Operating instructions

Az iPod az Apple Inc., védjegye. Ezt a védjegyet az Egyesült Ál-
lamokban és más országokban regisztrálták.
A Windows Media és a Windows logó a Microsoft Corporation
védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban.
Ezt a terméket a Microsoft Corporation és a harmadik fél birtoká-
ban lévô szellemi tulajdonjogok védik. Az ilyen technológia e
gyártmányon kívüli használata vagy forgalmazása a Microsoft li-
cence vagy egy Microsoft leányvállalat és a harmadik fél enge-
délye nélkül tiltott.
WMA a Microsoft Corporation által kifejlesztett tömörítési formá-
tum. Az MP3 fájlnál kisebb fájlméret ugyanazt a hangminôséget
biztosítja, mint az MP3.
A Dolby Laboratories licence alapján gyártva
A „Dolby” és a kettôs D jelzés a Dolby Laboratories védjegye.
A HDMI, a HDMI logó és a High-Definition Multimedia Interface
védjegyek vagy a HDMI Licensing LLC bejegyzett védjegyei.
A HDAVI Control™ a Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. véd-
jegye.
Mielôtt a készüléket áthelyezi, gondoskodjon róla, hogy a lemeztartó üres legyen.
Ennek elmulasztása különbözô kárt okozhat a készülékben, vagy a lemezen.
Hivatalos DivX
®
igazolvánnyal (DivX Certified) rendelkezô ter-
mék.
Az összes DivX
®
videoverziót a DivX
®
médiafájlok szabványos
lejátszásával le tudja játszani (beleértve a DivX
®
6 videorend-
szert is).
DivX, DivX Certified és az egyesület logója a DivX Inc. védjegye
és használata licenchez kötött.
A „DTS” és a „DTS 2.0+Digital Out” a DTS, Inc. bejegyzett véd-
jegye.
U.S. szabadalmak számai:
6836549; 6381747; 7050698; 6516132 és 5583936.
Ez a termék U. S. szabadalmak és egyéb szellemi tulajdonjogok
által védett másolás elleni védelemmel van ellátva. A másolás el-
leni védelem használatát a Macrovisionnal kell engedélyeztetni
és otthoni vagy korlátozott számú nézôkre vonatkozik, kivéve,
ha a Macrovision mást is engedélyezett. A másolás elleni véde-
lem áttervezése és kiiktatása tilos.
Ez a termék az MPEG-4 Visual-ra vonatkozó szabadalom kere-
tében licencjogot biztosít a vásárló részére személyes, illetve
nem kereskedelmi célú felhasználásra, annak érdekében, hogy
(i) képtartalmat kódoljon MPEG-4 Visual („MPEG-4 Video), ame-
lyet egy másik vásárló személyes és nem kereskedelmi tevé-
kenysége során állított elô. És/vagy (ii) MPEG-4 Visual („MPEG-
4 Video)-t dekódoljon, amelyet a másik vásárló személyes és
nem kereskedelmi tevékenysége során állított kódoltak és/vagy
MPEG LA licencejoggal rendelkezô szolgáltatótól jutott hozzá.
Egyéb használatra ez a licencengedély nem vonatkozik, és nem
jogosít. További, a reklámozásra, belföldi és kereskedelmi hasz-
nálatra vonatkozó információk megtalálhatók: MPEG LA, LLC.
Lásd http://www
.mpegla.com
Karbantartás
39
A készülék burkolatát puha száraz kendôvel tisztítsa.
• A tisztításhoz ne használjon alkoholt, festékhígítót, benzint.
• Mielôtt vegyszerrel kezelt tisztítókendôt használ, feltétlenül olvassa el a tisztítókendôhöz mellékelt figyelmeztetéseket és használati útmuta-
tásokat.
• Ne használjon a kereskedelemben kapható lencsetisztítót, mert ezek kárt okozhatnak. A lencsét általában nem kell tisztítani, ámbár ez függ
mûködési környezetétôl.