nebo “Shuffle”. Pro volbu nastavení stiskněte [◄,►] a poté stiskněte [OK]. CD USB : Playmode Off Playmode 1-Track 1-Album Zruší nastavení režimu přehrávání. Přehraje pouze zvolenou stopu. • “1TR” je zobrazeno. (Slouží k přeskočení požadované skladby.) Přehrává pouze vybraná alba MP3/ AIFF/FLAC/WAV/AAC/DSD.
Tento systém zobrazuje textové údaje přenášené rádiovým datovým systémem (RDS), který je v určitých oblastech k dispozici. Opakovaně stiskněte [DISPLAY]. “PS”: Programový servis “PTY”: Typ programu “Freq”: Frekvence Poznámka: • RDS je dostupné pouze tehdy, je-li zapnut stereofonní příjem. • RDS nemusí být dostupné, pokud je nízká kvalita příjmu. PMX152 DAB/DAB+ Příprava Opakovaným stisknutím [RADIO, EXT-IN] vyberte položku “DAB +”. Pokud vyberete “DAB +” poprvé, systém zahájí postup “DAB Auto Scan”.
Použití externího zvukového vstupu Můžete připojit VCR, DVD přehrávač atd. a prostřednictvím tohoto systému poslouchat zvuk. Příprava Připojte externí zařízení. 1 Opakovaným stisknutím tlačítka [RADIO, EXT-IN] vyberte možnost “AUX”. 2 Spusžte přehrávání externího zařízení. Poslech zvuku z PC 1 2 Hlavní zařízení (zadní) USB-DAC port Připojením PC ke konektoru PC IN na hlavním zařízení můžete přehrávat hudbu uloženou na PC přes reproduktory systému.
Časovač vypnutí Časovač vypnutí vypne systém po uplynutí nastavené doby. Nastavte opakovaným stisknutím tlačítka [SLEEP] (v minutách). “30 min”→“60 min”→“90 min”→“120 min” ↑← “Off” (Zrušení) ←↓ Zobrazení zbývající doby Stiskněte [SLEEP]. Poznámka: • Časovač vypnutí lze používat společně s časovačem přehrávání. • Časovač vypnutí má vždy přednost. Dávejte pozor, aby se nastavení časovačů nepřekrývala. Časovač přehrávání Můžete nastavit časovač, který zajistí zapnutí v určitou dobu jako budík.
Síťový pohotovostní režim Pokud je tento systém vybrán jako reproduktor síťového zařízení, může se systém automaticky zapnout z pohotovostního režimu. Pohotovostní režim sítě můžete také zapnout podle následujících kroků: 1 Opakovaným stisknutím tlačítka [SETUP] vyberte možnost “Net Standby” a poté stiskněte [OK]. 2 Stisknutím [◄,►] zvolte “On” a poté stiskněte [OK]. • Když je položka “Net Standby” nastavena na hodnotu “On” – Sí (kabelová, místní/Wi-Fi) bude aktivní i v pohotovostním režimu.
Před žádostí o opravu proveďte následující kontroly. Nerozumíte-li některému z popisovaných postupů, nebo pokud uvedený postup problém nevyřeší, poraďte se s prodejcem. Máte nainstalovaný nejnovější firmware? Panasonic se neustále snaží zdokonalovat firmware systému, aby se ujistila, že zákazníci mají k dispozici nejnovější technologii. ( 17) Další nápovědu, podporu a rady naleznete na adrese: http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/ (Tato stránka je pouze v angličtině.
PC Počítač nerozpozná tento systém. • Zkontrolujte provozní prostředí. ( 16) • Restartujte počítač, vypněte a zapněte tento systém a poté znovu zapojte kabel USB. • Použijte jiný port USB připojeného počítače. • Poku používáte počítač s operačním systémem Windows, instalujte příslušný ovladač. Nelze nalézt hudbu uloženou v počítači. • Pokud přehráváte hudební soubory po síti, nezobrazí se ty, které nejsou registrovány na svém síťovém serveru. Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze vašeho serveru.
“PC Unlocked” • “PC” je vybráno, ale není připojený počítač. “PGM Full” • Počet naprogramovaných skladeb je více než 24. “Playerror” • Přehráli jste nepodporovaný soubor. Systém přeskočí tuto stopu a bude přehrávat další stopu. “Please Wait” • Když přepínání zvuku vyžaduje více času (např., při spouštění/zastavování re-streaming nebo seskupování a oddělování s jinými reproduktory). “Reading” • Toto zařízení kontroluje informace CD. Poté, co toto zobrazení zmizí, můžete pokračovat.
Specifikace Disk Všeobecně Napájení AC 220 V až 240 V, 50 Hz Spotřeba 45 W Rozměry (hlavní přístroj) (Š x V x H) 211 mm x 114 mm x 267 mm Hmotnost (hlavní přístroj) Přibl. 3 kg Rozsah provozních teplot 0 °C až +40 °C Rozsah provozní vlhkosti 35% až 80% relativní (bez kondenzace) Spotřeba energie v pohotovostním režimu (Když je “BLUETOOTH Standby” “Off”)*1, *2 0,4 W (přibl.) (Když je “BLUETOOTH Standby” “On”)*1, *2 0,5 W (přibl.) (V pohotovostním režimu sítě)*1 2 W (přibl.
Wi-Fi WLAN Standard Frekvenční rozsah Zabezpečení Verze WPS IEEE802.11a/b/g/n Pásmo 2,4 GHz/Pásmo 5 GHz WPA2TM Verze 2.0 Podporované formáty zvuku (AllPlay) MP3*3/AAC Vzorkovací frekvence 32/44,1/48 kHz Délka slova pro zvuk 16 bitů Počet kanálů 2 kan. 5 FLAC* /ALAC/WAV Vzorkovací frekvence 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz Délka slova pro zvuk 16 bitů/24 bitů 2 kan. Počet kanálů • Technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění. Hmotnost a rozměry jsou přibližné.
Softwarové licence Tento produkt zahrnuje následující software: (1) software vyvinutý nezávisle společností Panasonic Corporation nebo vyvinutý pro ní, (2) software ve vlastnictví třetí strany a licencovaný společnosti Panasonic Corporation, (3) software licencovaný podle GNU General Public License GNU, verze 2.0 (GPL V2.0), (4) software licencovaný podle GNU LESSER General Public License, verze 2.1 (LGPL V2.1), a/nebo (5) open source software odlišný od softwaru licencovaného podle GPL V2.0 nebo LGPL V2.1.
Účelem tohoto oddílu tedy není domáhání se práv nebo zpochybňování práv na dílo, které jste napsali pouze vy; účelem je uplatňování práva regulovat šíření odvozených nebo společných děl založených na Knihovně. Zároveň pouhé sloučení jiného díla nezaloženého na Knihovně spolu s Knihovnou (nebo dílem založeným na Knihovně) na jedno úložné či distribuční médium neznamená rozšíření působnosti této Licence na toto jiné dílo. 3.
13. Nadace Free Software Foundation může postupem času publikovat revidované a/nebo nové verze Lesser General Public License. Takovéto nové verze budou svým duchem podobné této verzi, ale mohou se lišit v detailech zaměřených na nové problémy nebo zájmy. Každé verzi licence je dáno rozlišovací číslo verze.
a) Musíte zajistit, aby všechny upravené soubory obsahovaly jasná upozornění obsahující informaci o tom, že jste soubory změnili, a datum každé změny. b) Musíte umožnit, aby jakékoliv vámi zveřejněné či šířené dílo, které jako celek nebo zčásti obsahuje Program nebo jakoukoli jeho část, popřípadě je z Programu nebo jeho části odvozeno, mohlo být jako celek bezplatně poskytnuto každé třetí osobě v souladu s ustanoveními této Licence.
Tento program je svobodný software; můžete jej šířit a upravovat v souladu s podmínkami GNU General Public License ve znění vydaném nadací Free Software Foundation; a to buď ve verzi 2 této licence, anebo (dle svého uvážení) kterékoliv pozdější verze. Tento program je šířen v naději, že bude užitečný, avšak BEZ JAKÉKOLIV ZÁRUKY; a to i bez předpokládané záruky OBCHODOVATELNOSTI či VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. Pro další podrobnosti viz GNU General Public License.
======================================================== // (C) Copyright John Maddock 2000. // Použití, úprava a šíření se řídí Boost Software License, // Verze 1.0. (Viz doprovodný soubor LICENSE_1_0.txt nebo kopie na // http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt). // // Viz http://www.boost.org/libs/type_traits pro nejnovější verzi včetně // dokumentace.
========================================================== # /* ************************************************************************** # * # * (C) Copyright Edward Diener 2011. * # * (C) Copyright Paul Mensonides 2011. * # * Distribuováno v souladu s Boost Software License, Verze 1.0. * # * (Viz doprovodný soubor LICENSE_1_0.txt nebo kopie na * # * http://www.boost.org/LICENSE_1_0.
======================================================== ======================================================== // Copyright (c) 2006-2009 Emil Dotchevski a Reverge Studios, Inc. // // Distribuováno v souladu s Boost Software License, Verze 1.0. // (Viz doprovodný soubor LICENSE_1_0.txt nebo kopie na // http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt) ======================================================== // Copyright (c) 2003 // Eric Friedman // // Distribuováno v souladu s Boost Software License, Verze 1.0.
* 3. Všechny propagační materiály zmiňující vlastnosti nebo použití tohoto * softwaru musí obsahovat následující uznání: * "Tento produkt obsahuje software vyvinutý OpenSSL Project * pro účely použití v sadě OpenSSL Toolkit. (http:www.openssl.org/)" * * 4. Názvy "OpenSSL Toolkit" a "OpenSSL Project" nesmí být používány k * podpoře nebo propagaci produktů odvozených od tohoto softwaru bez * předchozího písemného souhlasu. Pro písemný souhlas prosím kontaktujte * openssl-core@openssl.org. * * 5.
Jste oprávnění do vašich úprav přidat vlastní prohlášení o autorských právech, a můžete poskytovat dodatečné nebo odlišné licenční podmínky a podmínky pro použití, reprodukci, nebo šíření vašich úprav, či pro jiná Odvozená díla, za předpokladu, že vaše používání, reprodukce a distribuce Díla je v souladu s podmínkami této Licence. 5. Poskytnutí Příspěvků.
======================================================== Zřeknutí se odpovědnosti: DŮLEŽITÉ: Tento Apple software je dodáván společností Apple Inc. ("Apple") v návaznosti váš na souhlas s následujícími podmínkami, přičemž používání, instalace, změna nebo opakované šíření tohoto Apple softwaru se považuje za přijetí těchto podmínek. Pokud nesouhlasíte s těmito podmínkami, prosíme, nepoužívejte, neinstalujte, neupravuje ani nešiřte tento software Apple.
Produkt Panasonic (Zadní strana přístroje) Nákupní doklad si prosím uschovejte. Informace a podmínky záruky pro tento produkt jsou k dispozici na www.panasonic.com/cz nebo na následujících telefonních číslech: 236032911 – číslo pro volání z pevné linky EU Vyrobeno: Dovozce pro Evropu: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Panasonic Corporation IWeb Site: http://www.panasonic.
