KEZELÉSI ÚTMUTATÓ SC-NS55 Mellékelt tartozékok Kérjük ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt tartozékokat. 1 db hálózati csatlakozókábel 1 db távvezérlô 1 db AM keretantenna Távvezérelhetô sztereó audiorendszer CD-játszóval 2 db elem a távvezérlôhöz 1 db URH szobaantenna A kezelési útmutatóban ismertetett mûveletek fôleg a távvezérlô használatára vonatkoznak, de ezeket a mûveleteket a készülék kezelôszerveivel ugyanúgy elvégezheti.
Tisztelt Vásárló! Tartalomjegyzék Köszönjük, hogy ezt a készüléket választotta. A biztonság és a készülék optimális kihasználhatósága érdekében kérjük, hogy figyelmesen olvassa végig a kezelési útmutatót. Biztonsági információk . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . 3 Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 A kezelési útmutató az alábbi audiorendszerre vonatkozik.
Biztonsági információk VIGYÁZAT! A KÉSZÜLÉK LÉZERSUGÁRRAL MÛKÖDIK. VESZÉLYES SUGÁRZÁS LÉPHET FEL, HA A KÉSZÜLÉKET MÁSKÉPPEN HASZNÁLJA ÉS KEZELI, MINT AHOGY AZT A KEZELÉSI ÚTMUTATÓBAN LEÍRTÁK. NE TÁVOLÍTSA EL A KÉSZÜLÉK BURKOLATÁT, ÉS NE PRÓBÁLJA JAVÍTANI. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE. A készülék hátoldalán lévô „CLASS 1 LASER PRODUCT” felirat azt jelenti, hogy a CD-játszó 1-es kategóriába tartozik és kis teljesítményû lézersugárral mûködik.
Biztonsági információk (folytatás) VIGYÁZAT! • A KELLÔ SZELLÔZÉS BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZE A KÉSZÜLÉKET KÖNYVESPOLCRA, SZEKRÉNYSORBA VAGY BÁRMILYEN MÁS ZÁRT TÉRBE. A KÉSZÜLÉKET JÓL SZELLÔZÔ HELYRE ÁLLÍTSA. ÜGYELJEN ARRA, HOGY A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT NE TAKARJA LE FÜGGÖNY VAGY SEMMILYEN MÁS ANYAG, MERT ÍGY MEGELÔZHETI A TÚLMELEGEDÉS MIATT BEKÖVETKEZHETÔ TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLYT. • NE TAKARJA LE A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT ÚJSÁGGAL, TERÍTÔVEL, FÜGGÖNNYEL VAGY MÁS HASONLÓ ANYAGGAL.
Biztonsági óvintézkedések Elhelyezés Elhelyezés A készüléket erôs rezgésektôl, magas páratartalomtól mentes, közvetlen napfénytôl és magas hômérséklettôl távoli, egyenletes felületre helyezze. A fent felsorolt helyzetek a készülék burkolatát és egyéb alkatrészeit károsíthatják, ezáltal a készülék élettartama rövidülhet. A torzítások és a nem kívánt akusztikai hatások elkerülése érdekében, legalább 15 cm-re helyezze el a készüléket a faltól. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre.
A hangsugárzók elhelyezése Csak a mellékelt tartozék hangsugárzókat használja. • A készülék és a tartozék hangsugárzó kombinációja nyújtja a legjobb hangminôséget. Más hangsugárzók használata tönkre teheti a készüléket és ront a hangminôségen. Megjegyzés • A kellô szellôzés biztosítása érdekében legalább 10 mm-re helyezze a hangsugárzókat az audiorendszertôl. • A hangsugárzóknak nincs mágneses árnyékolásuk.
Kezdeti lépések 1. lép pés – Csatlakoztatás A hálózati vezetéket csak az összes csatlakoztatás elvégzése után csatlakoztassa. Csatlakoztassa az AM keretantennát. Csatlakoztassa az URH szobaantennát. AM keretantenna Ragasztószalag URH (FM) szobaantenna Állítsa az antennát a talpára. Ne fogja össze az antennavezetéket a többi kábellel és vezetékkel. Abban a pozícióban rögzítse a falon vagy az oszlopon, ahol a vétel a legjobb. A háztartási fali konnektorhoz Csatlakoztassa a hálózati kábelt.
Kezdeti lépések (folytatás) 1. lép pés – Csatlakoztatás (folytatás) Megvásárolható antenna csatlakoztatása Kültéri URH antenna Kültéri AM antenna Kültéri URH antenna (nem tartozék) Kültéri AM antenna (nem tartozék) AM keretantenna (tartozék) 75 Ω-os koaxiális kábel (nem tartozék) • Soha ne használja a kültéri antennát viharban. • A jobb vétel érdekében kültéri URH antennát csatlakoztathat. Kérjük, az antenna telepítése érdekében, forduljon szakemberhez.
2. lép pés – Az elemek behelyezése a távvezérlôbe ■ Elemek • Az elemeket úgy helyezze be, hogy a polaritás (+ és –) egyezzen meg a távvezérlôben lévô jelzésekkel. • Vegye ki az elemeket, ha a távvezérlôt hosszabb ideig nem kívánja használni. Az elemeket sötét, hûvös helyen tárolja. • Ne használjon akkumulátort. • Az elemek helytelen használata miatt elektrolit szivárgás következhet be, ami tüzet okozhat. Ne tegye a következôket: • Ne keverje az új és a régi elemeket.
Kezelôszervek ismertetése A készülék A fekete körben lévô számmal (mint például 1) jelölt gombok funkciója megegyezik a készüléken és a távvezérlôn. A készülék teteje 1 8 9 10 2 3 11 4 12 5 13 14 6 15 16 17 18 7 7 Lemeztartó 1 Fejhallgató-csatlakozó ( ) Ne hallgassa a mûsort fejhallgatóval folyamatosan sokáig, mert halláskárosodást okozhat. Fejhallgató-csatlakozó: 3,5 mm koncentrikus sztereó csatlakozó (nem tartozék). 10 USB bemenet (19. o.) 2 Option lejátszás/pillanat állj (21., 22. o.
Távvezérlô A fekete körben lévô számmal (mint például 1) jelölt gombok funkciója megegyezik a készüléken és a távvezérlôn. Késleltetett kikapcsolás (17. o.) 2 Automatikus kikapcsolás gomb Program gomb (13., 15. o.) Törlô [CLEAR] gomb (13. o.) Lejátszás üzemmód gomb (10., 14. o.) Ismétlés gomb (12. o.) Albumválasztó gomb (11., 13., 19. o.) 5 Állj gomb (10., 13., 19., 21. o.) Mély/magas hangszínszabályozó (18. o.) 4 Hangzáskép választó gomb (18. o.) Óra/idôzítô gomb (16., 17. o.
Lemezek Számgombok Szokásos lejátszás Funkció 1 2 Kapcsolja be a készüléket a készenlét/bekapcsoló [ ] gombbal. Nyissa ki a lemeztartó fedelét a nyitó/záró [▲] gombbal és helyezzen be egy lemezt. Zárja be a nyitó/záró [▲] gombbal a lemeztartó fedelét. Mûvelet A lemez megállítása Nyomja meg az állj [■] gombot. Pillanat állj Nyomja meg a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gombot. A lejátszás folytatása érdekében ismét ezt a gombot nyomja meg.
Lejátszás üzemmód funkció 1 2 Nyomja meg a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gombot. Válassza ki a kívánt üzemmódot a lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gombbal. Üzemmód 1-mûsorszám 1-TRACK 1TR 1-album 1-ALBUM 1ALBUM Véletlenszerû 1ALBUM RND Nyomja meg a lejátszás vagy pillanat állj üzemmódban újra meg újra a kijelzô [DISPLAY] gombot. A lemezrôl kiválasztott mûsorszám. Válasszon mûsorszámot a számgombokkal. A lemezrôl kiválasztott album. Válasszon albumot az [ALBUM ( vagy )] gombbal. A lemez véletlenszerûen.
Lemezek (folytatás) Számgombok További lejátszás funkciók Ismételt lejátszás Programozott lejátszás A programozott vagy a többi lejátszás üzemmódot is megismételheti. Ez a funkció 24 mûsorszám beprogramozását teszi lehetôvé. Lejátszás elôtt vagy közben, nyomja meg az ismétlés [REPEAT] gombot. A bekapcsolt ismétlés „REPEAT ON” és a „ ” jelzô megjelenik. 1 2 3 Visszavonás Nyomja meg ismét az ismétlés [REPEAT] gombot. A kikapcsolt ismétlés „REPEAT OFF” jelzô megjelenik és törli a „ ” jelzôt.
5 Nyomja meg a beíró [ENTER] gombot. A további mûsorszámok beprogramozása érdekében ismételje meg a 3–5. lépéseket. 6 Indítsa a lejátszást a CD-lejátszás [CD E/❙❙] gomb megnyomásával. Két számjegyû mûsorszámokhoz, nyomja meg kétszer a [≥10] gombot és utána a megfelelô két számgombot. Három számjegyû mûsorszámokhoz, nyomja meg kétszer a [≥10] gombot és utána a megfelelô három számgombot. Funkció Mûvelet A programozott Nyomja meg állj üzemmódban üzemmód törlése a [PROGRAM] gombot.
FM/AM rádió Számgombok Kézi hangolás 1 A hullámsávválasztó [TUNER/BAND] gomb megnyomásával válassza az URH „FM” vagy a középhullámú „AM” sávot. 2 A lejátszás üzemmód [PLAY MODE] gomb megnyomásával válassza ki a kézi hangolást „MANUAL”. 3 Válassza ki az egyik hangolás [∨/❘FF] vagy [∧/EE❘] gomb megnyomásával a kívánt rádióállomás frekvenciáját. • A sztereó „ST” jelzô akkor jelenik meg, ha sztereó rádióállomást hangolt be.
Mûsorszámtípus kijelzései Hírek (NEWS) Események (AFFAIRS) Információ (INFO) Sport (SPORT) Oktatás (EDUCATE) Dráma (DRAMA) Kultúra (CULTURE) Tudomány (SCIENCE) Vegyes (VARIED) Popzene (POP M) Rockzene (ROCK M) Szórakoztató zene (M.O.R.
Idôzítô 3 A beállítás jóváhagyása érdekében nyomja meg ismét az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombot. Az óraidô megjelenítése Az óraidô néhány másodpercre történô kijelzése érdekében nyomja meg ismét az óra/idôzítô [CLOCK/TIMER] gombot. Megjegyzés • Az óra egy adott idôtartam után késhet vagy siethet. Állítsa be, ha szükséges. Késleltetett kikapcsolás Ez az idôzített üzemmód a beállított idô leteltével önmûködôen kikapcsolja a készüléket.
Idôzített lejátszás Az idôzítôt be lehet úgy állítani, hogy egy bizonyos idôpontban felébressze. Elôkészület Kapcsolja be a készüléket és állítsa be az órát. Készítse elô a hallgatni kívánt mûsorforrást [lemez, rádió, USB, választható kapu (port) vagy külsô mûsorforrás] és állítsa be a hangerôt. Az idôzítô aktiválása 5 6 Kapcsolja be a kívánt idôzítô üzemmódot az idôzített felvétel/lejátszás [ PLAY/REC] gombbal. Az idôzített lejátszás „ PLAY” jelzô megjelenik.
A hang szabályozása Hangzásképek kiválasztása Megváltoztathatja a hangzást az elôre beállított hangzásképek (PRESET EQ) kiválasztásával vagy a mély és magas hangszínszabályozó beállításával. Hangzásképek [PRESET EQ] Válasza ki a kívánt beállítást a hangzáskép [PRESET EQ] gomb egymás utáni megnyomásával. Beállítás Hangzás Kemény (HEAVY) Lendületet ad a rockzenéhez. Háttérhangzás (Surround) élvezete Tiszta (CLEAR) Tisztább magas hangokat kap. Lágy (SOFT) Háttérzenéhez használja.
Külsô készülék USB eszköz (nem tartozék) Javasoljuk, hogy ne használjon USB hosszabbító kábelt. A készülék nem fogja felismerni a hosszabbítóval csatlakoztatott eszközt. Számgombok 1 Csökkentse a hangerôt és csatlakoztassa a nagy mennyiségû adatot tároló USB eszközt. 2 Indítsa a lejátszást az USB lejátszás [USB E/❙❙] gomb megnyomásával. Funkció Nyomja meg az [USB E/❙❙] gombot. A lejátszás folytatása érdekében ismét ezt a gombot nyomja meg. A lejátszás megállítása Nyomja meg az állj [■] gombot.
Külsô készülék (folytatás) Kijelzô funkció Nyomja meg lejátszás vagy pillanat állj üzemmódban újra meg újra a kijelzô [DISPLAY] gombot. Számgombok A további mûveletek érdekében, azok a funkciók, amelyek hasonlóak a „Lemezek” címû részben ismertetett mûveletekkel (➜ 10–13. oldal). Kompatibilis egységek Egységek, amelyeket nagy mennyiségû adatot tároló USB eszközként definiáltak. • Azok az USB egységek, amelyek támogatják a „bulk only transfer” üzemmódot. • Azok az USB egységek, amelyek támogatják az USB 2.
Hordozható audiokészülék csatlakoztatása és lejátszása Ez a funkció teszi lehetôvé a hordozható audiokészülékrôl történô zenehallgatást. Mielôtt a külsô készülék [MUSIC PORT] bemenethez hordozható audiokészüléket csatlakoztatna, kapcsolja ki a hordozható készülék hangszínszabályozó funkcióját (bármilyen is van). Egyébként a hangsugárzóból hallható hang, lehet, hogy torzít.
Külsô készülék (folytatás) iPod letöltése és lejátszása Az iPod-hoz való univerzális összekapcsoló egység (SH-PD10, külön megvásárolható) segítségével letöltheti és lejátszhatja az iPod tartalmat ezzel a készülékkel. iPod csatlakoztatása és letöltése 1 Csatlakoztassa az iPod-hoz való univerzális összekapcsoló egységet (Universal Dock for iPod) az opciós portba.
Mielôtt a szervizhez fordulna… Mielôtt a szervizhez fordulna, ellenôrizze az alábbi pontokat. Ha a különbözô ellenôrzô pontok után kétségei maradnak, vagy ha a táblázatban javasolt hibaelhárítás nem vezet eredményre, kérjük forduljon szervizhálózatunkhoz. Szokásos problémák Nincs hang. Növelje a hangerôt. A hangsugárzó vezetékeket lehet, hogy nem megfelelôen csatlakoztatta. Kapcsolja ki a készüléket, ellenôrizze és javítsa ki a csatlakoztatást és kapcsolja be ismét a készüléket. (➜ 5. o.
Mielôtt a szervizhez fordulna… (folytatás) Ha a rendszer közelében tévékészülék van A képen csíkok látszanak vagy eltûnik a kép. Az antenna elhelyezése vagy iránya nem megfelelô. Cserélje kültéri antennára, ha szobaantennát használ. (➜ 6. o.) A tévé antennavezetéke túl közel van a készülékhez. Válassza el a tévé antennáját a készüléktôl. Lemezek lejátszása közben A jelzések rosszak vagy a lejátszás nem kezdôdik el. A lemez fordítva lett betéve. (➜ 10. o.) Törölje át a lemezt.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok A 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM sz. együttes rendelet alapján – mint forgalmazó – tanúsítjuk, hogy az SC-NS55 típusú sztereó audiorendszer CD-játszóval megfelel az alábbi mûszaki jellemzôknek.
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok USB-RÉSZ ÁLTALÁNOS JELLEMZÔK Lejátszható USB adathordozó média (1) HDD (2) USB MP3-lejátszó/digitális audiolejátszó (3) USB Thumbdrives Támogatott audiofájl formátum USB memória port Maximális áram Bitsebesség MP3 Audiokimenet (MP3) Csatornák száma Frekvenciaátviteli sáv (MP3) MP3 Hangnyomásszint Frekvenciaátviteli sáv Teljesítményfelvétel 54 W Érintésvédelmi osztály II.
