Operating instructions

CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM4
2
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɢɡɛɪɚɯɬɟ ɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic.
ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɭɪɟɞɚ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ.
Ɇɨɥɹ ɡɚɩɚɡɟɬɟ ɬɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ
ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ, ɜ ɫɥɭɱɚɣ ɧɚ ɧɭɠɞɚ.
Ɉɩɟɪɚɰɢɢɬɟ ɜ ɬɚɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɫɚ
ɨɩɢɫɚɧɢ ɝɥɚɜɧɨ ɡɚ ɪɚɛɨɬɚ ɫ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɧɨ ɦɨɠɟɬɟ
ɞɚ ɢɡɜɴɪɲɜɚɬɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢɬɟ ɢ ɫ
ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ, ɚɤɨ ɫɚ ɩɪɟɞɜɢɞɟɧɢ
ɛɭɬɨɧɢ ɡɚ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ.
ȼɚɲɟɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɟ
ɢɡɝɥɟɠɞɚ ɬɨɱɧɨ ɩɨ ɧɚɱɢɧɚ, ɩɨ ɤɨɣɬɨ ɟ
ɢɥɸɫɬɪɢɪɚɧɨ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ.
CD ɩɥɟɣɴɪɴɬ ɟ ɤɥɚɫɢɮɢɰɢɪɚɧ ɤɚɬɨ Class 1
Laser Product. ȿɬɢɤɟɬɴɬ, ɤɨɣɬɨ
ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɹɜɚ ɬɨɜɚ, ɫɟ ɧɚɦɢɪɚ ɨɬɫɬɪɚɧɢ ɧɚ
ɩɥɟɣɴɪɚ, ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɱɧɢɹ ɩɚɧɟɥ.
Ɍɟɡɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɫɟ ɨɬɧɚɫɹɬ ɡɚ
ɫɥɟɞɧɢɬɟ ɚɭɞɢɨ ɫɢɫɬɟɦɢ:
ɋɢɫɬɟɦɚ: SC-PM4
Ɉɫɧɨɜɟɧ ɛɥɨɤ: SA-PM4
Ɉɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ: SB-PM4
Ɉɬ ɜɴɬɪɟɲɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɧɢɹ ɛɥɨɤ ɟ
ɩɨɫɬɚɜɟɧ ɟɬɢɤɟɬ ɫ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɟ:
Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɟɦɚ ɪɚɞɢɨ
ɫɦɭɳɟɧɢɹ, ɩɪɢɱɢɧɟɧɢ ɨɬ ɦɨɛɢɥɟɧ ɬɟɥɟɮɨɧ
ɩɨ ɜɪɟɦɟ ɧɚ ɪɚɛɨɬɚɬɚ ɫɢ. Ⱥɤɨ ɛɴɞɟ
ɡɚɛɟɥɹɡɚɧɨ ɩɨɞɨɛɧɨ ɜɴɡɞɟɣɫɬɜɢɟ, ɦɨɥɹ,
ɭɜɟɥɢɱɟɬɟ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟɬɨ ɦɟɠɞɭ ɬɨɡɢ
ɩɪɨɞɭɤɬ ɢ ɦɨɛɢɥɧɢɹ ɬɟɥɟɮɨɧ.
Ʉɨɧɬɚɤɬɴɬ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɢɧɫɬɚɥɚɰɢɹ
ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɟ ɢɧɫɬɚɥɢɪɚɧ ɛɥɢɡɨ ɞɨ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɢ ɞɚ ɟ ɥɟɫɧɨ ɞɨɫɬɴɩɟɧ ɢɥɢ
ɳɟɩɫɟɥɴɬ ɧɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ ɬɪɹɛɜɚ
ɞɚ ɨɫɬɚɧɟ ɥɟɫɧɨ ɞɨɫɬɴɩɟɧ ɢ ɭɞɨɛɟɧ ɡɚ
ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ.
Ɂɚ ɞɚ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟ ɢɡɰɹɥɨ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɨɬ AC ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹ ɤɚɛɟɥ, ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɞɚ ɢɡɜɚɞɢɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ.
Taɡɢ ɫɢɫɬɟɦɚ ɟ ɤɨɧɫɬɪɭɢɪɚɧɚ ɡɚ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɬɚ ɧɚ ɭɦɟɪɟɧ
ɤɥɢɦɚɬ.
ȼɇɂɆȺɇɂȿ!
Ɍɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɪɚɛɨɬɢ ɫ
ɥɚɡɟɪ! ɍɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ
ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɢ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟɬɨ ɢɥɢ
ɢɡɩɴɥɧɟɧɢɟɬɨ ɧɚ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɢɬɟ ɩɨ ɧɚɱɢɧ,
ɪɚɡɥɢɱɟɧ ɨɬ ɨɩɢɫɚɧɢɹ ɜ ɬɟɡɢ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ
ɞɨ ɨɩɚɫɧɨ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɫ
ɪɚɞɢɚɰɢɹ.
ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɤɨɪɩɭɫɚ ɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ ɢ ɧɟ
ɢɡɜɴɪɲɜɚɣɬɟ ɫɚɦɢ
ɩɨɩɪɚɜɤɢɬɟ.
Ɂɚ ɫɟɪɜɢɡ ɫɟ ɨɬɧɟɫɟɬɟ ɞɨ
ɧɚɣ-ɛɥɢɡɤɢɹ ɨɬɨɪɢɡɢɪɚɧ
ɰɟɧɬɴɪ ɧɚ Panasonic.