Operating instructions
3
RQT7924
Conexiones
Consulte la página 4 del otro manual para ver una
ilustración de la explicación dada más abajo.
• Conecte el cordón de alimentación de CA sólo después de
haber hecho todas las demás conexiones.
• Retuerza la punta de la cubierta de vinilo y quítela.
1
Conecte la antena de FM interior.
Fije la antena en una pared o columna en una posición en que
las señales de radio se reciban con la menor interferencia.
2
Conecte la antena de cuadro de AM.
Ponga la antena en posición vertical sobre su base.
Mantenga el cable de antena suelto alejado de otros
conductores y cables.
3
Conecte los cables de los altavoces.
Los cables con etiquetas grises y azules son para
conexiones de alta frecuencia.
Los cables con etiquetas rojas y negras son para
conexiones de baja frecuencia.
Una conexión incorrecta puede dañar el aparato.
Precaución
• Use los altavoces sólo con el sistema
recomendado. De lo contrario, se
podrían dañar el amplificador y los
altavoces, y se podría ocasionar
un incendio. Consulte a un técnico
de servicio especializado si se ha
producido algún daño o si se ha
producido un cambio repentino en su
funcionamiento.
• No instale estos altavoces en paredes
ni techos.
4
Conecte el cable de alimentación de CA.
• El cable de alimentación de CA incluido es para ser
usado con este aparato solamente. No lo utilice con
otro equipo.
Reparaciones del sistema
1. Daños que requieren reparaciones – El aparato deberá
ser reparado por personal de servicio cualificado si:
(a) El cable o la clavija de alimentación de CA han sido
estropeados.
(b) Han entrado objetos o líquidos en el aparato.
(c) El aparato ha quedado expuesto a la lluvia.
(d) El aparato no funciona normalmente o presenta un
cambio considerable en su rendimiento.
(e) El aparato ha caído o su caja se encuentra
estropeada.
2. Reparaciones – No intente reparar la unidad más allá
de lo descrito en estas instrucciones de funcionamiento.
Solicite todas las demás reparaciones al personal de
servicio cualificado.
3. Reemplazo de piezas – Cuando sea necesario
reemplazar piezas, asegúrese de que el reparador utilice
aquellas especificadas por el fabricante u otras que tengan
las mismas características que las piezas originales. El
empleo de piezas de recambio no autorizadas puede dar
origen a un incendio, sacudida eléctrica u otros peligros.
4. Comprobación de seguridad – Después de realizar
trabajos de reparación o mantenimiento, pida al reparador
que confirme que el aparato se encuentra en condiciones
de funcionamiento apropiadas.
Información del producto
Para obtener información del producto o ayuda con el
funcionamiento del mismo:
En los EE.UU. refiere a “Customer Services Directory” a
la página &.
Cuando se traslade el aparato
1
Retire todos los discos.
2
Pulse [y/l POWER] para apagar el aparato.
3
Desconecte el cable de alimentación de CA.
Función de demostración
Consulte la página 5 del otro manual para ver una
ilustración de la explicación dada más abajo.
Cuando el equipo se conecta por primera vez, aparecerá
una demostración de sus funciones en el visualizador.
Si la función de demostración está desactivada, podrá ver
una demostración si selecciona “DEMO ON”.
Pulse y mantenga pulsado [STOP
7, -DEMO].
El visualizador cambia cada vez que se aprieta el botón.
DEMO OFF DEMO ON
Cuando esté en modo de espera, seleccione “DEMO OFF”
para reducir el consumo de energía.
Colocación de los altavoces
Consulte la página 5 del otro manual para ver una
ilustración de la explicación dada más abajo.
Los altavoces son idénticos, así que no tendrá que orientarlos
en un sentido o en otro.
• Estos altavoces no disponen de blindaje magnético. No los ponga
cerca de televisores, ordenadores personales y otros dispositivos
a los que afecte fácilmente el magnetismo.
• Para evitar estropear los altavoces, no toque los conos de los
altavoces si ha quitado las redes.
Notas
• Mantenga sus altavoces separados a un mínimo de 10 mm del
sistema para disponer de una ventilación apropiada.
Utilice solamente los altavoces suministrados.
• La combinación de el aparato principal y los altavoces proporciona
el mejor sonido. Utilizando otros altavoces se puede estropear el
aparato y el sonido quedará afectado negativamente.
PM31_7924-2M.indd 3 1/14/05 3:56:13 PM