Operating Instructions

ManualsBrandsPanasonic ManualsDomestic AppliancesSCPM41

CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ

SC-PM41, SC-PM31

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ

ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ, ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ,

ɦɨɥɹ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ.

Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɹ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ.

Summary of content (16 pages)

PAGE 1
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɬɟ, ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ, ɦɨɥɹ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɹ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ.
PAGE 2
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɢɡɛɪɚɯɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic. Taɡɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɟ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧɚ ɡɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ ɧɚ ɭɦɟɪɟɧ ɤɥɢɦɚɬ. Ɉɩɢɫɚɧɢɬɟ ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɞɟɣɫɬɜɢɹ ɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ ɫɚ ɨɫɧɨɜɧɨ ɩɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɨ ɜɢɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɝɢ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ ɢ ɱɪɟɡ ɥɢɰɟɜɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɢ ɟɞɧɨɢɦɟɧɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ. ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɇɟ ɫɟ ɨɩɢɬɜɚɣɬɟ ɞɚ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɫɚɦɢ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ. ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɡɚɳɢɬɧɢɬɟ ɤɚɩɚɰɢ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.
PAGE 3
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɧɢɹ ɟɤɪɚɧ (ɢɡɛɟɪɟɬɟ “DEMO OFF”). ɉɪɢ ɢɡɤɥɸɱɟɧ ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɟɧ ɟɤɪɚɧ, ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɤɨɧɫɭɦɢɪɚ ɩɨ-ɦɚɥɤɨ ɟɥɟɤɬɪɨɟɧɟɪɝɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Standby (ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ). x ɇɟ ɡɚɤɚɱɚɣɬɟ ɬɨɧɤɨɥɨɧɢɬɟ ɧɚ ɫɬɟɧɢɬɟ ɢɥɢ ɬɚɜɚɧɚ x ɉɪɢ SC-PM31 ɬɨɧɤɨɥɨɧɢɬɟ ɫɚ ɟɞɧɚɤɜɢ ɢ ɧɟ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ ɢɦ ɤɴɦ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧ ɤɚɧɚɥ. x ɉɪɢ SC-PM41 ɪɚɡɩɨɥɨɠɟɬɟ ɬɨɧɤɨɥɨɧɢɬɟ ɬɚɤɚ, ɱɟ ɜɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɧɢɬɟ ɢɦ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ (1) ɞɚ ɫɚ ɨɬɜɴɬɪɟ.
PAGE 4
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ x x x x ɇɚɫɨɱɟɬɟ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɤɴɦ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ ɧɚ CD ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɢ ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ. Ɋɚɡɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɨɬ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɞɨ CD ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɧɟ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɟ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 7 ɦɟɬɪɚ. Ʉɚɛɟɥɢɬɟ ɫ ɱɟɪɜɟɧɢɬɟ ɢ ɱɟɪɧɢɬɟ ɩɪɴɫɬɟɧɢ ɫɚ ɡɚ ɧɢɫɤɨɱɟɫɬɨɬɧɢɬɟ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ. Ⱥɤɨ ɧɚ ɤɪɚɢɳɚɬɚ ɧɚ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɢɦɚ ɜɢɧɢɥɨɜɚ ɢɡɨɥɚɰɢɹ, ɨɬɫɬɪɚɧɟɬɟ ɹ.
PAGE 5
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 x x ɇɟ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚɣɬɟ ɨɝɨɥɟɧɢɬɟ (ɛɟɡ ɢɡɨɥɚɰɢɹ) ɱɚɫɬɢ ɧɚ ɤɚɛɟɥɢɬɟ ɞɚ ɫɟ ɞɨɩɢɪɚɬ. ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɧɚɤɪɚɹ – ɫɥɟɞ ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɚɜɢɬɟ ɜɫɢɱɤɢ ɞɪɭɝɢ ɜɪɴɡɤɢ. ɋɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ ɚɧɬɟɧɢɬɟ x x ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ FM (ɍɄȼ) ɢ ȺɆ (ɋȼ/Ʉȼ) ɫɬɚɣɧɢ ɚɧɬɟɧɢ. ɋɜɴɪɠɟɬɟ FM ɚɧɬɟɧɚɬɚ ɤɴɦ ɢɡɜɨɞɚ [FM ANT] ɧɚ ɡɚɞɧɢɹ ɩɚɧɟɥ ɧɚ ɚɭɞɢɨɫɢɬɟɦɚɬɚ. x ɇɟ ɧɚɫɢɥɜɚɣɬɟ ɤɨɧɟɤɬɨɪɚ – ɬɨɣ ɧɟ ɜɥɢɡɚ ɞɨɤɪɚɣ ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ, ɚ ɨɫɬɚɜɚ ɞɚ ɫɬɴɪɱɢ ɨɤɨɥɨ 3.5 ɦɢɥɢɦɟɬɪɚ.
PAGE 6
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 16. Ⱦɢɫɩɥɟɣ. 17. Ȼɭɬɨɧ PLAY LIST (ɫɚɦɨ ɩɪɢ SC-PM41). 18. Ȼɭɬɨɧ H.BASS ɡɚ ɡɚɫɢɥɜɚɧɟ ɧɚ ɛɚɫɢɬɟ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ SC-PM41). Ȼɭɬɨɧ SUPER SOUND EQ ɡɚ ɡɜɭɤɨɜɢɬɟ ɪɟɠɢɦɢ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ SC-PM31) 19. Ȼɭɬɨɧ ENTER ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɟɧɢɟ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ SC-PM41). 20. Ȼɭɬɨɧ RETURN (ɫɚɦɨ ɩɪɢ SC-PM41). 21. Ȼɭɬɨɧɢ [ALBUM Ź ɢ Ż] ɡɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɥɟɞɜɚɳ ɢɥɢ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɚɥɛɭɦ ɩɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɆɊ3 ɡɚɩɢɫɢ. 22.
PAGE 7
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 6. PLAY MODE - ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ. 7. REPEAT - ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ. 8. Ȼɭɬɨɧɢ [ALBUM Ź ɢ Ż] ɡɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɥɟɞɜɚɳ ɢɥɢ ɩɪɟɞɢɲɟɧ ɚɥɛɭɦ ɩɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɆɊ3 ɡɚɩɢɫɢ. 9. TUNER/BAND - ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚ (ɬɭɧɟɪɚ) ɤɚɬɨ ɢɡɬɨɱɧɢɤ ɧɚ ɡɜɭɤɨɜ ɫɢɝɧɚɥ. 10. TAPE – ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɡɚɪɟɞɟɧɚɬɚ ɚɭɞɢɨɤɚɫɟɬɚ. 11. AUX – ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɹ ɚɭɞɢɨ ɜɯɨɞ (ɡɚ ɜɴɧɲɟɧ ɚɭɞɢɨɢɡɬɨɱɧɢɤ). 12. Ȼɭɬɨɧɢ ɡɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ ɧɚ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ. 13. Ȼɭɬɨɧ ENTER.
PAGE 8
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 ɪɚɛɨɬɢ ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɪɟɠɢɦ CD ɢɥɢ ɤɚɫɟɬɟɧ ɞɟɤ. Ⱥɤɨ ɟ ɢɡɛɪɚɧ ɬɭɧɟɪɴɬ ɢɥɢ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɹɬ ɜɯɨɞ (AUX), ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɧɹɦɚ ɞɚ ɪɚɛɨɬɢ. 20. DISPLAY – ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟ ɧɚ ɩɨɤɚɡɜɚɧɚɬɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɜɴɪɯɭ ɞɢɫɩɥɟɹ 21. Ȼɭɬɨɧ DIMMER ɡɚ ɡɚɬɴɦɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɹ. 1. Ɂɚ ɞɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɬɟ ɮɭɧɤɰɢɹɬɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢ ɛɭɬɨɧɚ AUTO OFF. ɇɚ ɞɢɫɩɥɟɹ ɳɟ ɫɟ ɩɨɹɜɢ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹ "AUTO OFF". 22.
PAGE 9
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɢ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɊȺȻɈɌȺ ɋ ɊȺȾɂɈɌɈ Ɇɨɠɟɬɟ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɞɚ ɧɚɫɬɪɨɢɬɟ ɢ ɞɚ ɡɚɩɚɦɟɬɢɬɟ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɬɟ ɧɚ 15 ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ ɨɬ ɜɫɟɤɢ ɱɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ. ɋɥɟɞ ɬɨɜɚ ɦɨɠɟɬɟ ɦɧɨɝɨ ɥɟɫɧɨ ɞɚ ɝɢ ɢɡɛɢɪɚɬɟ, ɚ ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɴɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɫɟ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚ ɧɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɚɬɚ ɱɟɫɬɨɬɚ. 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ TUNER/BAND, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɱɟɫɬɨɬɧɢɹ ɨɛɯɜɚɬ. ɉɪɢ ɜɫɹɤɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ ɛɭɬɨɧ ɱɟɫɬɨɬɧɢɹɬ ɨɛɯɜɚɬ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ ɨɬ AM ɧɚ FM ɢ ɨɛɪɚɬɧɨ. 2.
PAGE 10
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ PLAY MODE ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɨɬ ɜɚɫ ɪɟɠɢɦ: "PRESET" ɡɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ, ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɢ "MANUAL" ɡɚ ɫɥɭɲɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɧɰɢɢ, ɤɨɢɬɨ ɧɟ ɫɚ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ. ɊȺȻɈɌȺ ɋ ɄɈɆɉȺɄɌȾɂɋɄ 3. Ⱥɤɨ ɫɬɟ ɢɡɛɪɚɥɢ ɪɟɠɢɦ "PRESET", ɱɪɟɡ ɛɭɬɨɧɢɬɟ REW ɢ FF ɢɥɢ ɱɪɟɡ ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɪɚɞɢɨ-ɫɬɚɧɰɢɹ ɨɬ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢɬɟ.
PAGE 11
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ OPEN/CLOSE, ɡɚ ɞɚ ɡɚɬɜɨɪɢɬɟ ɡɚɪɟɠɞɚɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ Ɋɟɠɢɦɢ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ: 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ CDŹңң, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ STOP. 4. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ CDŹңң, ɡɚ ɞɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ. 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ DISɋ ɢ ɫ ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ (1 -5) ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɞɢɫɤ. 5. Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ (ɭɫɢɥɜɚɧɟɬɨ) ɱɪɟɡ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ VOLUME. 3.
PAGE 12
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ (ɱɪɟɡ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ) ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɆɊ3 ɡɚɩɢɫɢ (ɱɪɟɡ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ) Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɩɪɨɫɜɢɪɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɚɣ-ɦɧɨɝɨ 24 ɩɟɫɧɢ. 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ CDŹңң, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ CLEAR. 1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ CDŹңң, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ CLEAR. 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ DISɋ. 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ PROGRAM. 3. ȼ ɪɚɦɤɢɬɟ ɧɚ 10 ɫɟɤɭɧɞɢ ɫ ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ (1 -5) ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɞɢɫɤ. 3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ DISɋ.
PAGE 13
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ TITLE IN. ɊȺȻɈɌȺ ɋ ɄȺɋȿɌɇɂə ȾȿɄ 3. ɋ ɛɭɬɨɧɢɬɟ REW ɢ FF ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɬɢɩɚ ɧɚ ɡɚɝɥɚɜɢɟɬɨ (DISC TITLE – ɡɚɝɥɚɜɢɟ ɧɚ ɞɢɫɤɚ; ART NAME – ɢɦɟ ɧɚ ɢɡɩɴɥɧɢɬɟɥɹ; TR TITLE – ɢɦɟ ɧɚ ɩɟɫɟɧɬɚ) ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ENTER. 4. ȼɴɜɟɞɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɬɟɤɫɬ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɨɬɨ ɢɦɟ (ɜɢɠɬɟ ɩɨ-ɞɨɥɭ “ȼɴɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɬɟɤɫɬ”). 5. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ENTER. ɉɨɜɬɨɪɟɬɟ ɫɬɴɩɤɢ ɨɬ 3 ɞɨ 5 ɡɚ ɜɴɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɨɫɬɚɧɚɥɚɬɚ ɬɟɤɫɬɨɜɚ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ.
PAGE 14
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 2. ɋɚɦɨ ɡɚ SC-PM41 – ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ PLAY MODE, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɚɜɬɨɪɢɜɴɪɫ. ɉɪɢ ɜɫɹɤɨ ɧɚɬɢɫɤɚɧɟ ɧɚ ɛɭɬɨɧɚ ɪɟɠɢɦɴɬ ɳɟ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹ ɜ ɫɥɟɞɧɚɬɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ: ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɫɚɦɨ ɧɚ ɟɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɚɭɞɢɨɤɚɫɟɬɚɬɚ – ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɞɜɟɬɟ ɫɬɪɚɧɢ ɟɞɧɚ ɫɥɟɞ ɞɪɭɝɚ – ɧɟɩɪɟɤɴɫɧɚɬɨ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɞɜɟɬɟ ɫɬɪɚɧɢ ɟɞɧɚ ɫɥɟɞ ɞɪɭɝɚ, ɞɨɤɚɬɨ ɧɟ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ CLEAR. 4. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ REC/II ɡɚ ɫɬɚɪɬ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ.
PAGE 15
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 ɇȺɋɌɊɈɃɄɂ ɇȺ ɁȼɍɄȺ ɇȺɋɌɊɈɃȼȺɇȿ ɇȺ ɌȺɃɆȿɊȺ Ɍɚɣɦɟɪɴɬ ɪɚɛɨɬɢ ɜ ɞɜɚ ɪɟɠɢɦɚ - ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɢ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ. Ɇɨɠɟɬɟ ɞɚ ɡɚɞɚɞɟɬɟ ɬɨɱɧɢɹ ɱɚɫ ɧɚ ɧɚɱɚɥɨɬɨ ɢ ɤɪɚɣ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ ɢɥɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɨɬ ɟɞɢɧ ɨɬ ɡɜɭɤɨɢɡɬɨɱɧɢɰɢɬɟ. 1. ɑɪɟɡ ɛɭɬɨɧɚ CLOCK/TIMER ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɪɟɠɢɦɚ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚ ɧɚ ɬɚɣɦɟɪɚ - REC ɡɚ ɡɚɩɢɫ ɢ PLAY ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ. 2. ȼ ɪɚɦɤɢɬɟ ɧɚ 7 ɫɟɤɭɧɞɢ ɱɪɟɡ ɛɭɬɨɧɢɬɟ REW ɢ FF ɡɚɞɚɣɬɟ ɧɚɱɚɥɧɢɹ ɱɚɫ (ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ) ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ CLOCK/TIMER. 3.
PAGE 16
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31 ɉɨ-ɱɢɫɬ ɢ ɹɫɟɧ ɡɜɭɤ (ɫɚɦɨ ɡɚ SC-PM31) ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ ɍɫɢɥɜɚɬɟɥ ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ S.SOUND EQ. ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɢɫɤɢɬɟ ɢ ɜɢɫɨɤɢɬɟ ɱɟɫɬɨɬɢ ɳɟ ɫɬɚɧɟ ɩɨ-ɱɢɫɬɨ ɢ ɹɫɧɨ. Ɂɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ ɟɮɟɤɬ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ S.SOUND EQ. ɂɡɯɨɞɧɚ RMS ɦɨɳɧɨɫɬ: 80 W ɧɚ ɤɚɧɚɥ (41+39 W) Ɍɭɧɟɪ ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ: FM: ȺɆ: ɋȼɔɊɁȼȺɇȿ ɇȺ ȼɔɇɒȿɇ ɂɁɌɈɑɇɂɄ 87.5 - 108 MHz 522 - 1629 kHz Ʉɚɫɟɬɟɧ ɞɟɤ ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɥɢɧɟɣɧɢɹ ɢɡɯɨɞ ɧɚ ɜɴɧɲɧɢɹ ɚɭɞɢɨ ɢɡɬɨɱɧɢɤ ɤɴɦ ɜɯɨɞɚ AUX ɧɚ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.