Operating instructions

10
VQT4T40
TV SYSTEM
NTSC: V případě obsahu v normě PAL, bude převeden do formátu NTSC.
PAL: V případě obsahu v normě NTSC, bude převeden do formátu PAL.
AUTO: Zvolte, pokud je připojený televizor kompatibilní s NTSC i PAL.
SCREEN SAVER
Spořič obrazovky se automaticky spustí, pokud přehrávání neprobíhá asi
5 minut nebo se pozastaví na 25 minut, pokud je jako zdroj přehrávání
zvoleno DVD/CD nebo USB.
ON OFF
VIDEO
Tímto se nastaví výstupní postup tohoto přístroje podle televizoru, který
připojujete.
INTERLACE-YUV P-SCAN YPBPR (Postupný)
TV TYPE
4:3PS : Strany širokoúhlého snímku se oříznou tak, aby obraz
vyplňoval obrazovku (pokud to disk nezakazuje.)
4:3LB : Širokoúhlý obraz se zobrazí ve stylu obálky.
16:9 : Širokoúhlé TV (16:9).
Nastavení systému
Podle následujících kroků zvolte příslušené nas-
tavení.
1. Stiskněte tlačítko DVD/CD nebo USB.
2. Stiskem tlačítka SYSTEM MENU
zobrazíte obrazovku nastavení systému.
3. Stiskem tlačítka
b
nebo
a
zvolte
požadovanou nabídku (SYSTEM/
LANGUAGE/AUDIO/OTHER).
ヴ
ヺ
ヴ
ヵ
ユ
ヮ
ヮ
ユ
ワ
ヶ
4. Stiskem tlačítka
o
nebo
p
zobrazíte
položku, kterou chcete nastavit.
• Žlutý kurzor zobrazuje zvolenou položku.
• Modrý kurzor zobrazí aktuální nastavení.
5. Stiskněte tlačítko
a
a pak zvolte
požadované nastavení stiskem
tlačítka
o
nebo
p
a stiskněte tlačítko
OK.
(Nastavení je hotovo.)
6. Stiskem tlačítka SYSTEM MENU
zavřete obrazovku.
TV SYSTEM
SYSTEM LANGUAGE AUDIO OTHER
TV TYPE
VIDEO
SCREEN SAVER
DVD/CD
Nabídka „SYSTEM“ (SYSTÉMU)
/
/
/
SYSTEM LANGUAGE AUDIO OTHER
OSD LANGUAGE
MENU LANG
AUDIO LANG
SUBTITLE LANG
Dálkové ovládání
• Podtržené položky jsou výchozí nastavení v nabídce.
USB
nebo
Dálkové
ovládání
Dálkové
ovládání
Dálkové
ovládání
Dálkové
ovládání
POLISH
HUNGARIAN
CZECH
RUSSIAN
OSD LANGUAGE
MENU LANG
AUDIO LANG
SUBTITLE LANG
ENGLISH
SYSTEM LANGUAGE AUDIO OTHER
ENGLISH
OSD LANGUAGE
MENU LANG
AUDIO LANG
SUBTITLE LANG
POLISH
HUNGARIAN
CZECH
RUSSIAN
SYSTEM LANGUAGE AUDIO OTHER
PM50DCzech20121030.indd 10PM50DCzech20121030.indd 10 2012-11-21 9:43:432012-11-21 9:43:43