Operating instructions

CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31
16
ɉɨ-ɱɢɫɬ ɢ ɹɫɟɧ ɡɜɭɤ
(ɫɚɦɨ ɡɚ SC-PM31)
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ S.SOUND EQ.
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɧɚ ɧɢɫɤɢɬɟ ɢ ɜɢɫɨɤɢɬɟ
ɱɟɫɬɨɬɢ ɳɟ ɫɬɚɧɟ ɩɨ-ɱɢɫɬɨ ɢ ɹɫɧɨ.
Ɂɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɬɨɡɢ ɟɮɟɤɬ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ S.SOUND EQ.
ɋȼɔɊɁȼȺɇȿ ɇȺ ȼɔɇɒȿɇ
ɂɁɌɈɑɇɂɄ
ɋɜɴɪɠɟɬɟ ɥɢɧɟɣɧɢɹ ɢɡɯɨɞ ɧɚ ɜɴɧɲɧɢɹ
ɚɭɞɢɨ ɢɡɬɨɱɧɢɤ ɤɴɦ ɜɯɨɞɚ AUX ɧɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ.
Ɂɚ ɞɚ ɫɥɭɲɚɬɟ ɢɥɢ ɡɚɩɢɫɜɚɬɟ ɚɭɞɢɨɫɢɝɧɚɥ
ɨɬ ɜɴɧɲɧɢɹ ɢɡɬɨɱɧɢɤ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
AUX.
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:
x Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɚɜɢɬɟ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟɬɨ,
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɧɚ ɞɜɟɬɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɫɚ ɢɡɤɥɸɱɟɧɢ ɨɬ
ɤɨɧɬɚɤɬɚ.
x ɇɚɩɪɚɜɟɬɟ ɫɩɪɚɜɤɚ ɫ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ
ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɜɴɧɲɧɨɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ.
x ɋɜɴɪɡɜɚɳɢɬɟ ɤɚɛɟɥɢ ɧɟ ɫɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢ ɜ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚ, ɚɫɟ
ɩɪɨɞɚɜɚɬ ɨɬɞɟɥɧɨ
ɋɉȿɐɂɎɂɄȺɐɂɂ
ɍɫɢɥɜɚɬɟɥ
ɂɡɯɨɞɧɚ RMS ɦɨɳɧɨɫɬ: 80 W ɧɚ ɤɚɧɚɥ
(41+39 W)
Ɍɭɧɟɪ
ɑɟɫɬɨɬɟɧ ɨɛɯɜɚɬ:
FM: 87.5 - 108 MHz
ȺɆ: 522 - 1629 kHz
Ʉɚɫɟɬɟɧ ɞɟɤ
Ɉɬɧɨɲɟɧɢɟ ɫɢɝɧɚɥ/ɲɭɦ: 42.7 dB
Ⱦɟɬɨɧɚɰɢɢ: 0.08% (WRMS)
ɉɨɞɦɚɝɧɢɬɜɚɧɟ: 100 kHz
ɑɟɫɬɨɬɧɚ ɥɟɧɬɚ: 35 Hz - 14 kHz
CD ɩɥɟɣɴɪ
Ⱦɴɥɠɢɧɚ ɧɚ ɜɴɥɧɚɬɚ
ɇɚ ɥɚɡɟɬɚ: 780 nm
ɐȺɉ: MASH
(ɟɞɧɨɛɢɬɨɜ)
ɑɟɫɬɨɬɧɚ ɥɟɧɬɚ: 20 Hz - 20 kHz
Ɉɡɜɭɱɢɬɟɥɧɢ ɬɟɥɚ
Ɍɢɩ: SC-PM31 –
ɞɜɭɥɟɧɬɨɜɢ
SC-PM41 –
ɬɪɢɥɟɧɬɨɜɢ
ɇɢɫɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ: 10 cm ɦɟɦɛɪɚɧɚ
ȼɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ: 6 cm ɦɟɦɛɪɚɧɚ
ɋɭɩɟɪ ɜɢɫɨɤɨɱɟɫɬɨɬɟɧ
ɝɨɜɨɪɢɬɟɥ (SC-PM41) ɉɢɟɡɨ
Ɂɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ~ 230 V / 50 Hz
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ: 130 W
Ʉɨɧɫɭɦɚɰɢɹ ɜ ɪɟɠɢɦ
Standby: 0.6 W