Operating instructions
CD ɫɬɟɪɟɨ ɫɢɫɬɟɦɚ SC-PM41, SC-PM31
11
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ OPEN/CLOSE, ɡɚ ɞɚ
ɡɚɬɜɨɪɢɬɟ ɡɚɪɟɠɞɚɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ
4. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ CDŹңң, ɡɚ ɞɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ.
5. Ɋɟɝɭɥɢɪɚɣɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɡɜɭɤɚ
(ɭɫɢɥɜɚɧɟɬɨ) ɱɪɟɡ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ
VOLUME.
Ⱦɟɣɫɬɜɢɹ ɩɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ:
x Ⱥɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ ɞɚ ɩɪɟɤɪɚɬɢɬɟ
ɩɪɨɫɜɢɪɜɚɧɟɬɨ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ CLEAR.
x Ɂɚ ɩɚɭɡɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ CDŹңң.
x Ɂɚ ɩɪɟɫɤɚɱɚɧɟ ɧɚɩɪɟɞ ɢɥɢ ɧɚɡɚɞ
ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ REW ɢɥɢ FF.
x Ɂɚ ɩɪɟɫɤɚɱɚɧɟ ɧɚ ɚɥɛɭɦ, ɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟ
ɛɭɬɨɧɢɬɟ ȺLBUM (ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɆɊ3).
ɋɦɹɧɚ ɧɚ ɞɢɫɤ
Ⱦɨɤɚɬɨ ɫɥɭɲɚɬɟ ɞɚɞɟɧ ɞɢɫɤ, ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ
ɫɦɟɧɢɬɟ ɧɹɤɨɣ ɨɬ ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ ɜ ɞɪɭɝɢɬɟ
ɝɧɟɡɞɚ.
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ CD CHANGE.
2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɢɹ ɛɭɬɨɧ CD1 –
CD5, ɡɚ ɞɚ ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɝɧɟɡɞɨɬɨ, ɜ ɤɨɟɬɨ
ɢɫɤɚɬɟ ɞɚ ɫɦɟɧɢɬɟ ɞɢɫɤɚ.
3. ɋɦɟɧɟɬɟ ɞɢɫɤɚ ɜ ɝɧɟɡɞɨɬɨ.
4. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ CD CHANGE, ɡɚ ɞɚ
ɡɚɬɜɨɪɢɬɟ ɡɚɪɟɠɞɚɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ.
Ⱦɢɪɟɤɬɧɨ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɩɟɫɟɧ ɨɬ
ɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɚ (ɱɪɟɡ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧ-
ɧɨɬɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ)
1. ɑɪɟɡ ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɧɨɦɟɪɚ ɧɚ ɠɟɥɚɧɚɬɚ ɩɟɫɟɧ ɨɬ ɞɢɫɤɚ.
Ɂɚ ɢɡɛɢɪɚɧɟ ɧɚ ɞɜɭɰɢɮɪɟɧɨ ɱɢɫɥɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ " >10 ".
Ɋɟɠɢɦɢ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ:
1. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ CDŹңң, ɫɥɟɞ ɬɨɜɚ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
STOP.
2. ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ DISɋɢɫ
ɧɨɦɟɪɢɪɚɧɢɬɟ ɛɭɬɨɧɢ (1 -5) ɢɡɛɟɪɟɬɟ
ɠɟɥɚɧɢɹ ɞɢɫɤ.
3. ɇɚɬɢɫɤɚɣɬɟ ɛɭɬɨɧɚ PLAY MODE, ɡɚ ɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟ ɠɟɥɚɧɢɹ ɪɟɠɢɦ ɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ:
1-DISC - ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɟɞɢɧ ɞɢɫɤ
ALL-DISC - ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɜɫɢɱɤɢ
ɩɨɫɬɚɜɟɧɢ ɞɢɫɤɨɜɟ
1-TRACK - ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɟɞɧɚ
ɢɡɛɪɚɧɚ ɩɟɫɟɧ ɨɬ ɞɢɫɤɚ
1-RANDOM – ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɜ
ɩɪɨɢɡɜɨɥɧɨ ɢɡɛɪɚɧɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ
ɩɟɫɧɢɬɟ ɨɬ ɟɞɢɧ ɞɢɫɤ
ALL -RANDOM – ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɜ
ɩɪɨɢɡɜɨɥɧɨ ɢɡɛɪɚɧɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ
ɩɟɫɧɢɬɟ ɨɬ ɜɫɢɱɤɢ ɞɢɫɤɨɜɟ
1-ALBUM – ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɟɞɢɧ
ɢɡɛɪɚɧ ɚɥɛɭɦ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɆɊ3)
1- RANDOM – ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɜ
ɩɪɨɢɡɜɨɥɧɨ ɢɡɛɪɚɧɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ
ɡɚɩɢɫɢɬɟ ɨɬ ɟɞɢɧ ɞɢɫɤ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɆɊ3)
1-ALBUM RANDOM - ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɜ
ɩɪɨɢɡɜɨɥɧɨ ɢɡɛɪɚɧɚ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɫɬ ɧɚ
ɡɚɩɢɫɢɬɟ ɨɬ ɟɞɢɧ ɚɥɛɭɦ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ ɆɊ3)
Ɂɚ ɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ
REPEAT.
ɉɪɨɜɟɪɤɚ ɧɚ ɞɢɫɤɨɜɟɬɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ CD CHECK. Ƚɧɟɡɞɚɬɚ ɧɚ
ɜɫɢɱɤɢ ɞɢɫɤɨɜɟ, ɫ ɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟ ɧɚ ɬɨɡɢ,
ɤɨɣɬɨ ɫɟ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ, ɳɟ ɫɟ ɨɬɜɨɪɹɬ.
Ɂɚ ɡɚɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ ɛɭɬɨɧɚ.