Operating instructions
7
7
1
2
1
2
3
USB
1
2
[ 4/9]
7
PM02EP_EN.indd 7 6/28/2010 12:22:44 PM
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Ìîæåòå äà âúçïðîèçâåæäàòå MP3 çàïèñè îò
USB "mass storage" óñòðîéñòâî.
Íàìàëåòå ñèëàòà íà çâóêà è âêëþ÷åòå
USB óñòðîéñòâîòî â USB ïîðòà.
Íàòèñíåòå [USB], ñëåä êîåòî íàòèñíåòå
çà ñòàðò íà âúçïðîèçâåæäàíåòî.
Íå ñå ïðåïîðú÷âà äà ñå èçïîëçâà USB óäúëæè-
òåëåí êàáåë.
Óñòðîéñòâà, ñâúðçàíè ÷ðåç óäúëæè-
òåëåí êàáåë, íÿìà äà áúäàò ðàçïîçíàòè.
Ïðåäè äà ñâúðæåòå USB óñòðîéñòâîòî, òðÿáâà
äà ñå óâåðèòå, ÷å å íàïðàâåíî ðåçåðâíî êîïèå
íà çàïàìåòåíèòå íà íåãî äàííè.
Ïîäãîòîâêà
Íàòèñíåòå [8] ïðè âúçïðîèçâåæäàíå.
“RESUME” ñå èçîáðàçÿâà.
Íàòèñíåòå [4/9] çà ïðîäúëæàâàíå.
ÈËÈ
Íàòèñíåòå [8] îòíîâî çà êðàé.
Ñòîï íà
âúçïðîèç
-
âåæäàíåòî
Çà äðóãèòå îïåðàöèè, âèæòå “Äèñêîâå”
(Z ñòð. 6).
Ñúâìåñòèìè óñòðîéñòâà
• USB "mass storage" óñòðîéñòâà, ïîääúðæàùè
"bulk-only" òðàíñôåð.
• USB "mass storage" óñòðîéñòâà, ïîääúðæàùè
"USB 2.0 full speed".
Ïîääúðæàíè ôîðìàòè
•
•
•
•
•
•
•
•
Ôàéëîâåòå ñå äåôèíèðàò êàòî çàïèñè (òðàêîâå).
Çàïèñèòå òðÿáâà äà èìàò ðàçøèðåíèå “.mp3”
èëè “.MP3”.
Íå ñå ïîääúðæà CBI (Control/Bulk/Interrupt).
Óñòðîéñòâî, èçïîëçâàùî NTFS ôàéëîâà
ñèñòåìà, íå ñå ïîääúðæà (ñàìî FAT 12/16/32
ñèñòåìà ñå ïîääúðæà).
 çàâèñèìîñò îò ðàçìåðà íà ñåêòîðèòå, íÿêîè
ôàéëîâå ìîæå äà íå ñå ÷åòàò.
Ìàêñèìàëåí áðîé àëáóìè
: 255 àëáóìà.
Ìàêñèìàëåí áðîé çàïèñè (òðàêîâå): 2500 çàïèñà.
Màêñèìàëåí áðîé çàïèñè (òðàêîâå) â åäèí
àëáóì: 999 çàïèñà.
FM/AM ðàäèî
Ðú÷íà íàñòðîéêà
Ïðè øóì â ðàäèîïðèåìàíåòî
RDS ñèñòåìà çà ðàäèîäàííè
Òàçè ñèñòåìà ìîæå äà ïðèåìà RDS ðàäèîäàííè,
èçëú÷âàíè îò íÿêîè ðàäèî-ñòàíöèè.
RDS ôóíêöèÿòà ìîæå äà íå ðàáîòè ïðè ëîøî
ðàäèîïðèåìàíå.
Íàòèñêàéòå [ DISPLAY]:
PS
(Èìå íà ñòàíöèÿòà)
PTY
(Òèï íà ïðîãðàìàòà)
FREQ
(×åñòîòà)
Çàïàìåòÿâàíå íàñòðîéêèòå íà ñòàíöèè
Ìîæå äà çàïàìåòèòå íàñòðîéêèòå íà 30 FM è 15 AM
ñòàíöèè.
Àâòîìàòè÷íî çàïàìåòÿâàíå
Íàòèñíåòå [OK], çà äà èçáåðåòå “CURRENT”
(òåêóùà) èëè “LOWEST” (íàé-íèñêà) ÷åñòîòà.
Íàòèñíåòå [AUTO PRESET] çà ñòàðò íà
çàïàìåòÿâàíåòî.
Ðú÷íî çàïàìåòÿâàíå
Ñ íàòèñêàíå íà [3] èëè [5] íàñòðîéòå
÷åñòîòàòà íà æåëàíàòà ñòàíöèÿ.
Íàòèñíåòå [PROGRAM].
Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè èçáåðåòå êàíàë.
Ñòàíöèÿòà ñå çàïàìåòÿâà â èçáðàíèÿ êàíàë. Àêî
å áèëà çàïàìåòåíà äðóãà ñòàíöèÿ, òÿ ñå èçòðèâà.
Çà äðóãè ñòàíöèè, ïîâòîðåòå ñòúïêè 1 - 3.
Èçáèðàíå íà çàïàìåòåíà ñòàíöèÿ
Ïðîìÿíà íà AM ñòúïêàòà
(îò îñíîâíèÿ áëîê)
Ñèñòåìàòà ìîæå äà ïðèåìà è ÀÌ ðàäèîïðåäàâàíèÿ
ñúñ ñòúïêà îò 10 kHz.
Ñëåä íÿêîëêî ñåêóíäè äèñïëåÿ çàïî÷âà äà ïî-
êàçâà òåêóùàòà ìèíèìàëíà ÷åñòîòà. Êîãàòî ñå
ïðîìåíè ìèíèìàëíàòà ÷åñòîòà, îòïóñíåòå áóòîíà.
• Çà äà ñå âúðíåòå êúì îðèãèíàëíàòà ñòúïêà,
ïîâòîðåòå ãîðíàòà ïðîöåäóðà.
• Ñëåä ïðîìÿíàòà íà ñòúïêàòà, âñè÷êè
çàïàìåòåíè ñòàíöèè ùå áúäàò èçòðèòè.
RQT9548-1B
1
Ñ íàòèñêàíå íà [RADIO, EXT-IN] (îíîâåí áëîê:
[RADIO/EXT-IN]) èçáåðåòå “FM” èëè “AM”.
2
Ñ íàòèñêàíå íà [3] èëè [5] èçáåðåòå
÷åñòîòàòà íà æåëàíàòà ñòàíöèÿ.
Çà àâòîìàòè÷íî íàñòðîéâàíå, íàòèñíåòå
è çàäðúæòå áóòîíà, äîêàòî ÷åñòîòàòà
çàïî÷íå äà ñå ïðîìåíÿ.
Ïðè èçáðàíî “FM”
1
Ñ íàòèñêàíå íà [RADIO MENU] èçáåðåòå
“FM MODE”.
2
Ñ íàòèñêàíå íà [Y, U] èçáåðåòå “MONO”
è íàòèñíåòå [OK].
Çà îòìÿíà (âðúùàíå êúì ñòåðåî ïðèåìàíå),
èçáåðåòå “STEREO”.
• “MONO” ñå îòìåíÿ è ïðè ñìÿíà íà ÷åñòîòàòà
íà ïðèåìàíå.
• Èçêëþ÷åòå “MONO” ïðè íîðìàëíî ñëóøàíå.
Ïðè èçáðàíî “AM”
1
Ñ íàòèñêàíå íà [RADIO MENU] èçáåðåòå
“B.PROOF”.
2
Ñ íàòèñêàíå íà [Y, U] èçáåðåòå “BP 1”
èëè “BP 2” è íàòèñíåòå [OK].
Ïîäãîòîâêà
Ñ íàòèñêàíå íà [RADIO, EXT-IN] (îíîâåí áëîê:
[RADIO/EXT-IN]) èçáåðåòå “FM” èëè “AM”.
Çà îòìÿíà, íàòèñíåòå [8].
Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè, èëè [2] èëè [6]
(îñíîâåí áëîê: [2/3] èëè [5/6])
èçáåðåòå æåëàíèÿ êàíàë.
1
Ñ íàòèñêàíå íà [RADIO/EXT-IN] èçáåðåòå
“FM” èëè “AM”.
2
Íàòèñíåòå è çàäðúæòå [RADIO/EXT-IN].










