CD !"# !"#$%&'()*+,-./012345 !"#$%&'()*+ !" SC-PM19 ! !"# ............................................ ! .................................................... ....................................................... !" ................................................ ........................................................... !"# ............................................ ! .................................................... ! ............................
Before use !" !"#$%& !"#$%&'()*+,-./012 !"#$ %&'()* ! SC-PM19 SA-PM19 SB-PM19 !"#$%&' ()*+,-.+/01/23 !"#$%&'()*+,-./ 0123456 !"#$% !"#$%&' 15 !"#$%&'"()* !"#$%&' !"#$%&'( !"#$%&' !"#$%&'()*+,-./0!12 !"#$%&'()*+,-. !"#$%&'()*+,-./0%1 • ! !"# !"#$%&'()*+,-./012 !"#$% &'()*+,-./01 !"#$%&'()*+,-./012 !"#$%&' !"#$%#&'()*+,-./01 • • • !"#$%&'()**+,-./01 !"#$%&'()*+,-.
! !"#$%&'()* AC ....................................................... 1 AM ! ................................................... 1 FM ! ................................................... 1 ............................................................. 1 (EUR7711150) !" ......................................................
A A R6, AA, UM-3 ■ • • !"#$%&'()*+,-+ – !"#$#%& • • • • • • !"#$% !"#$%&' !"#$%&'()* !"#$%&'( !"#$%&'()$* !"#$%&'( !"#$%&'( )*+,-./01234567 !"#$ !"#$%&'()*+,-./01234567- ■ !"#$%&'!() 7 23 ! !" #$%&'( 7 B B !"#$%&' !" !"# $%&'()*+,-./01234 ! • !"#$%& 10 !"#$%&'()* • !"#$%&'()*+,-./012345637 !"#$%&'()*+, • !"#$%&'()*+,-.
! "#$%&'()* AC !"#"$%&'( !"# • AM !"#$%&!'()*+,-!./01 ! 1 2 3 4 1 1 FM !" !"#$%&'() *+,-./0123456 !" T AM AN 75 LOOP 2 AM 3 EXT 2 T FM AN T AM AN 75 LOOP !"#\ 6 !" !"#$%&' !"#$%&'()#%* a b !"#$% !"#$%&'() !" !"#$%& ! "# $%& !"#$%&'()* !"#$"%&' ()&'* !"#$"%&' ()&'* !"#$%&'( EXT 3 !"#$% !" FM ! T FM AN !"#$%&'( !"#$%&'()*+,-.%/0123()4 !"#$%&'()*+,-./0123 • !"#$%&'()*+,-.
A T AM AN T FM AN B ! FM !"#$%&' FM ! !"#$%&'() AM !"#$%&'!() !"#$%&'( 5 12 T FM AN T !"#$%&'()*+,-.$/0123456,7 !"#$%&'()*+,- 75 • • • EXT !"# !"#$%&'()*+,-./0 !"#$%&'()*+!,-./01 !"#$%&'()*+, C !"# !"#$%&' PHONO OUT/LINE OUT !"# !"#$%&'()*+,-.!/0123456 C • • !"#$%&'()*+,$-./0123 !"#$%&'()*+LINE OUT AUX LINE OUT R L 6 RQT7602 RQT7602-K_04-08_CN !" !"#$%&'()*+,-.
!"# OPEN 2 3 # $ AC IN 4 5 6 7 8 9 ! ALBUM/ TRACK S.SOUND EQ AUX TUNER BAND FF REC CD VOLUME ( ) ~ CD CHANGE TAPE STOP REW % & DEMO CD CHECK CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 OPEN/ CLOSE CD 5 UP DOWN + , " PHONES - CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 = > 3 !"#$%&'()*!"+,)- ./0 ^ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 _ { ( , | + 7 6 8 } ? @ [ \ ] RQT7602-K_04-08_CN 9 Ä Å Ç É Ñ Ö Ü CD !"#$ CD 3/8 ................................. 11 á CD ! 0 CD CHANGE ..........................
A A ! !"#$%&'()"*'(+,(-.
1 3 4 [TUNER/BAND] FM 1 2 !"#$% 2 [PLAY MODE] !" PRESET 3 1 2 3 !"#MANUAL MANUAL 3/FF/¢] [4 4/REW/4] [3 !"#$ 4 !"# AM !"#$% FM !"#$ !"#$%ST !" TUNER/BAND ! 3 /FF/¢] !"#$%&'() 4/REW/4] [3 [4 !"#$%&'()*"+,-.
!"#$% 2 !"#$%& !" !"#$%&'()*+, !" !"#$%&'( !&')*+, PROGRAM FM AM !"#$%&'() 15 ! [TUNER/BAND] !"#FM AM 1 2 A 3 ! ! AM FM 1 2 1 1 /REW PROGRAM 2 !"#$%&'()*\ 9 [PROGRAM] !"#$% &'()*+,-./012 B /FF PROGRAM ! !" #$%& 1 3/ [PROGRAM] ! [4 4/REW/4] [3 FF/¢] !"#$%&'()* 2 3 [PROGRAM] ! "#$%&'( !"#$%&'"()%&*+,-.
2 STOP , DEMO 4/REW/4, 3/FF/¢ 1 3 (CD 1) ~ (CD 5) ! CD 1 [0 OPEN/CLOSE] ! CD CD !"CD !" 2 [CD 3/8] !"#$%&'() !"#$% &$%'()* 3 CD 6 ! [STOP 7, –DEMO] ! [CD 3/8] !" #$ % !" 4/REW/4] [3 3/FF/¢] [4 3 4/REW/4] !"#$%&'()* [4 3/FF/¢] [3 ! CD CD !"#$!%&'()*+, CD [CD 3/8] [CD1] ~ [CD5] ! !"#$%&'() VOLUME DOWN !" !" 2 ! CD !"# !"#$% !&'( CD UP A CD !"
STOP 7, – DEMO CD 6 CD CHECK CD ! CD [CD 3/8] !" # [STOP 7, –DEMO] 1 2 !"# CD [0 CD CHANGE] 10 ! [CD 1] ~ [CD 5] !"# CD !" CD ! [0 CD CHANGE] !" CD 1 ! 1 0 CD CHANGE 2 CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5 3 CD 1 CD 2 CD 3 CD 4 CD 5 0 CD CHANGE !"#$ CD CD 2 !" 5 CD !" CD 3 [CD 1] ~ [CD 5] 4 !"#$% !"#$%&'$%()* !" CD CD !"#$%&'() CD ! CD !"#$%&'()%&*+, 1 2 [0 CD CHANGE]
3 4 2 1 4 1 1 CD 6 ➞ CLEAR !"#$%&'(#$)*+,-./ 1-DISC !"# ALL-DISC !"#$%& '#$()*#$+, 1-TRACK !"#$%&'() 1-RANDOM !"#$% A-RANDOM !"#$%&'() 1 2 [CD 3/8] !" # [7 CLEAR] [PLAY MODE] !"#$%&'() 1-DISC ALL-DISC 1-TRACK A-RANDOM 1-RANDOM 3 2 PLAY MODE !"#$%&'A-RANDOM [DISC] 10 ! !"# !" 2 !1-DISC RANDOM CD !" 4 • !"# $% [1]–[5] ALL-DISC 1- 2 !1-TRACK !"#$%&'()*+,-.
A 2 3 1 1 DISC A !"# !"#$%&'()*+,-./0"#1 CD ! ! 1 2 [DISC] 3 10 ! [1] ~ [5] !"#$%&'() ! "#$%&'()*+,-./0 !"#$ [h10] !" #$%&'()*+, 2 ABC DEF 3 1 2 GHI JKL 4 5 1-RANDOM A-RANDOM !"#$%&'( B !"# $%& [REPEAT] REPEAT ON 3 ! ! [REPEAT] !REPEAT OFF !"#$ !"#$%&' 1. !"#$%&' 15 1 ~ 6 2. [REPEAT] !"#REPEAT ON 3. [CD 3/8] !"#$% B ! CD !"#$%& ' !"#$%&'()*+,()-.
3 2 4 5 DEL 7 1 4/REW/4, 3/FF/¢ 2 3 4 ➞ CD 6 CLEAR PROGRAM DISC ! !"#$% 24 1 2 3 4 [CD 3/8] 5 6 7 ! !" # [7 CLEAR] [PROGRAM] [DISC] 10 ! [1] ~ [5] !"#$%&'() !"#$%&'()*+ ! 3 5 !"#$% [CD 3/8] !"#$ !"#$% !"#$% [PROGRAM] !"#$%& !"#$% !"#$% [7 CLEAR] ! 5 ! ! "#$%&'()*+, CLEAR ALL !"#$% !"#$% [h10] !"#$% [DEL] !"#$%&'() !CD FULL !"#$% 24 !"#$%&'
MP3 !"#$%&' MP3 !"#$% 999 !" 255 !"#$%& 20 !"# !"#$%& MP3 CD CD ! ISO9660 1 2 !"#$%& ALBUM 4/REW/4, ( , ) 3/FF/¢ CD 6 A ALBUM/ TRACK ! • MP3 !"#$%&'.MP3 .mp3 !"#$% !"#$%&'()*+,-./0 3 !"# MPEG !"#$%& Fraunhofer IIS Thomsom !" MP3 ! • !" packet-write !" • !"#$%&'()*+,"-.%&'()*+/ !" • CD !"#$%& MP3 !"# • !"#$%&'()*+%,-.
MP3 2 7 CLEAR A INTRO !"#$%& !"#$%&'()*+ 10 !"#$%&'( 1 [CD 3/8] 1 1 [INTRO] !"# INTRO 2 !"#$%&'()*+,-. [CD 3/8] !"#$%&'()*+,-(.
A MP3 DISC 1 2•3 A MP3 ! DEL 5 7 CLEAR 4/REW/4, 3/FF/¢ 2 1 4 PROGRAM !"#$ 24 ! 1. [DISC] ! 10 !"#$ [1]–[5] !"# 2.
A MP3 A DEL 1 B 4/REW/4, 3/FF/¢ 1 2 ! !"# 9 !"# $%&'()*+,-./0 ! "#$%&'()!*+ ! 1 2 3 4 5 h10 ! 1 6 MNO6 ABC2 7 PQRS7 DEF3 8 TUV8 GHI4 9 WXYZ9 JKL5 0 0 space ! ” # $ % & ’ ( )∗+ , – . / : ; = ? _ 8 [3/FF/¢] !"#$ !" 4/REW/4] [3 3/FF/¢] !"#$%&' [4 !"#$%&'()*+",-.
1 [OPEN 0] !"#$ 2 [TAPE 3] !"#$ 3 !"#$% !"# 1 1 3 STOP7, –DEMO 2 !"# [STOP 7, –DEMO] ! ! "#$%&'()*+,"-. [TAPE 3] !" 4/REW/4] [3 3/FF/ !"#$# [4 ¢] 4/REW/4, 3/FF/¢ !"#$%& !" OPEN 2 !"#$%&' !"#$ !"#$ !"#$%&'()*+,-)*./0 !12345 !"#$%&'()*+ • 100 !"#$%&'()*+,-./0 12 • !"#$%&'()*+,-./0123456 • !"#$%&'()*+,-./0123 !"#$%&TPS !"#$%& TPS !"#$%&'()$*+,-.
• • ! !"#$%& !"#$"%&#'(")*+,-./ ! !"#$%&'()*+,-.
A A ALBUM 4/REW/4, ( , ) 3/FF/¢ 2 1 CD 6 2 PLAY MODE ➞ STOP 7 !" 1-DISC 3 !"#$%&'( ALL-DISC !"#$%!"&'( )*+, !"#$ 1 1-TRACK !"#$ 1-ALBUM (MP3) !"#$%&'() 1-RANDOM !"#$ A-RANDOM !"#$%&'( 1 [CD 3/8] !" # [STOP 7, –DEMO] 2 [PLAY MODE] !"#$%&'() 1-TRACK 4/REW/4] [3 3/FF/¢] !"#$% [4 1-ALBUM [ALBUM MP3 ] !"#$ 1-DISC/1-RANDOM 3 13 !" 1 CD !"# ¶/8 3 REC B [¶/8 REC] !"#
4 1 22 32 5 21 31 1 22 32 4 1 !"#!$%& !"#$%&'()* !"#$% !"#$%&'\ 8 4/REW ˚PLAY ON ˚REC ON ! !"#$%&'()*+CD !" !"# $%&' !"#$%&'\ 21 !"# !"#$%&'\ 9 !"#$ !"\ 25 !"! 3/FF !"#$% 1 !"! + CLOCK/ TIMER SHIFT 2 1 !" [SHIFT] + [CLOCK/TIMER] !" CLOCK #$%&'()*!+ REC PLAY CLOCK !" ˚ PLAY !"#$% ˚ REC !"#$% !"#$% !" ! !"#$%& 3 2 3 1 CLOCK/ TIMER SHIFT 3
A !" !" ˚PLAY/REC] [SHIFT] + [˚ CLOCK/ TIMER !"#$%& !"#$ ! A SHIFT !"#$ 1 2 3 5 1 [SHIFT] + [˚˚PLAY/REC] 2 !"#$%& 3 !"# 4 5 !" !"#!$%& !"#$%& [SHIFT] + [CLOCK/TIMER] !"#$%˚PLAY ˚REC ˚PLAY ˚REC !"#$%&' !"#$% B AUTO OFF SLEEP ! !"# → !"# → ! → !" !"# → !"# → ! !"#$%& [SHIFT] + [CLOCK/TIMER] !"# !"˚PLAY ˚REC !"#$%&'()*+,-. !"#$%&' ()*#$%+,-#$%.
A B A !"#$% !"#$%&'()*+,-. !/0$%&123 !"#$ S.
!"# !"#$%&'()*+,-./0123)456!789:;<=>?@AB*
! !" RMS ! 10% !" 1 kHz, 2 ! !" 8 kHz, 2 ! !" Bi-AMP ! FM ! 35 6 35 6 SC-PM19 70 16 – 32 !" S/N ! 87.50 MHz – 108.00 MHz 50 kHz !" 1.5 IHF !"#26 1.5 75 !"# AM !" ! 522 kHz – 1629 kHz (9 kHz !) 520 kHz – 1630 kHz (10 kHz !) S/N !"#20 999 kHz 560 !" ! 4 2 ! !"#$% !"#$% DC ! ! AC 100 kHz ! AC 100 kHz ! 4.
Co Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://www.panasonic.co.
