Operating instructions

RQT9699
6
6
6
SC-PM04_RQT9699-E_EC.indb 6
SC-PM04_RQT9699-E_EC.indb 6
4/23/2012 5:28:04 PM
4/23/2012 5:28:04 PM
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
1
2
[ R/T].
1-TRACK
1TR
1-ALBUM
1ALBUM
RANDOM
RND
1-ALBUM
RANDOM
1ALBUM RND
1 [8].
2
3
4
3
4
5
6
7
.
•
•
Ðàçãëåæäàíå íà íàëè÷íàòà èíôîðìàöèÿ
Ìîæåòå äà ðàçãëåäàòå íà äèñïëåÿ íàëè÷íàòà
èíôîðìàöèÿ çà òåêóùàòà ïåñåí/òðàê.
Íàòèñíåòå [DISPLAY] ïðè âúçïðîèçâåæäàíå
èëè ïàóçà.
• Òàçè ñèñòåìà ïîääúðæà ID3 òàãîâå âåð. 1.0 è 1.1.
• Òåêñòîâèòå äàííè, êîèòî ñèñòåìàòà íå ïîääúðæà,
íå ñå èçîáðàçÿâàò.
Îòíîñíî CD
•
•
•
Tîâà óñòðîéñòâî ìîæå äà ðàáîòè ñ äî 99 çàïèñà.
Tîâà óñòðîéñòâî ìîæå äà âúçïðîèçâåæäà ÌP3
ôàéëîâå è àóäèî
ôîðìàò CD-DA íà CD-R/RW
äèñêîâå, êîèòî ñà áèëè ôèíàëèçèðàíè.
Ìîæå äà íå å âúçìîæíî äà ñå âúçïðîèçâåæäàò
íÿêîè CD-R/RW äèñêîâå, â çàâèñèìîñò îò
óñëîâèÿòà íà çàïèñà.
Îòíîñíî MP3
•
•
•
•
Ôàéëîâåòå ñå òðåòèðàò êàòî çàïèñè,
à
ïàïêèòå êàòî àëáóìè.
Tîâà óñòðîéñòâî ìîæå äà ðàáîòè ñ äî 999
çàïèñà, äî 255 àëáóìà, è äî 20 ñåñèè.
Äèñêúò òðÿáâà äà îòãîâàðÿ íà ISO9660 level 1
èëè 2 (ñ èçêëþ÷åíèå
íà ðàçøèðåíèòå ôîðìàòè).
Çà äà âúçïðîèçâåæäàòå â çàäàäåí ðåä,
çàäàéòå èìå íà ïàïêàòà è ôàéëà, êîåòî äà
çàïî÷âà ñ 3-öèôðåíî ÷èñëî â æåëàíèÿ ðåä.
•
•
•
Îãðàíè÷åíèÿ ïðè ÌÐ3 âúçïðîèçâåæäàíå
Àêî èìà ÌÐ3 è CD-DA çàïèñè, çàïèñàíè íà
åäèí è ñúùè äèñê, ùå ñå âúçïðîèçâåæäà ñàìî
ôîðìàòà, çàïèñàí íà ïúðâàòà ñåñèÿ.
Íÿêîè ÌÐ3 çàïèñè íå ìîãàò äà ñå âúçïðîèç-
âåæäàò, â çàâèñèìîñò îò äèñêà èëè çàïèñà.
Çàïèñèòå íÿìà äà ñå âúçïðîèçâåæäàò íåïðå-
ìåííî â òîçè ðåä, â êîéòî ñà áèëè çàïèñàíèè.
Ïðîãðàìèðàíî âúçïðîèçâåæäàíå
Ìîæåòå äà ïðîãðàìèðàòå äî 24 ïåñíè/òðàêîâå.
Íàòèñíåòå [PROGRAM]. Èçîáðàçÿàâà ñå “PGM”.
Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè èçáåðåòå æåëàíàòà
ïåñåí/òðàê.
Ïîâòàðÿéòå çà ïðîãðàìèðàíå íà æåëàíèòå ïåñíè.
Íàòèñíåòå [4/9, CD], ñëåä òîâà
Ñ [R, T] èçáåðåòå æåëàíèÿ àëáóì.
Íàòèñíåòå è ñ íîìåðèðàíèòå
áóòîíè èçáåðåòå æåëàíàòà ïåñåí.
[5/6]
Íàòèñíåòå [OK].
Ïîâòîðåòå ñòúïêè 3 äî 5, çà äà ïðîãðàìèðàòå
äðóãè ïåñíè.
Íàòèñíåòå [4/9, CD] çà âú
çïðîèçâåæäàíå.
Íàòèñíåòå [4/9, CD] çà âúçïðîèçâåæäàíå.
Èçòðèâàíå
íà öÿëàòà
ïðîãðàìà
Ïðîãðàìàòà ñå èçòðèâà, êîãàòî îòâîðèòå
ïëàòôîðìàòà çà äèñêà.
Çà äà ïîâòîðèòå ïðîãðàìàòà èëè èçáðàíèÿ ðåæèì,
íàòèñíåòå [REPEAT]. Íàòèñíåòå îòíîâî çà îòìÿíà.
Íàòèñíåòå [PROGRAM] â ðåæèì
"ñòîï".
Ïîâòîðåíèå
ïðîãðàìà
Ïðîâåðêà íà
ïðîãðàìàòà
Íàòèñíåòå [PROGRAM], ñëåä òîâà
[4/9, CD] â ðåæèì "ñòîï".
Îòìÿíà íà
ïðîãðàìíèÿ
ðåæèì
Íàòèñíåòå [8] â ðåæèì "ñòîï".
“CLR ALL” ñå èçîáðàçÿâà. Â ðàìêèòå
íà 5 ñåêóíäè, íàòèñíåòå [8] îòíîâî.
Íàòèñíåòå [DEL] â ðåæèì "ñòîï".
Íàòèñíåòå èëè
ïðè èçîáðàçåíî “PGM” â ðåæèì "ñòîï".
Çà ïðîâåðêà ïðè ïðîãðàìèðàíå, íàòè-
ñíåòå [PROGRAM] äâà ïúòè, ñëåä êàòî
“PGM” å ïîêàçàíî, è íàòèñíåòå
[2/3][5/6]
èëè
[2/3][5/6]
Èçòðèâàíå ïîñ-
ëåäíàòà ïåñåí
Äèñêîâå
Âúçïðîèçâåæäàíå íà äèñêîâå
Íàòèñíåòå [0, OPEN/CLOSE] íà îñíîâíèÿ
áëîê, çà äà îòâîðèòå ïëàòôîðìàòà íà äèñêà.
Ïîñòàâåòå äèñêà ñ åòèêåòà íàãîðå.
Íàòèñíåòå [0, OPEN/CLOSE], çà äà çàòâîðèòå
ïëàòôîðìàòà.
Íàòèñíåòå [4/9, CD] çà âúçïðîèçâåæäàíå.
Ñòîï
Íàòèñíåòå [8] ïî âðåìå íà
âúçïðîèçâåæäàíå.
Ïàóçà
Íàòèñíåòå [4/9, CD]. Íàòèñíåòå
îòíîâî çà âúçïðîèçâåæäàíå.
Ïðåñêà÷àíå
Íàòèñíåòå èëè
[2/3][5/6]
.
Íàòèñíåòå
Íàòèñíåòå è çàäðúæòå èëè
[2/3]
[5/6]
ïðè âúçïðîèçâåæäàíå èëè
ïàóçà.
Òúðñåíå â
ïåñåí
Ïðåñêà÷àíå
íà àëáóì
Ðåæèìè íà âúçïðîèçâåæäàíå
Ñ íàòèñêàíå íà [PLAY MODE] èçáåðåòå æåëàíèÿ
ðåæèì íà âúçïðîèçâåæäàíå.
Âúçïðîèçâåæäàíå íà èçáðàíà ïåñåí
îò äèñêà. Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè
èçáåðåòå æåëàíàòà ïåñåí.
Âúçïðîèçâåæäàíå íà äèñêà â
ïðîèçâîëåí ðåä.
Ñ [R, T
] èçáåðåòå æåëàíèÿ àëáóì.
Âúçïðîèçâåæäàíå íà åäèí èçáðàí
àëáóì îò äèñêà.
Ñ [R, T
]
èçáåðåòå æåëàíèÿ àëáóì.
Âúçïðîèçâåæäàíå íà ïåñíèòå îò
èçáðàí àëáóì â ïðîèçâîëåí ðåä.
Òàçè ôóíêöèÿ íå ðàáîòè ïðè “Ïðîãðàìèðàíî
âúçïðîèçâåæäàíå”.
Îòíîñíî DualDisc
DualDisc íå îòãîâàðÿ íà ñòàíäàðòèòå çà Compact
Disc Digital Audio (CD-DA) è å âúçìîæíî äà íå ñå
âúçïðîèçâåæäà.
MPEG Layer-3 å òåõíîëîãèÿ çà êîäèðàíå íà çâóê,
ëèöåíçèðàíà îò Fraunhofer IIS and Thomson.