Operating Instruction

ManualsBrandsPanasonic ManualsAV ProductsSCPMX100B

Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket.

Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt az útmutatót,

és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznos lehet, ha valaminek utána kíván nézni.

Kezelési útmutató

Mikrohifi hangrendszer

CD lejátszóval

Típusszám: SC-PMX100

SC-PMX100B

Tartalomjegyzék

Biztonsági előírások ............................................................................................................... 2

Figyelmeztetés a hálózati kábellel kapcsolatban ................................................................. 3

Mellékelt tartozékok ............................................................................................................... 3

Gondozás ................................................................................................................................ 3

A hangsugárzók elhelyezése ................................................................................................. 4

A csatlakoztatások elvégzése................................................................................................ 4

A kezelőszervek áttekintése .................................................................................................. 5

A távvezérlés előkészületei ................................................................................................... 5

Hálózati beállítások ................................................................................................................ 6

Zenei streaming hálózaton keresztül .................................................................................... 8

Az AirPlay használata........................................................................................................... 10

Tudnivalók a Bluetooth

-ról ................................................................................................. 10

Bluetooth

működtetések .................................................................................................... 10

Média információ .................................................................................................................. 12

A média behelyezése ........................................................................................................... 12

A média lejátszás kezelőszervei .......................................................................................... 12

FM rádió ................................................................................................................................ 14

DAB+ .................................................................................................................. 14

A tartalék bemenet használata ............................................................................................ 15

A PC bemenet használata .................................................................................................... 15

Hangeffektusok ..................................................................................................................... 16

Az óra és az időzítők ............................................................................................................ 16

Egyebek ................................................................................................................................. 16

Hibaelhárítás ......................................................................................................................... 18

Műszaki adatok ..................................................................................................................... 21

RQT9995-B

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
Kezelési útmutató Mikrohifi hangrendszer CD lejátszóval Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket. Mielőtt használatba venné a készüléket, kérjük, olvassa végig figyelmesen ezt az útmutatót, és őrizze meg, mert a későbbiekben is hasznos lehet, ha valaminek utána kíván nézni. Típusszám: SC-PMX100 SC-PMX100B Tartalomjegyzék Biztonsági előírások ...............................................................................................................2 Figyelmeztetés a hálózati kábellel kapcsolatban .
PAGE 2
Biztonsági előírások A műveleteket távvezérlővel végezze. A fő egység gombjait is használhatja, ha azok azonosak. Lehet, hogy az Ön készüléke nem pontosan úgy néz ki, mint az ábrákon láthatók. Ez a kezelési útmutató az alábbi rendszerre vonatkozik. Rendszer SC-PMX100 SC-PMX100B Fő egység SA-PMX100 SA-PMX100B Hangsugárzók SB-PMX100 SB-PMX100 Hacsak másképpen nem jelezzük, ebben a kezelési útmutatóban az ábrákon és képeken az SC-PMX100 látható.
PAGE 3
A termék tartalmazza a külső féltől licencelt Spotify szoftvert, amely a következő weboldalon található: www.spotify.com/connect/third-party-licenses A DLNA, a DLNA logó és DLNA CERTIFIED a Digital Living Network Alliance márkavédjegyei, szolgáltatási nevei vagy tanúsító védjegyei. A Mac és az OS X az Apple Inc., bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és más országokban.
PAGE 4
A hangsugárzók elhelyezése Magassugárzó A csatlakoztatások elvégzése A hálózati csatlakozókábelt csak az összes többi csatlakoztatás elvégzése után dugaszolja be a fali csatlakozóaljzatba. RQT9995 Vörös vezeték Vörösréz Baloldali hangsugárzó (hátoldal) Ügyeljen rá, hogy a hangsugárzó vezetékek ne érjenek egymáshoz (rövidzár), és ne fordítsa meg a vezetékek polaritását, mert ez a hangsugárzók meghibásodását okozhatja.
PAGE 5
1 Készenlét/bekapcsoló gomb , A gomb megnyomásával a készülék készenléti (kikapcsolt) állapotból bekapcsolható és fordítva. A készülék készenléti helyzetben is fogyaszt egy kevés energiát.
PAGE 6
Hálózati beállítások A Qualcomm® AllPlay™ intelligens média platform, a DLNA funkció illetve az AirPlay használatával egy iOS eszközből (iPhone/iPad/ iPod), egy Android™ eszközből vagy egy PC-ből (Mac/Windows) vett zenefolyamot hallgathat ennek a rendszernek a hangsugárzóin keresztül. Ezeknek a szolgáltatásoknak a használatához ennek a rendszernek ugyanahhoz a hálózathoz kell csatlakoztatnia, mint a kompatibilis eszköznek. • Kérjük, hogy a hálózati beállítások befejezése után frissítse a rendszer szoftvert.
PAGE 7
Válassza ki a rendszer biztonsági beállításait. Az AirPlay jelszó beállítása 1 Válassza ki a „Yes” (Igen), majd a „Next” (Következő) lehetőséget. 2 Állítsa be jelszavát, majd válassza ki a „Next” (Következő) lehetőséget. • Legközelebb akkor lesz erre a jelszóra szüksége, amikor ezt a hálózat beállítási módszert használja. • Ha hálózat visszaállítást hajt végre ( 18. oldal), a jelszó törlődik. Ha át akarja ugrani ezt a beállítást Válassza ki a „No” (Nem), majd a „Next” (Következő) lehetőséget.
PAGE 8
Vezetékes LAN csatlakoztatás 3. módszer: LAN kábel használata pl. Szélessávú útválasztó (router) stb. LAN kábel (nem tartozék) Hálózattal kapcsolatos beállítások elvégzése Megváltoztathatja ennek a rendszernek a hálózati nevét, módosíthatja a rendszer biztonsági beállításait, és egy konkrét IP címet, alhálózat maszkot, alapértelmezett átjárót, primer DNS-t stb. használhat. A „Panasonic Music Streaming” (2.0.
PAGE 9
Megjegyzés: • Ez a rendszer „Panasonic PMX100”-ként jelenik meg, ha nincs beállítva az eszköznév. • Amikor zenét játszik le a DLNA szerverből (PC telepített Windows 7 vagy újabb operációs rendszerrel, okostelefon, hálózati csatolású tárolóeszköz (Network Attached Storage – NAS) stb.), adja hozzá a tartalmakat és a mappát a Windows Media® Player, az okostelefon, illetve a NAS eszköz stb. könyvtárához. • A Windows Media® Player lejátszási listája csak a könyvtáraiban tárolt tartalmakat tudja lejátszani.
PAGE 10
Tudnivalók a Bluetooth®-ról Az AirPlay használata Az AirPlay a következőkkel működik együtt: iPhone, iPad és iPod touch iOS 4.3.3 vagy újabb operációs rendszerrel, Mac OS X Mountain Lion vagy újabb operációs rendszerrel és PC 10.2.2 vagy újabb iTunes lejátszóval. Előkészületek A használt frekvenciasáv • Fejezze be a hálózat beállításait. ( 6. oldal) • Az iOS eszközét és a PC-t ugyanahhoz a hálózathoz csatlakoztassa, mint ezt a rendszert. • Ez a rendszer a 2,4 GHz-es frekvenciasávot használja.
PAGE 11
1 A „BLUETOOTH” kiválasztásához nyomja meg a gombot. A READY (Kész) üzenet jelenik meg a kijelzőn. 2 A Bluetooth® eszköz Bluetooth® menüjéből válassza ki az „SC-PMX100” lehetőséget. A kijelzőn pár másodpercre megjelenik a csatlakoztatott eszköz neve. 3 Indítsa el a lejátszást a Bluetooth® eszközön. Megjegyzések: • Ha a rendszer a kulcs beadására kéri fel, adja be a „0000” kódot. • A készülékhez legfeljebb 8 eszközt lehet regisztrálni. Ha egy 9.
PAGE 12
Média információ Kompatibilis CD lemezek • Legyen tudatában annak, hogy a Panasonic nem vállal semmilyen felelősséget az adatok és/vagy információk elvesztéséért. Kompatibilis iPhone/iPad/iPod iPhone 6 Plus / iPhone 6 / iPhone 5s / iPhone 5c / iPhone 5 / iPhone 4s / iPhone 4 / iPhone 3GS / iPhone 3G / iPhone iPad Air 2 / iPad Air / iPad (3. és 4. generáció) / iPad 2 / iPad / iPad mini 3 / iPad mini 2 (iPad mini Retina kijelzővel) / iPad mini iPod touch (1–5. generáció) iPod nano (2–7. generáció) (a 2015.
PAGE 13
Lejátszás Nyomja meg a Állj Nyomja meg a • Lejátszás menü 1 gombot. gombot. : A készülék megjegyzi az aktuális pozíciót, és megjelenik a „RESUME” (Folytatás) kijelzés. • : A lejátszás teljes leállításához nyomja meg kétszer a gombot. Pillanat állj Nyomja meg a gombot. Nyomja meg újra a lejátszás folytatásához. Léptetés A műsorszám átugrásához nyomja meg a vagy gombot. (fő egység: vagy : Az MP3/AIFF/FLAC/WAV/AAC album léptetéséhez nyomja meg a vagy gombot.
PAGE 14
FM rádió RDS műsorszórás 30 FM rádióállomást lehet előre beállítani. Előkészület Az „FM” kiválasztásához nyomja meg ismételten a [RADIO, EXT-IN] gombot. Automatikus programozás 1 Az „Auto Preset” (Automatikus programozás) 2 kiválasztásához nyomja meg a [RADIO MENU] (Rádió menü) gombot. A [, ] gomb megnyomásával válassza ki a „Lowest” (Legkisebb) vagy a „Current” (Aktuális) frekvenciát. Lowest (Legkisebb): Az automatikus programozás kezdése a legkisebb frekvenciától („FM 87,50 MHz”).
PAGE 15
Az elérhető információk megtekintése Megtekintheti az információt a DAB műsorszórásról, a programtípusról, az együttes nevéről, a frekvenciáról és az időpontról. A rendelkezésre álló információ megtekintéséhez nyomja meg a [DISPLAY] (Kijelzés) gombot. DAB beállítások A tartalék bemenet használata Csatlakoztathat videomagnót, DVD lejátszót stb., és a hangot ezen a rendszeren keresztül tudja meghallgatni. Előkészület Csatlakoztassa a külső berendezést.
PAGE 16
Hangeffektusok A hangminőség megváltoztatása 1 A hangeffektus kiválasztásához nyomja meg ismételten a [SOUND] (Hang) gombot. 2 A kívánt beállítás kiválasztásához nyomja meg a [, ] gombot. Bass (Mély) Treble (Magas) Surround (Térhangzás) -4 – +4 „On Surround” (Bekapcsolt térhangzás) vagy „Off Surround” (Kikapcsolt térhangzás) Csak a fő egységgel A szint beállításához forgassa el a [BASS] (Mély) vagy a [TREBLE] (Magas) gombot.
PAGE 17
A szoftvert a „Panasonic Music Streaming” alkalmazáson (2.0.8 vagy újabb verzió) ( 8. oldal) belül előugró frissítést kérő képernyőből is aktualizálhatja. Az alkalmazás részleteit illetően látogasson el az alábbi támogatási oldalra. http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/app/ (Ez az oldal csak angol nyelven áll rendelkezésre.) NE HÚZZA KI A HÁLÓZATI CSATLAKOZÓKÁBELT, amíg a következő üzenetek valamelyike látható a kijelzőn. – „Linking”, „Updating” vagy „ %” (A „ ” egy számot jelent.
PAGE 18
IP/MAC cím A rendszer IP címének vagy a Wi-Fi MAC címének ellenőrzése. 1 A „Network” (Hálózat) kiválasztásához nyomja meg ismételten a [RADIO, EXT-IN] gombot. 2 A „Net Info” (Hálózat infó) kiválasztásához nyomja meg ismételten a [SETUP] (Beállítás) gombot, majd nyomja meg az [OK] gombot. 3 Az „IP Addr.” (IP cím) vagy a „MAC Addr.” (MAC cím) kiválasztásához nyomja meg a [,] gombot, majd nyomja meg az [OK] gombot. Az IP cím vagy a MAC cím részben jelenik meg.
PAGE 19
USB Az USB-eszközt vagy annak tartalmát nem lehet kiolvasni. • Az USB eszköz formátuma vagy annak a tartalma nem kompatibilis a rendszerrel. Az USB eszköz működése lassú. • Nagyméretű fájlok vagy a nagy memóriával rendelkező USB eszközök kiolvasása tovább tart. Az eltelt idő eltér az aktuális lejátszási időtől. • Helyezze át vagy mentse el az adatokat egy másik USB eszközre, és formattálja újra az USB eszközt. Bluetooth® A párosítást nem lehet elvégezni. • Ellenőrizze a Bluetooth® eszköz állapotát.
PAGE 20
„Linking” (Kapcsolódás) A fő egység kijelzései “--:--“ • Először csatlakoztatta a hálózati csatlakozókábelt, vagy mostanában hálózati áramkimaradás történt. Állítsa be az órát. „Adjust Clock” (Óra beállítás) • Az óra nincs beállítva. Állítsa be megfelelően. „Adjust Timer” (Időzítő beállítás) • Az időzítő nincs beállítva. Állítsa be az időzített lejátszást megfelelően. „Auto Off” (Automatikus kikapcsolás) • Kb. 20 percig nem használta a készüléket, és egy percen belül a készülék ki fog kapcsolni.
PAGE 21
• A gombok megnyomására a készülék nem reagál. • Amikor törölni szeretne és vissza kívánja állítani a memória tartalmát. 1 Szüntesse meg a hálózati kábel csatlakozását. A 2. lépés megkezdése előtt várjon legalább 3 percet. 2 Miközben lenyomva tartja a fő egységen a (Készenlét/bekapcsoló) gombot, csatlakoztassa újra a hálózati kábelt. A készülék kijelzőjén a „- - - - - - - - -” jelzés jelenik meg. 3 Engedje el a (Készenlét/bekapcsoló) gombot.
PAGE 22
Hangsugárzó rész Megjegyzések: Hangszóró(k) Mélysugárzó 14 cm-es kónuszos, 1 db Magassugárzó 1,9 cm-es kupola rendszerű, 1 db Szuper magas hangsugárzó 1,2 cm-es piezó rendszerű, 1 db Impedancia 3Ω Méretek (szélesség x magasság x mélység) 161 mm x 238 mm x 264 mm Tömeg Kb. 3 kg Bluetooth® rész Verzió Osztály Támogatott profilok Frekvenciasáv Hatótávolság Támogatott kodek Bluetooth® Ver.2.1+EDR Class2 A2DP, AVRCP 2.
PAGE 23
(A termék hátoldala) (A termék hátoldala) Gyártja: Importálja: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japán Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Weboldal: http://panasonic.