Operating instructions

3DQDVRQLF &'ɫɬɟɪɟɨɫɢɫɬɟɦɚ6&306&30





x ɋɜɴɪɠɟɬɟȺɆɚɧɬɟɧɚɬɚɤɴɦɢɡɜɨɞɚ
>Ⱥ0$17@ɧɚɡɚɞɧɢɹɩɚɧɟɥɧɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɬɟɦɚɬɚ



ȻɍɌɈɇɂɁȺɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ



 ɂɡɯɨɞɡɚɫɥɭɲɚɥɤɢ

 Ʉɚɫɟɬɟɧɞɟɤ

 23(1±ɛɭɬɨɧɡɚɨɬɜɚɪɹɧɟɧɚɜɪɚɬɚɬɚ
ɧɚɝɧɟɡɞɨɬɨɧɚɤɚɫɟɬɚɬɚ

 Ⱦɢɫɩɥɟɣ

 ɋɟɧɡɨɪɩɪɢɟɦɚɳɫɢɝɧɚɥɢɬɟɨɬ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɬɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ

 Ȼɭɬɨɧɢ>$/%80ŹɢŻ@ɡɚɢɡɛɢɪɚɧɟ
ɧɚɫɥɟɞɜɚɳɢɥɢɩɪɟɞɢɲɟɧɚɥɛɭɦɩɪɢ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɧɚɆɊɡɚɩɢɫɢ


 781(5%$1'ɛɭɬɨɧɡɚɢɡɛɢɪɚɧɟɧɚ
ɪɚɞɢɨɩɪɢɟɦɧɢɤɚɬɭɧɟɪɚɤɚɬɨ
ɢɡɬɨɱɧɢɤɧɚɡɜɭɤɨɜɫɢɝɧɚɥ

 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɧɚɥɢɱɢɟɧɚ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɴɬɫɜɟɬɢɤɨɝɚɬɨ
ɡɚɯɪɚɧɜɚɳɢɹɬɤɚɛɟɥɧɚɚɭɞɢɨ
ɫɢɫɬɟɦɚɬɚɟɜɤɥɸɱɟɧɜɤɨɧɬɚɤɬɚ

 >2,@ɛɭɬɨɧɡɚɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɧɟɧɚ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚɨɬɪɚɛɨɬɧɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ɜɪɟɠɢɦVWDQGE\ɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢ
ɨɛɪɚɬɧɨȼɪɟɠɢɦVWDQGE\ɝɨɬɨɜɧɨɫɬ
ɚɭɞɢɨɫɢɫɬɟɦɚɬɚɤɨɧɫɭɦɢɪɚɩɨɦɚɥɤɨ
ɟɧɟɪɝɢɹ

 6723'(02±ɛɭɬɨɧɡɚɩɪɟɤɪɚɬɹɜɚɧɟ
ɧɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨɧɚ&'ɢɥɢ
ɚɭɞɢɨɤɚɫɟɬɚɢɡɚɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚ
ɞɟɦɨɧɫɬɪɚɰɢɨɧɟɧɪɟɠɢɦ

 6855281'±ɛɭɬɨɧɡɚɩɪɨɫɬɪɚɧɫɬɜɟɧ
ɡɜɭɤɨɜɟɮɟɤɬ

 6281'±ɛɭɬɨɧɡɚɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚ
ɟɤɜɚɥɚɣɡɟɪɚɡɚɡɚɞɚɜɚɧɟɧɚɡɜɭɤɨɜɢɬɟ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟɢɡɚɞɪɴɠɬɟ
ɛɭɬɨɧɚɡɚɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟɧɚɟɤɜɚɥɚɣɡɟɪɚ
ɢɧɚɬɢɫɤɚɣɬɟɫɴɳɢɹɛɭɬɨɧɡɚɞɚ
ɢɡɛɟɪɟɬɟɠɟɥɚɧɚɬɚɧɚɫɬɪɨɣɤɚ