Operating instructions
Kimenet a felvételhez
• DVD lemezekkel, a következô feltételeknek kell teljesülnie:
a) a lemezen nincs digitális felvétel elleni védelem, és
b) a felvevô készülék a 48 kHz mintavételezésû jelet kezelni
tudja.
• WMA/MP3-t nem tud rögzíteni.
Amikor DVD lemezekrôl készít felvételt, végezze el a következô beál-
lításokat.
– „PCM kimenet”: 48 kHz-ig „OP TO 48 kHz” [➜ 21. o., HANG
(AUDIO) menü]
– „DOLBY DIGITAL”/„DTS”/„MPEG”: „PCM” [➜ 21. o., HANG
(AUDIO) menü]
A VIERA LINK „HDAVI Control™” használata
VIERA LINK „HDAVI Control™”
A VIERA Link „HDAVI Control™” egy kényelmi funkció, amely a ké-
szülék és a vele összekötött (VIERA) („HDAVI Control™” funkció-
val rendelkezô) Panasonic televízió között biztosítja a mûködteté-
seket. Ezt a funkciót egy HDMI-kábel csatlakoztatásával tudja
használni. A mûködtetésekre vonatkozó részleteket lásd, a csatla-
koztatott készülék használati útmutatójában.
• A VIERA Link „HDAVI Control™” alapja a HDMI által nyújtott ve-
zérlô funkció, ezt az ipari szabványt HDMI CEC (fogyasztási cik-
kek elektronikus vezérlése) néven ismerik, és ezt egy általunk ki-
fejlesztett különleges funkcióval bôvítettünk. Ennek mûködteté-
sét olyan más gyártók készülékével, amelyek a HDMI CEC-et tá-
mogatják, nem lehet garantálni. A mûködésre vonatkozó részle-
teket, lásd a készüléke használati útmutatójában.
• Ez a készülék „HDAVI Control 3” funkciót támogatja.
A „HDAVI Control 3” a legújabb szabvány a Panasonic HDAVI
Control funkcióval kompatibilis készülékekhez (2007 decembe-
rétôl van forgalomban). Ez a szabvány a hagyományos HDAVI
funkciós Panasonic készülékekkel kompatibilis.
A „HDAVI Control 2” (vagy késôbbi) funkcióval rendelkezô televízió
a következô mûveletet teszi lehetôvé.
A VIERA Link Control funkció csak a tévé távvezérlésével („HDAVI
Control 2”) (vagy késôbbi rendszerhez)] (➜ késôbb).
Elôkészület
• Gyôzôdjön meg, hogy a HDMI csatlakoztatást elvégezte-e (➜ 7.
oldal).
• Állítsa a „VIERA Link” pontot Be (ON) állásba (➜ 22. oldal „HDMI
menü).
• A csatlakozás befejezése és tökéletes mûködésbe hozása, kap-
csolja be az összes VIERA Link „HDAVI Control™” funkcióval
kompatibilis készüléket, és állítsa a televíziót a sztereó rendszer-
hez megfelelô HDMI bemeneti üzemmódba.
Ellenôrizze és hagyja jóvá a fenti pontokat, ha a csatlakoztatások
és beállítások bármikor megváltoztak.
■ Automatikus beállítás
A TÉVÉ KÉPMÉRETARÁNY (TV ASPECT)
✳2
(➜ 20. oldal VIDEO
MENÜ) és a NYELV (LANGUAGE)
✳3
[➜ 21. oldal, KIJELZÔ (DIS-
PLAY) MENÜ] menüpontok beállítása automatikusan követi a tévé
beállításait.
(Ez lehet, hogy nem mûködik, ha a tévéjéhez szükséges beállítás
a készüléken nem hozzáférhetô.)
✳2
Amikor a VIERA Link „HDAVI Control™” funkciót egy „HDAVI Control 3”
kompatibilis tévével használja.
✳3
Amikor a VIERA Link „HDAVI Control™” funkciót egy „HDAVI Control 2
(vagy késôbbi)” kompatibilis tévével használja.
X Lejátszás egy gombnyomásra
Egyetlen egy gomb megnyomásával be tudja kapcsolni ezt a ké-
szüléket és a televíziót, és elindítja a lemez lejátszását.
Nyomja meg az egy érintésû lejátszás [ONE TOUCH PLAY]
gombot.
A sztereó rendszer hangsugárzói automatikusan mûködésbe fog-
nak lépni (➜ késôbb).
Ez a funkció akkor is mûködik, ha a sztereó rendszer készenléti
üzemmódjában a sztereó rendszer távvezérlôjén a lejátszás [E,
DVD/CD] gombot megnyomja.
Megjegyzés
A lejátszás lehet, hogy nem azonnal lesz kijelezve a tévé képernyô-
jén. A [❘FF,
∨
] vagy [FF, SLOW/SEARCH] gombbal lépjen vissza
a lejátszás kezdetéhez, ha a lejátszás eleje hiányzik Önnek.
Hangsugárzók átkapcsolása
A televízió menü beállításaival kiválaszthatja, hogy a hang a szte-
reó rendszer vagy a televízió hangsugárzóiból szóljon. A részlete-
ket lásd a televízió használati útmutatójában.
Házimozi:
• A sztereó rendszer hangsugárzói mûködôképesek.
• A televízió menüben a tévé hangsugárzók átkapcsolása a szte-
reó rendszer hangsugárzókká menüpont automatikusan bekap-
csolja a sztereó rendszert, és az „AUX” bemenetet válassza mû-
sorforrásként, ha a készülék készenléti üzemmódban van.
• Automatikusan némítja a tévé hangszóróit.
• A hangerô beállítását a tévé távvezérlôjének a hangerô-szabá-
lyozó vagy a némítás gombjával tudja szabályozni. (A hangerô-
szint megjelenik a fôkészülék kijelzôjén.)
• A némítás törlése, a sztereó rendszer távvezérlôjét is használ-
hatja (➜ 11. oldal).
• A televízió hangszórói automatikusan elkezdenek mûködni, ha a
sztereó rendszert kikapcsolja.
Televízió:
A tévé hangszórói mûködôképesek.
• A sztereó rendszer hangereje „0” állásban van.
– Ez a funkció csak akkor mûködik, ha a sztereó rendszeren
mûsorforrásként a „DVD/CD”, „USB”, vagy az „AUX” bemene-
tet választotta.
• A hang kimenet 2-csatornás audio.
A tévé képernyôje több másodpercig üressé válhat, ha a sztereó
rendszer és a tévé hangsugárzókat átkapcsolja.
30
Egyéb berendezések használata
(folytatás)
Lejátszás egy gombnyomásra
Hangsugárzók átkapcsolása
A VIERA Link „HDAVI Control™” használata
VIERA Link „HDAVI Control™ ”










