Operating Instructions

CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM33, SC-PM3

ɁȺɉɂɋ ȼɔɊɏɍ ɄȺɋȿɌȺ

ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɚɫɟɬɢ ɫ ɥɟɧɬɚ normal position. Ɇɨɝɚɬ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɢ ɤɚɫɟɬɢ ɫ ɥɟɧɬɚ high

position ɢ metal position, ɧɨ ɧɚ ɧɚ ɬɨɜɚ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɢ ɧɚ ɩɨɞɨɛɧɢ ɤɚɫɟɬɢ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ

ɡɚɩɢɫɜɚ ɢ ɢɡɬɪɢɜɚ ɤɨɪɟɤɬɧɨ.

ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ:

ɇɚɜɢɣɬɟ ɜɨɞɟɳɚɬɚ ɥɟɧɬɚ ɞɨ ɨɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ, ɡɚ ɞɚ ɦɨɠɟ ɡɚɩɢɫɚ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɜɟɞɧɚɝɚ.

Ɂɚɩɢɫ ɨɬ ɪɚɞɢɨ:

1. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɫɟɬɚɬɚ,

ɧɚ ɤɨɹɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ, ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ.

2. ɇɚɦɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɫɬɚɧɰɢɹ.

3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [Ɣ REC/ ȱȱ] ɡɚ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɡɚɩɢɫɚ.

Ɂɚɩɢɫ ɧɚ ɞɢɫɤɨɜɟ:

1. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɫɟɬɚɬɚ, ɧɚ ɤɨɹɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ, ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ.

2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [

], ɡɚ ɞɚ ɩɨɫɬɚɜɢɬɟ ɞɢɫɤɚ ɜ ɬɪɟɹ. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɢɬɟ ɨɬɧɨɜɨ,

ɡɚ ɞɚ ɡɚɬɜɨɪɢɬɟ ɬɪɟɹ.

3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [CD Ź/ ȱȱ] ɢ ɩɨɫɥɟ [Ŷ, –DEMO].

4. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [PLAY MODE], ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɨɬ ɜɚɫ ɪɟɠɢɦ.

5. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [ƔREC/ ȱȱ], ɡɚ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ.

Ɂɚɩɢɫ ɧɚ ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɢ ɡɚɩɢɫɢ:

1. ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɫɟɬɚɬɚ

, ɧɚ ɤɨɹɬɨ ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ, ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ.

2. Ɂɚɞɚɣɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ, ɤɨɟɬɨ ɠɟɥɚɟɬɟ.

3. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [ƔREC/ ȱȱ], ɡɚ ɞɚ ɡɚɩɨɱɧɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ.

Ⱦɪɭɝɢ ɨɫɧɨɜɧɢ ɨɩɟɪɚɰɢɢ:

ɐɟɥ: Ⱦɟɣɫɬɜɢɟ:

ɋɩɢɪɚɧɟ ɧɚ

ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ

ɤɚɫɟɬɚ

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [Ŷ].

ȼɪɟɦɟɧɧɨ ɫɩɢɪɚɧɟ ɧɚ

ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [ƔREC/ ȱȱ].

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ, ɡɚ ɞɚ ɫɩɪɟɬɟ ɡɚɩɢɫɜɚɧɟɬɨ.

Ɂɚɩɢɫɜɚɧɟ ɧɚ

ɞɪɭɝɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ

ɤɚɫɟɬɚɬɚ

x Ɉɛɴɪɧɟɬɟ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɢ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ [ƔREC/ ȱȱ].

ɂɡɬɪɢɜɚɧɟ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ

x ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɤɚɫɟɬɚɬɚ ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ.

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ [TAPE Ź], ɢ ɩɨɫɥɟ [Ŷ, –DEMO].

x ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧ [ƔREC/ ȱȱ].

ȼɧɢɦɚɧɢɟ!

Ɉɛɪɴɳɚɦɟ ȼɢ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɴɪɯɭ ɮɚɤɬɚ, ɱɟ ɩɪɟɡɚɩɢɫɚ ɧɚ ɤɨɩɢɹ ɧɚ ɤɚɫɟɬɢ, ɞɢɫɤɨɜɟ ɢ

ɪɚɞɢoɩɪɟɞɚɜɚɧɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɧɚɪɭɲɢ ɢɡɢɫɤɜɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɡɚɤɨɧɚ ɡɚ ɚɜɬɨɪɫɤɨ ɩɪɚɜɨ.