Operating instructions

CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM4
28
ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ
ɍɫɢɥɜɚɬɟɥ
ɂɡɯɨɞɧɚ RMS ɦɨɳɧɨɫɬ:
(ɡɚ ɞɜɚɬɚ ɤɚɧɚɥɚ ɟɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ)
10 % ɨɛɳɨ ɯɚɪɦɨɧɢɱɧɢ ɢɡɤɪɢɜɹɜɚɧɢɹ
10 W ɧɚ ɤɚɧɚɥ (4 ȍ)
ȼɯɨɞɟɧ ɢɦɩɟɞɚɧɫ ɡɚ ɦɭɡɢɤɚɥɧɢɹ ɩɨɪɬ:
200 mV 8 kȍ
ɂɡɯɨɞɟɧ ɢɦɩɟɞɚɧɫ:
Ɂɚ ɫɥɭɲɚɥɤɢ (HEADPHONE):
16 to 32 ȍ
ȼɯɨɞɹɳ ɠɚɤ ɡɚ ɦɭɡɢɤɚɥɟɧ ɩɨɪɬ:
Stereo, 3.5 mm
Ɋɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤ
ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ:
FM: 87.50 ɞɨ 108.00 MHz (50 kHz ɫɬɴɩɤɚ)
AM: 522 ɞɨ 1629 kHz (9 kHz ɫɬɴɩɤɚ)
520 ɞɨ 1630 kHz (10 kHz ɫɬɴɩɤɚ)
Ɍɟɪɦɢɧɚɥɢ ɡɚ ɚɧɬɟɧɚɬɚ:
75 ȍ (ɧɟɛɚɥɚɧɫɢɪɚɧɢ)
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɧɨ ɡɚɩɚɦɟɬɟɧɢ ɫɬɚɧɰɢɢ:
FM 20 ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ
AM 15 ɪɚɞɢɨɫɬɚɧɰɢɢ
CD ɩɥɟɣɴɪ
Ⱦɢɫɤ: 8 ɢɥɢ 12 ɫm
x CD-Audio (CD-DA)
x CD-R/RW (CD-DA, MP3 ɞɢɫɤɨɜɟ)
x ɆɊ3
Bitrate: MP3: 32 kbps ɞɨ 384 kbps
ɑɟɫɬɨɬɚ ɧɚ ɞɢɫɤɪɟɬɢɡɚɰɢɹ:
CD: 44.1 kHz, ɆP3: 32 kbps ɞɨ 384 kbps
Ⱦɟɤɨɞɢɪɚɧɟ: 16/20/24 bit, ɥɢɧɟɣɧɨ
Ⱦɴɥɠɢɧɚ ɧɚ ɜɴɥɧɚɬɚ
ɧɚ ɩɨɥɭɩɪɨɜɨɞɧɢɤɨɜɢɹ ɥɚɡɟɪ: 785 nm
Ⱥɭɞɢɨ ɢɡɯɨɞ: (ɞɢɫɤ)
Ȼɪɨɣ ɧɚ ɤɚɧɚɥɢɬɟ: 2 ɤɚɧɚɥɚ
ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ:
ɨɬ 20 Hz ɞɨ 20 kHz (+1, -2 dB)
Ȼɭɦɬɟɧɟ: ɩɨɞ ɢɡɦɟɪɢɦɢɬɟ ɫɬɨɣɧɨɫɬɢ
ɐɢɮɪɨɜ ɮɢɥɬɴɪ: 8 fs
ɐȺɉ: MASH (ɟɞɧɨɛɢɬɨɜ)
Ɉɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ
Ɍɢɩ: ɟɞɧɨɥɟɧɬɨɜɢ, ɫ ɟɞɢɧ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ
Ƚɨɜɨɪɢɬɟɥɢ:
ɒɢɪɨɤɨɥɟɧɬɨɜ: 10 cm ɤɨɧɭɫɟɧ, 4 ȍ
ɂɦɩɟɞɚɧɫ: 4 ȍ
ȼɯɨɞɹɳɚ ɦɨɳɧɨɫɬ (IEC): 10 W (MAX)
ɂɡɯɨɞɧɨ ɡɜɭɤɨɜɨ ɧɚɥɹɝɚɧɟ:
83 dB/W (1.0 m)
ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ:
61 Hz ɞɨ 17 kHz (-16 dB)
95 Hz ɞɨ 15 kHz (-10 dB)
Ɋɚɡɦɟɪɢ: 138 x 227 x 141 mm
Ɍɟɝɥɨ: 1,3 ɤɝ
ɈȻɓɂ
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
~ 230 V / 50 Hz
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ: 38 W
Ɋɚɡɦɟɪɢ: 165 mm x 227 mm x 283 mm
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦ Standby: 3.9 W
Ɍɟɝɥɨ: 2.2 kg
Ɋɚɛɨɬɟɧ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟɧ ɞɢɚɩɚɡɨɧ:
+5 ɞɨ + 35°C
Ɋɚɛɨɬɟɧ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɡɚ ɜɥɚɝɚ:
5 ɞɨ 90 % RH (ɛɟɡ ɤɨɧɞɟɧɡ)
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:
x ɋɩɟɰɢɮɢɤɚɰɢɢɬɟ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɹɬ
ɛɟɡ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ.
x Ɍɟɝɥɨɬɨ ɢ ɪɚɡɦɟɪɢɬɟ ɫɚ ɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɧɢ.
x Ɉɛɳɢɬɟ ɯɚɪɦɨɧɢɱɧɢɬɟ ɢɡɤɪɢɜɹɜɚɧɢɹ ɫɚ
ɢɡɦɟɪɟɧɢ ɫ ɰɢɮɪɨɜ ɫɩɟɤɬɪɚɥɟɧ
ɚɧɚɥɢɡɚɬɨɪ.
Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.
ɍɟɛ ɫɚɣɬ: http://www.panasonic.co.jp/global/