Instrucţiuni de utilizare Sistem stereo cu CD Model Înainte de a conecta, opera sau regla acest produs, vă rugăm să citiţi instrucţiunile în totalitate. Vă rugăm să păstraţi acest manual pentru a-l putea utiliza în viitor. SC-NS55 Operaţiile din aceste instrucţiuni sunt descrise folosind în principal telecomanda, dar puteţi efectua operaţiile pe unitatea principală, dacă elementele de control sunt aceleaşi. Este posibil ca aparatul dumneavoastră să nu aibă acelaşi aspect precum cel ilustrat.
Stimate client, ROMÂNĂ Vă mulţumim pentru achiziţionarea acestui produs. Pentru o funcţionare şi siguranţă optime, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni. Aceste instrucţiuni de utilizare se adresează următorului sistem. Sistem SC-NS55 Unitate principală SA-NS55 Difuzoare SB-NS55 Pe spatele produsului Cuprins Accesorii furnizate ...............................................3 Măsuri de siguranţă .............................................3 Poziţionarea difuzoarelor ..................
Vă rugăm verificaţi şi identificaţi accesoriile furnizate. 1 × telecomandă 1 × cablu de alimentare 1 × antenă cadru AM 1 × antenă de cameră FM 2 × baterii telecomandă Accesoriile pot diferi în funcţie de ţară Măsuri de siguranţă Poziţionare Instalaţi aparatul pe o suprafaţă dreaptă, ferită de lumina directă a soarelui, de temperaturi înalte, de umiditate ridicată sau cu vibraţii în exces. Acestea pot avaria carcasa sau alte componente, micşorând astfel durata de viaţă a produsului.
ROMÂNĂ Sfaturi de început Pasul 1 – Realizarea legăturilor Conectaţi cablul de alimentare la sursa de curent alternativ numai după ce toate celelalte conexiuni au fost realizate.
ROMÂNĂ Conexiuni opţionale ale antenei Antenă externă FM • • • • Antenă externă AM Nu utilizaţi antena externă în timpul unei furtuni cu fulgere. Pentru o mai bună recepţie, puteţi conecta antena FM de exterior. Pentru instalare, vă rugăm să luaţi legătura cu distribuitorul. Dacă este instalată o antenă FM de exterior, vă rugăm să deconectaţi antena FM de cameră. Conectaţi antena AM de exterior fără a demonta antena AM cu cadru.
ROMÂNĂ Informaţii generale despre butoanele de control Unitatea principală Pentru numerele de pagină, citiţi numerele din paranteze.
ROMÂNĂ Discuri Funcţia Play Mode (mod redare) 1 2 Apăsaţi . Apăsaţi .Play Mode pentru a selecta modul dorit Mod Pentru a reda 1-TRACK O piesă selectată de pe discul selectat. Apăsaţi pe butoanele numerice pentru a selecta piesa de pe discul curent. 1-ALBUM Un album selectat de pe disc. pentru a selecta Apăsaţi albumul. RANDOM Un disc selectat în mod aleatoriu. 1-ALBUM RANDOM Toate piesele de pe un album selectat în mod aleatoriu. pentru a selecta Apăsaţi albumul.
ROMÂNĂ Discuri (continuare) Redare programată Această funcţie vă permite să programaţi până la 24 de piese. 1 2 3 Apăsaţi şi apoi . Apăsaţi [PROGRAM]. Apăsaţi butoanele numerice pentru a selecta piesa dorită. Repetaţi acest pas pentru a programa şi alte piese. 4 1 2 3 4 5 Apăsaţi pentru a începe redarea. Apăsaţi şi apoi [ ]. Apăsaţi [PROGRAM). Apăsaţi dorit. pentru a selecta albumul Apăsaţi o dată şi apoi pe butoanele numerice pentru a selecta piesa dorită. Apăsaţi Enter (confirmare).
Acord manual 1 2 3 ROMÂNĂ Radio FM/AM Presetarea memoriei Apăsaţi (TUNER/BAND) pentru a selecta „FM” sau „AM”. Apăsaţi [PLAY MODE] pentru a selecta „MANUAL”. Aparatul poate memora până la 20 de posturi în banda FM şi AM, respectiv 15 posturi în banda FM. Pregătire Apăsaţi (TUNER/BAND) pentru a selecta „FM” sau „AM”. Presetare automată Apăsaţi sau pentru a selecta frecvenţa postului de radio dorit. Apăsaţi şi ţineţi apăsat [PROGRAM] pentru a începe programarea.
ROMÂNĂ Temporizator Utilizarea temporizatorului de oprire automată Această funcţie vă permite să opriţi aparatul în mod automat după ora setată. Apăsaţi în mod repetat pe [SLEEP] pentru a selecta ora dorită. Indicatorul de oprire automată Pentru anulare Apăsaţi [SLEEP] pentru a selecta „OFF”. Modificarea timpului rămas Apăsaţi [SLEEP] pentru a afişa timpul rămas, apăsaţi din nou [SLEEP] pentru selectarea timpului dorit. Note • Temporizatorul de redare şi de oprire automată pot fi utilizate simultan.
Pentru a Acţiune schimba setările Repetaţi paşii de la 1 la 4 şi 6. schimba sursa sau volumul pentru a şterge 1) Apăsaţi de pe afişaj. indicatorul 2) Efectuaţi schimbări la sursă sau volum. 3) Efectuaţi paşii 5 şi 6. verifica setările (când aparatul este oprit) Apăsaţi [CLOCK/TIMER] în mod repetat . pentru a selecta anula pentru a şterge Apăsaţi indicatorul temporizatorului de pe afişaj. Notă • Temporizatorul de redare va porni la ora presetată, cu volumul crescând gradat până la nivelul presetat.
ROMÂNĂ Unitatea externă Pentru Acţiune A opri temporar redarea ]. Apăsaţi pe [USB Apăsaţi din nou pentru a relua redarea. A opri redarea . Apăsaţi pe Este afişat „RESUME“. Poziţia este memorată. ] pentru a relua. Apăsaţi pe [USB Butoane numerice Apăsaţi din nou pe poziţia. pentru a şterge A omite piese Apăsaţi pe A omite albumul în modul Apăsaţi pe redare. o dată şi Apăsaţi pe apoi pe butoanele numerice în modul oprit. sau pe .
Această caracteristică vă permite să ascultaţi muzică de la echipamente audio portabile. Încărcarea şi redarea conţinutului unui iPod Puteţi încărca şi reda conţinutul unui iPod prin conectarea unei platforme universale (Universal Dock for iPod - SH-PD10, comercializat separat) la acest aparat. ROMÂNĂ Conectarea şi redarea unui echipament audio portabil Conectarea şi încărcarea unui iPod 1 2 Cablu audio (nu este inclus) Conectaţi dispozitivul Universal Dock for iPod la portul Option.
ROMÂNĂ Ghid de soluţionare a problemelor Înainte de a apela la servicii de depanare, efectuaţi verificările de mai jos. Dacă nu puteţi repara sistemul în modul descris mai jos, sau dacă se întâmpla un lucru care nu este enumerat aici, consultaţi lista alăturată pentru a localiza un Centru de Servicii Autorizat convenabil sau luaţi legătura cu furnizorul dumneavoastră. Probleme comune Sunetul lipseşte. Măriţi volumul. Firele difuzoarelor ar putea să nu fie conectate corect.
SECŢIUNE AMPLIFICATOR SECŢIUNE CD SECŢIUNE DIFUZOARE PUTERE DE IEŞIRE RMS cu ambele canale active simultan 10% distorsiune armonică totală 15 W per canal (6 Ω) Impedanţă de intrare MUSIC PORT 12 kΩ Impedanţă de ieşire HEADPHONE (cască) între 16 şi 32 Ω Mufă telefon Terminal Stereo, 3,5 mm Mufă Music Port Terminal Stereo, 3,5 mm Port Option Versiunea 1 Disc redat [8 cm sau 12 cm] (1) CD-Audio (CD-DA) (2) CD-R/RW (CD-DA, formatat MP3) (3) MP3 Frecvenţă de eşantionare CD 44,1 kHz MP3 32 kHz, 44,1 kHz, 48 k