KEZELÉSI ÚTMUTATÓ Sztereó audiorendszer CD-játszóval A képeken az SC-PM38 típusú készülék látható. Típusszám: SC-PM38 SC-PM42 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. A kezelési útmutatóban ismertetett mûveletek fôleg a távvezérlô használatára vonatkoznak, de ezeket a mûveleteket a készülék kezelôszerveivel ugyanúgy elvégezheti.
Tartalomjegyzék Mellékelt tartozékok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A hangsugárzók elhelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Egyszerû telepítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Csatlakoztatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antennacsatlakoztatások lehetôségei . . . . .
FIGYELMEZTETÉS: A TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN: • NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÔNEK, MAGAS PÁRATARTALOMNAK VAGY FRECCSENÔ VÍZNEK, ÉS NE HELYEZZEN FOLYADÉKKAL TÖLTÖTT TÁRGYAT, PÉLDÁUL VIRÁGVÁZÁT A KÉSZÜLÉKRE. • KIZÁRÓLAG A JAVASOLT TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJA. • SEMMI ESETRE SE VEGYE LE A KÉSZÜLÉK FEDELÉT (VAGY HÁTLAPJÁT), BELSEJÉBEN NINCS OLYAN ALKATRÉSZ, AMELYHEZ A KÉSZÜLÉK HASZNÁLÓJÁNAK HOZZÁ KELLENE FÉRNIE. AZ ESETLEGES JAVÍTÁST KIZÁRÓLAG SZAKSZERVIZZEL VÉGEZTESSE.
Egyszerû telepítés Csatlakoztatás A hálózati vezetéket csak az összes csatlakoztatás elvégzése után csatlakoztassa. Csatlakoztassa a hangsugárzó kábeleket. Csatlakoztassa az FM beltéri antennát. Ragasztószalag FM szobaantenna Tolja be teljesen A legjobb minôségı vételt adó helyre (falra, oszlopra) rögzítse. A hálózati csatlakozóaljzathoz Csatlakoztassa az AM antennákat. AM keretantenna Csatlakoztassa a hálózati kábelt. A mellékelt hálózati kábelt kizárólag ehhez a készülékhez használja.
Antennacsatlakoztatások lehetôségei Kültéri URH (FM) antenna Kültéri AM antenna Kültéri URH antenna (nem tartozék) Kültéri AM antenna (nem tartozék) AM keretantenna (tartozék) 75 Ω-os koaxiális kábel (nem tartozék) • Soha ne használja a kültéri antennát viharban. • A jobb vétel érdekében kültéri URH antennát csatlakoztathat. Kérjük, az antenna telepítése érdekében, forduljon szakemberhez. • Húzza ki az URH szobaantennát, ha kültéri URH antennát telepített.
Kezelôszervek ismertetése A készülék Az egyes funkciók leírása a zárójelben szereplô oldalon található. A fekete körben lévô számmal (mint például 1) jelölt gombok funkciója megegyezik a készüléken és a távveiPod csatlakozó zérlôn. A készülék teteje Fejhallgató-csatlakozó ( ) Csökkentse a hangerôt, mielôtt csatlakoztatja a fejhallgatót. Ne hallgassa a mûsort fejhallgatóval folyamatosan sokáig, mert halláskárosodást okozhat.
Lemezek Szokásos lejátszás 1 2 Kapcsolja be a készüléket a készenlét/bekapcsoló [ ] gombbal. Nyissa ki a lemeztartó tálcát a nyitó/záró [▲, OPEN/CLOSE] gombbal és helyezzen be egy lemezt. Zárja be a lemeztartó tálcát a [▲, OPEN/CLOSE] gomb ismételt megnyomásával. Megjegyzés • Véletlenszerû (RANDOM) vagy 1-album véletlenszerûen (1-ALBUM RANDOM) üzemmódban a már lejátszott mûsorszámhoz nem tud visszalépni. • Törli az adott lejátszás üzemmódot, ha lemezt cserél vagy a lemeztartót kinyitja.
Lemezek (folytatás) További lejátszási funkciók Ismételt lejátszás A programozott vagy más kiválasztott üzemmódú lejátszást meg tud ismételni. Funkció Mûvelet A programozott üzemmód törlése Nyomja meg állj üzemmódban a [PROGRAM] gombot. A program újra lejátszása Nyomja meg a [PROGRAM] és utána a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gombot.
Az FM/AM rádió használata Programozott hangolás Kézi hangolás 1 2 3 A hullámsávválasztó [FM/AM] gomb megnyomásával válassza az URH (FM) vagy a középhullámú (AM) sávot. A lejátszás üzemmódválasztó [TUNE MODE] gomb megnyomásával válassza ki a kézi hangolást (MANUAL). Legfeljebb 30 URH és 15 KH rádióállomás tárolható. Elôkészület A hullámsávválasztó [FM/AM] gomb megnyomásával válassza az URH (FM) vagy a középhullámú (AM) sávot.
Idôzítô Az óradô beállítása Az idôzítô aktiválása 5 Kapcsolja be az idôzítô üzemmódot az idôzített lejátszás [ PLAY] gombbal. 6 Kapcsolja ki a készüléket a készenlét/bekapcsoló [ bal. Az óra 24 órás rendszerû. 1 2 3 Az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gomb megnyomásával válassza az Óraidô (CLOCK) állást. A gomb minden egyes megnyomására a jelzések a következô sorrendben váltják egymást. 5 másodpercen belül állítsa be a kívánt idôt az idôbeállító [❘FF/FF] vagy [EE/EE❘] gombbal.
Hangeffektusok használata Hangminôség megváltoztatása Különbözô hangeffektusok között választhat a hangzáskép, illetve a [BASS/TREBLE] gomb segítségével. Háttérhangzás (Surround) élvezete Természetes szélességet és mélységet adhat a sztereó hanghoz. A háttérhangzás bekapcsolása Hangzáskép (Preset EQ) Válassza ki a kívánt beállítást a hangzáskép [PRESET EQ] gomb egymás utáni megnyomásával. Beállítás Hangzás Kemény (HEAVY) Lendületet ad a rockzenéhez. Tiszta (CLEAR) Tisztább magas hangokat kap.
Egyéb, opcionálisan használható eszközök Az iPod töltése iPod 1 2 3 Nyissa fel a beépített iPod csatlakozóhely fedelét. Helyezze be az iPod készülékének megfelelô csatlakozó adaptert. Illessze az iPodját a csatlakozó adapterbe. • Csökkentse a hangerôt mielôtt az iPodot csatlakoztatja. • Szorítsa le a készüléket a kezével miközben beilleszti vagy kihúzza az iPodját a csatlakozó adapterbe. • A csatlakoztatás megtörténte után automatikusan megkezdôdik az IPod akkumulátorának feltöltése.
USB-tárolóeszköz Használható eszközök Az USB-csatlakozó lehetôséget nyújt USB-tárolóeszköz csatlakoztatására és az eszközre felvett MP3 hangállományok lejátszására. Ilyen például az USB pendrive (Bulk only transfer). Elôkészület Mielôtt az USB-tárolóeszközt a készülékhez csatlakoztatja, készítsen a tárolóeszköz tartalmáról biztonsági másolatot. Javasoljuk, hogy ne használjon USB hosszabbító kábelt. Lehet, hogy a hosszabbító kábelen keresztül csatlakoztatott USB-eszközt a készülék nem képes felismerni.
Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt a szervizhez fordulna, ellenôrizze az alábbi pontokat. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük, forduljon szervizhálózatunkhoz. Szokásos problémák Nincs hang. • Növelje a hangerôt. • A hangsugárzó vezetékeket lehet, hogy nem megfelelôen csatlakoztatta. Kapcsolja ki a készüléket, ellenôrizze és javítsa ki a csatlakoztatást és kapcsolja be ismét a készüléket. (➜ 4.
CD-k lejátszása közben A jelzések rosszak vagy a lejátszás nem kezdôdik el. • • • • A CD fordítva lett betéve. (➜ 7. oldal) Törölje át a CD-t. Cserélje ki a CD-t, ha karcos, görbe vagy nem szabványos. Hirtelen hômérséklet-változás miatt páralecsapódás keletkezhetett. Várjon kb. egy órát, hogy felszáradjon és próbálja meg ismét. Távvezérlô A távvezérlô nem mûködik. • Ellenôrizze, hogy az elemeket megfelelôen helyezte-e be. (➜ 5. oldal) • Cserélje ki az elemeket, ha azok lemerültek.
Karbantartás Ha a külsô felület szennyezett A készülék burkolatát puha száraz kendôvel tisztítsa. • A tisztításhoz ne használjon alkoholt, festékhígítót, benzint. • Mielôtt vegyszerrel kezelt tisztítókendôt használ, feltétlenül olvassa el a tisztítókendôhöz mellékelt figyelmeztetéseket és használati útmutatásokat.
Mûszaki adatok ERÔSÍTÔ RÉSZ USB RÉSZ Teljes RMS (sztereó) teljesítmény 1 kHz, 10% teljes harmonikus torzításnál (mindkét csatornát üzemeltetve) 20 W csatornánként (4 Ω) USB csatlakozó Támogatott fájlformátum MP3 (*.
Jegyzet 18
EU Panasonic Corporation Weboldal: http://panasonic.net Megfelel a 2004/108/EK irányelv, 9 (2) bekezdésének. Panasonic Testing Centre Panasonic Marketing Europe GmbH. Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Felelôs kiadó: PANASONIC SOUTH-EAST EUROPE KFT. • Minden jog fenntartva Szedés, tördelés: SZIGNET KFT. • Nyomás, kötés: FISCHERMAN KFT.
