KEZELÉSI ÚTMUTATÓ SC-PM4 Mellékelt tartozékok Kérjük ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. 1 db hálózati csatlakozókábel 1 db távvezérlô Sztereó audiorendszer CD-játszóval 2 db elem a távvezérlôhöz 1 db AM keretantenna A kezelési útmutatóban ismertetett mûveletek fôleg a távvezérlô használatára vonatkoznak, de ezeket a mûveleteket a készülék kezelôszerveivel ugyanúgy elvégezheti. Az Ön készüléke lehet, hogy nem pontosan úgy néz ki, mint ahogy azt ábrázolták.
Tisztelt Vásárló! Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. A kezelési útmutató az alábbi audiorendszerre vonatkozik. Rendszer SC-PM4 Készülék SA-PM4 Hangsugárzók SB-PM4 A készülék érzékeli a mobiltelefonok által keltett rádiófrekvenciás zavart.
Biztonsági információk VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI A KÉSZÜLÉKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. A készülék oldalán lévô „CLASS 1 LASER PRODUCT” felirat azt jelenti, hogy a CD-játszó 1-es kategóriába tartozik és kis teljesítményû lézersugárral mûködik.
Biztonsági információk (folytatás) FIGYELMEZTETÉS: A TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLY CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN: • NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÔNEK, MAGAS PÁRATARTALOMNAK VAGY FRECCSENÔ VÍZNEK, ÉS NE HELYEZZEN FOLYADÉKKAL TÖLTÖTT TÁRGYAT, PÉLDÁUL VIRÁGVÁZÁT A KÉSZÜLÉKRE. • KIZÁRÓLAG A JAVASOLT TARTOZÉKOKAT HASZNÁLJA. • SEMMI ESETRE SE VEGYE LE A KÉSZÜLÉK FEDELÉT (VAGY HÁTLAPJÁT), BELSEJÉBEN NINCS OLYAN ALKATRÉSZ, AMELYHEZ A KÉSZÜLÉK HASZNÁLÓJÁNAK HOZZÁ KELLENE FÉRNIE.
Biztonsági óvintézkedések Elhelyezés Elhelyezés Idegen tárgyak (szerszámok, tisztítószerek stb.) Idegen tárgyak A készüléket rezgésektôl és magas páratartalomtól mentes, közvetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli egyenletes felületre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rövidülhet. A torzítások és a nem kívánt akusztikai hatások elkerülése érdekében legalább 15 cmre helyezze el a készüléket a falaktól.
Az elemek behelyezése A hangsugárzók a távvezérlôbe elhelyezése ■ Elemek • Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és –) egyezzen meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel. • Vegye ki az elemeket, ha a távvezérlôt hosszabb ideig nem kívánja használni. Az elemeket sötét, hûvös helyen tárolja. • Ne használjon akkumulátort. • Ne melegítse és ne érje láng az elemeket. • Az elemek helytelen használata miatt elektrolit szivárgás következhet be, ami tüzet okozhat.
Kezdeti lépések 1. lépés – Csatlakoztatás A hálózati vezetéket csak az összes csatlakoztatás elvégzése után csatlakoztassa. Csatlakoztassa a hangsugárzó kábeleket. Csatlakoztassa a hálózati kábelt. A tartozék hálózati csatlakozókábelt csak ehhez a készülékhez használja. Ne használja más készülékhez. A csatlakozó behelyezése Készülékcsatlakozó A hibás csatlakoztatás a készülék károsodását okozhatja.
Kezelôszervek ismertetése A készülék teteje A készülék Az egyes funkciók leírása a zárójelben szereplô oldalon található. A fekete körben lévô számmal (mint például 1) jelölt gombok funkciója megegyezik a készüléken és a távvezérlôn. 1 8 9 2 10 3 11 12 4 5 6 13 14 15 7 1 A lemeztartó fedele (➜ 8. o.) 2 Hálózati feszültségjelzô [AC IN] A jelzô világít, ha a készüléket a háztartási fali konnektorhoz csatlakoztatta. 3 Készenlét/Bekapcsoló [ ] (➜ 8., 13. o.
Távvezérlô A fekete körben lévô számmal (mint például 1) jelölt gombok funkciója megegyezik a készüléken és a távvezérlôn. Késleltetett kikapcsolás (➜ 13. o.) Óra/idôzítô gomb (➜ 13. o.) 1 Idôzített lejátszás (➜ 14. o.) Program gomb (➜ 9., 12. o.) Törlô gomb (➜ 10. o.) Lejátszás üzemmód (➜ 8., 10. o.) Számgombok (➜ 8., 12. o.) Törlés (➜ 10. o.) Ismétlés (➜ 9. o.) 3 6 5 Album választó (➜ 8., 9. o.) Beíró gomb (➜ 10. o.) Térhangzás gomb (➜ 15. o.) Kijelzô (➜ 9., 11. o.) Fénytompító 2 Állj (➜ 8. o.
Lemezek Lejátszás üzemmód funkció Szokásos lejátszás 1 2 3 4 Kapcsolja be a készüléket a készenlét/bekapcsoló [ ] gombbal. Nyissa ki a lemeztartó fedelét a nyitó/záró [CD OPEN/CLOSE ▲] gombbal és helyezzen be egy lemezt. Zárja be a lemeztartó fedelét. A lemezcímke felfelé nézzen Nyomja meg a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gombot. Válassza ki a kívánt üzemmódot a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gombbal. Üzemmód 1-mûsorszám Indítsa a lejátszást a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gombbal. Állítsa be a hangerôt.
Kijelzô funkció További lejátszás funkciók Ez a funkció engedélyezi az éppen lejátszott mûsorszámra vonatkozó információk megjelenítését. Nyomja meg a lejátszás vagy pillanat állj üzemmódban újra meg újra a kijelzô [DISPLAY] gombot. Ismételt lejátszás A programozott vagy más kiválasztott üzemmódú lejátszást meg tud ismételni. Nyomja meg az ismétlés [REPEAT] gombot. A bekapcsolt ismétlés „REPEAT ON” és a „ ” jelzô megjelenik. Megjegyzés • A megjeleníthetô karakterek maximális száma: 30.
Lemezek (folytatás) 5 Tárolja a programot a beíró [ENTER] gombbal. A további mûsorszámok beprogramozása érdekében ismételje meg a 3–5. lépéseket. 6 Indítsa a lejátszást a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gomb megnyomásával. Funkció Mûvelet A programozott üzemmód törlése Nyomja meg állj üzemmódban a [PROGRAM] gombot. A program újra lejátszása Nyomja meg a [PROGRAM] és utána a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gombot.
Rádió Kézi hangolás 1 A hullámsávválasztó [TUNER/BAND] gomb megnyomásával válassza az URH „FM” vagy a középhullámú „AM” sávot. 2 A lejátszás üzemmódválasztó [PLAY MODE] gomb megnyomásával válassza ki a kézi hangolást „MANUAL”. 3 Válassza ki az egyik hangolás [∨/❘FF] vagy [∧/EE❘] gomb megnyomásával a kívánt rádióállomás frekvenciáját. RDS mûsorszórás A készülék képes az egyes területeken fogható rádiós adatrendszerben (RDS) sugárzott szöveges adatok megjelenítésére.
Rádió (folytatás) Az AM frekvencialépték megváltoztatása Programozott hangolás Legfeljebb 20 URH és 15 KH rádióállomás tárolható. Elôkészület A hullámsávválasztó [TUNER, BAND] gomb megnyomásával válassza az URH „FM” vagy a Középhullámú „AM” sávot. Automatikus programozás Nyomja meg a [PROGRAM] gombot és a gomb nyomva tartásával indítsa el az automatikus programozást. Kézi programozás 1 Válassza ki a kézi hangolás „MANUAL” üzemmódot a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gomb megnyomásával.
Idôzítô Az óraidô beállítása Az óra 24 órás rendszerû. 1 Az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gomb megnyomásával válassza az óraidô „CLOCK” állást. A gomb minden egyes megnyomására a jelzések a következô sorrendben váltják egymást. Késleltetett kikapcsolás Ez az idôzített üzemmód a beállított idô leteltével önmûködôen kikapcsolja a készüléket. A késleltetett kikapcsolás [SLEEP] gomb megnyomásával válassza ki a kívánt idôtartamot (percek).
Idôzítô (folytatás) Idôzített lejátszás Az idôzítôt be lehet úgy állítani, hogy egy bizonyos idôpontban bekapcsolódjon és így felébressze (idôzített lejátszás) Önt. Elôkészület Kapcsolja be a készüléket és állítsa be az órát. Készítse elô a hallgatni kívánt mûsorforrást: CD, rádió vagy külsô mûsorforrás, és állítsa be a hangerôt. 1 Válassza ki az idôzített lejátszás üzemmódot az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombbal.
A hang szabályozása Hangzásképek kiválasztása Megváltoztathatja a hangzást az elôre beállított hangzásképek kiválasztásával vagy a mély és magas hangszínszabályozó beállításával. 2 Állítsa be a szintet a [∨/❘FF] vagy [∧/EE❘] gombbal. Megjegyzés • A hangszínt –4-tôl +4-ig lehet változtatni. Hangzásképek (PRESET EQ) Válasza ki a kívánt beállítást a hangzáskép [PRESET EQ] gomb egymás utáni megnyomásával. Beállítás Hangzás Kemény (HEAVY) Lendületet ad a rockzenéhez.
Külsô készülék Hordozható audiokészülék csatlakoztatása Ez a funkció teszi lehetôvé a hordozható audiokészülékrôl történô zenehallgatást. A távirányítókód megváltoztatása A távirányítókód megváltoztatható, abban az elôre nem várt esetben, ha a távirányító más készüléket is vezérel. A készülék kódjának megváltoztatása Nyomja meg a [MUSIC PORT] gombot a készüléken, majd nyomja meg és tartsa lenyomva a távirányító [2] vagy [1] gombját. Ekkor a „REMOTE 2” felirat olvasható a készülék kijelzôjén.
Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt kihívja a szakembert, ellenôrizze a következô táblázatban felsorolt néhány hiba lehetséges okát. Néhány ellenôrzés vagy egy helyes beállítás megszüntetheti a hibát, és helyreáll a hibátlan mûködés. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük forduljon szervizhálózatunkhoz. Szokásos problémák Nincs hang. Növelje a hangerôt.
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás) Ha a rendszer közelében tv-készülék van A képen csíkok látszanak vagy eltûnik a kép. Az antenna elhelyezése vagy iránya nem megfelelô. (➜ 5. o.) A tévé antennavezetéke túl közel van a készülékhez. Helyezze távolabbra. CD-k lejátszása közben A jelzések rosszak vagy a lejátszás nem kezdôdik el. A CD fordítva lett betéve. (➜ 8. o.) Törölje át a CD-t tiszta kendôvel. Cserélje ki a CD-t, ha az karcos, görbe vagy nem szabványos.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok A 2/1984. [III. 10.] BkM–IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy az SC-PM4 típusú sztereó audiorendszer CD-játszóval megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok HANGSUGÁRZÓ RÉSZ ÁLTALÁNOS JELLEMZÔK Rendszer 1 utas, 1 hangszóró Hangszóró(k) Szélessávú hangszóró Impedancia Terhelhetôség (IEC) Hangnyomásszint Frekvenciaátviteli sáv 10 cm, kónuszos (4 Ω) 4Ω 10 W (Max.) 83 dB/W (1,0 m) 61 Hz –17 kHz (–16 dB) 95 Hz –15 kHz (–10 dB) Méretek (szélesség × magasság × mélység) 139 × 227 × 136 mm Tömeg (folytatás) Hálózati feszültség 230 V, 50 Hz váltakozó feszültség Teljesítményfelvétel Érintésvédelmi osztály II.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Weboldal: http://www.panasonic.co.jp/global/ Felelôs kiadó: PANASONIC SOUTH-EAST EUROPE KFT. • Minden jog fenntartva Szedés, tördelés: SZIGNET KFT. • Nyomás, kötés: FISCHERMAN KFT.
