Operating Instruction
5
RQT9995
Overview of controls
1 Standby/on switch [Í], [Í/I]
Press to switch the unit from on to standby mode or
vice versa. In standby mode, the unit is still
consuming a small amount of power.
2 Numeric buttons [1 to 9, 0, S10]
• To select a 2-digit number
Example: 16: [S10]
> [1] > [6]
• To select a 3-digit number
Example: 124: [S10]
> [S10] >[1] > [2]> [4]
3 Delete a programmed track
4 Select audio source
5 Basic playback control
6 Select the sound effects
7 Set the play menu item
8 View content information
9 Clock and timer operation
10 Set the programme function
11 Adjust the volume of the system
12 Mute the sound of the system
Press the button again to cancel.
“MUTE” is also cancelled when you adjust the
volume or when you switch off the system.
13 Enter setup menu
14 Set the radio menu item
15 Select the option
16 Dim the display panel
Press the button again to cancel.
17 Display panel
18 Port for iPhone/iPad/iPod and USB devices
19 NFC touch area (> 11)
20 Bluetooth
®
-pairing button
• Press to select “BLUETOOTH” as the audio source.
• Press and hold to enter pairing mode (> 10) or
disconnect a Bluetooth
®
device (> 11).
21 Open or close the disc tray
22 Headphones jack ( )
• Plug type: 3.5 mm stereo (not supplied)
• Avoid listening for prolonged periods of time to prevent
hearing damage.
• Excessive sound pressure from earphones and
headphones can cause hearing loss.
• Listening at full volume for long periods may damage
the user’s ears.
23 Disc tray
24 Remote control sensor
*1: The display will automatically change to “iPod” when a
compatible iPhone/iPad/iPod is connected to the port for
iPhone/iPad/iPod.
Preparing the remote control
• Use alkaline or manganese battery.
• Install the battery so that the poles (+ and –) align with
those in the remote control.
• Point the remote control at the remote control sensor,
away from obstacles, at a maximum range of 7 m
directly in front of the main unit, within an angle of
approximately 30° to the left and right.
OPEN/CLOSE
5V 2.1A
VOLUME
SELECTOR
PAIRING
BASS
TREBLE
EXT-IN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
CD/USB
RADIO
DIMMER
6
4
1
21
22
23
24
20
11
5
17
18
19
Top view
On the remote control
[ ]: “BLUETOOTH”
[CD/USB]: “CD”
(
. “USB”*
1
[RADIO, EXT-IN]:
“DAB+” (
[PMX100B]) --. “FM” --. “AUX”
^--- “Network” (--- “PC” (---b
On the main unit
[SELECTOR]:
“CD”
-.
“BLUETOOTH”
-.
“DAB+” (
[PMX100B]
)
-.
“FM”
^
-
-
- “Network” (- “PC” (
“USB”
*
1
(
“AUX”
(
-
b
R6/LR6, AA
SC-PMX100-100B_EGEBGN-RQT9995-B.book 5 ページ 2015年3月3日 火曜日 午前9時8分
5
RQT9995
Overview of controls
1 Standby/on switch [Í], [Í/I]
Press to switch the unit from on to standby mode or
vice versa. In standby mode, the unit is still
consuming a small amount of power.
2 Numeric buttons [1 to 9, 0, S10]
• To select a 2-digit number
Example: 16: [S10]
> [1] > [6]
• To select a 3-digit number
Example: 124: [S10]
> [S10] >[1] > [2]> [4]
3 Delete a programmed track
4 Select audio source
5 Basic playback control
6 Select the sound effects
7 Set the play menu item
8 View content information
9 Clock and timer operation
10 Set the programme function
11 Adjust the volume of the system
12 Mute the sound of the system
Press the button again to cancel.
“MUTE” is also cancelled when you adjust the
volume or when you switch off the system.
13 Enter setup menu
14 Set the radio menu item
15 Select the option
16 Dim the display panel
Press the button again to cancel.
17 Display panel
18 Port for iPhone/iPad/iPod and USB devices
19 NFC touch area (> 11)
20 Bluetooth
®
-pairing button
• Press to select “BLUETOOTH” as the audio source.
• Press and hold to enter pairing mode (> 10) or
disconnect a Bluetooth
®
device (> 11).
21 Open or close the disc tray
22 Headphones jack ( )
• Plug type: 3.5 mm stereo (not supplied)
• Avoid listening for prolonged periods of time to prevent
hearing damage.
• Excessive sound pressure from earphones and
headphones can cause hearing loss.
• Listening at full volume for long periods may damage
the user’s ears.
23 Disc tray
24 Remote control sensor
*1: The display will automatically change to “iPod” when a
compatible iPhone/iPad/iPod is connected to the port for
iPhone/iPad/iPod.
Preparing the remote control
• Use alkaline or manganese battery.
• Install the battery so that the poles (+ and –) align with
those in the remote control.
• Point the remote control at the remote control sensor,
away from obstacles, at a maximum range of 7 m
directly in front of the main unit, within an angle of
approximately 30° to the left and right.
OPEN/CLOSE
5V 2.1A
VOLUME
SELECTOR
PAIRING
BASS
TREBLE
EXT-IN
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
CD/USB
RADIO
DIMMER
6
4
1
21
22
23
24
20
11
5
17
18
19
Top view
On the remote control
[ ]: “BLUETOOTH”
[CD/USB]: “CD”
(
. “USB”*
1
[RADIO, EXT-IN]:
“DAB+” (
[PMX100B]) --. “FM” --. “AUX”
^--- “Network” (--- “PC” (---b
On the main unit
[SELECTOR]:
“CD”
-.
“BLUETOOTH”
-.
“DAB+” (
[PMX100B]
)
-.
“FM”
^
-
-
- “Network” (- “PC” (
“USB”
*
1
(
“AUX”
(
-
b
R6/LR6, AA
SC-PMX100-100B_EGEBGN-RQT9995-B.book 5 ページ 2015年3月3日 火曜日 午前9時8分
5
RQT9988
1 Prekidač za stanje čekanja / uključivanje
[ ], [ /I]
Pritisnite da biste prebacili jedinicu iz stanja čekanja i
uključili je ili obrnuto. U stanju čekanja jedinica i dalje
troši malu količinu energije.
2 Brojčane tipke [1 do 9, 0, ≥10]
• Odabir dvoznamenkastog broja
Primjer: 16: [≥10] → [1] → [6]
• Odabir troznamenkastog broja
Primjer: 124: [≥10] → [≥10] →[1] → [2] → [4]
3 Brisanje programiranog zapisa
4 Odabir audioizvora
Na daljinskom upravljaču
[ ]: “BLUETOOTH”
[CD/USB]: “CD”
↔
“USB”*
1
[RADIO, EXT-IN]:
“DAB+” ( ) → “FM” → “AUX”
“Mreža” ← “Računalo”
Na glavnoj jedinici
[SELECTOR] (Odabirač):
“CD” → “BLUETOOTH” → “DAB+” ( ) → “FM”
“Mreža” ← “Računalo” ← “USB”*
1
← “AUX”
5 Osnovno upravljanje reprodukcijom
6 Odabir efekta zvuka
7 Postavljanje stavke izbornika reprodukcije
8 Prikaz podataka o sadržaju
9 Rad sata i mjerača vremena
10 Postavljanje funkcije programa
11 Podešavanje glasnoće sustava
12 Isključivanje zvuka sustava
Da biste poništili funkciju, ponovno pritisnite gumb.
Funkcija "MUTE" također se poništava prilikom
podešavanja glasnoće ili isključivanja sustava.
13 Ulazak u izbornik postavljanja
14 Postavljanje stavke izbornika radija
15 Odabir opcije
16 Prigušivanje zaslona
Da biste poništili funkciju, ponovno pritisnite gumb.
Pregled funkcija
17 Zaslon
18 Ulaz za iPhone/iPad/iPod i USB-uređaje
19 NFC-područje osjetljivo na dodir ( 11)
20 Gumb za uparivanje putem Bluetootha
®
• Pritisnite da biste odabrali "BLUETOOTH" kao izvor
zvuka.
• Pritisnite i držite za ulazak u način uparivanja ( 10) ili
odspojite Bluetooth
®
uređaj ( 11).
21 Otvaranje ili zatvaranje ladice diska
22 Utičnica za slušalice ( )
• Vrsta utikača: stereo 3,5 mm (nije isporučen)
• Da biste spriječili oštećenje sluha, izbjegavajte
dugotrajno slušanje.
• Pretjerani zvučni tlak iz slušalica može uzrokovati
gubitak sluha.
• Dugotrajno slušanje glasne glazbe može oštetiti sluh.
23 Ladica diska
24 Senzor signala daljinskog upravljača
*1: Prikaz će se automatski promijeniti na "IPOD" kad se
kompatibilni iPhone/iPad/iPod spoji na ulaz za iPhone/
iPad/iPod.
Priprema daljinskog upravljača
• Koristite se alkalnim ili manganskim baterijama.
• Umetnite baterije u skladu s oznakama (+ i –) u
daljinskom upravljaču.
• Stanite točno ispred glavne jedinice na udaljenosti od
maksimalno 7 m i usmjerite daljinski upravljač prema
daljinskom senzoru, unutar kuta od otprilike 30° prema
lijevo i desno.
Gornja strana
PMX100B
PMX100B










