Operating instructions

RQTV0186
8
8
ɇɨɦɟɪɢɪɚɧɢ
ɛɭɬɨɧɢ
ɉɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
Ɍɚɡɢɮɭɧɤɰɢɹɞɚɜɚɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɞɚɛɴɞɚɬɡɚɞɚɞɟɧɢɞɨ
ɡɚɩɢɫɚɡɚɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
CD
1 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [CD 6] ɢɩɨɫɥɟ [CLEAR 7].
2 ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [PROGRAM].
3
Ñ íîìåðèðàíèòå áóòîíè èçáåðåòå æåëàíèÿ
òðàê.
Ïîâòîðåòå òàçè ñòúïêà çà äðóãè òðàêîâå.
4
Íàòèñíåòå [CD 6] çà ñòàðò íà âúçïðîèçâåæäàíåòî.
MP3
1
2
3
Ñ [ALBUM èëè ] èçáåðåòå æåëàíèÿ àëáóì.
4
âåäíúæ è ñ
íîìåðèðàíèòå áóòîíè èçáåðåòå æåëàíèÿ òðàê.
5
[ENTER].
6
Çà äâóöèôðåíè òðàêîâå, íàòèñíåòå [h10] è äâåòå öèôðè.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [CD 6] ɢɩɨɫɥɟ [CLEAR 7].
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [PR
OGRAM].
Íàòèñíåòå [CD 6] çà ñòàðò íà âúçïðîèçâåæäàíåòî.
Ïîâòîðåòå ñòúïêè 3 äî 5 çà äðóãè òðàêîâå.
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ
Çà òðèöèôðåíè òðàêîâå, íàòèñíåòå [h10] äâà ïúòè è
âúâåäåòå òðèòå öèôðè.
[ /¢]
Äèñêîâå (ïðîäúëæåíèå)
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɥɢ ,ɤɨɝɚɬɨ
³3*0´ɫɟɩɨɤɚɠɟɜVWRSɪɟɠɢɦɁɚɞɚɩɪɨɜɟɪɢɬɟɩɨ
ɜɪɟɦɟɧɚɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɟɬɨɧɚɬɢɫɧɟɬɟ>352*5$0@
ɞɜɚɩɴɬɢɫɥɟɞɤɚɬɨɫɟɩɨɹɜɢ³3*0´ ɩɨɫɥɟ
ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɢɥɢ .
ɞɨɛɚɜɢɬɟ
CD
ɤɴɦɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚɉɨɜɬɨɪɟɬɟɫɬɴɩɤɚɜVWRSɪɟɠɢɦ
MP3
ɉɨɜɬɨɪɟɬɟɫɬɴɩɤɢ ɨɬɞɨ ɜVWRSɪɟɠɢɦ
ɢɡɬɪɢɟɬɟɩɨɫɥɟɞɧɢɹɡɚɩɢɫ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ>'(/@ɜVWRSɪɟɠɢɦ
ɢɡɬɪɢɟɬɟɜɫɢɱɤɢ
ɩɪɨɝɪɡɚɩɢɫɢ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ  [CLEAR ] ɜ VWRS ɪɟɠɢɦ ɉɨɤɚɡɜɚ ɫɟ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ³&/5$//´ȼɪɚɦɤɢɬɟɧɚɫɟɤɭɧɞɢɧɚɬɢɫɧɟɬɟ
ɨɬɧɨɜɨɛɭɬɨɧɚɡɚɞɚɢɡɬɪɢɟɬɟɜɫɢɱɤɢɡɚɩɢɫɢ
• Ⱥɤɨɨɩɢɬɚɬɟɞɚɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɟɩɨɜɟɱɟɨɬɡɚɩɢɫɚɳɟɫɟɩɨɹɜɢ
ɫɴɨɛɳɟɧɢɟ³3*0)8//´
• ɉɚɦɟɬɬɚɫɩɪɨɝɪɚɦɚɬɚɳɟɫɟɢɡɬɪɢɟɤɨɝɚɬɨɨɬɜɨɪɢɬɟɬɪɟɹɡɚɞɢɫɤɚ
CD
• ɉɨɜɪɟɦɟɧɚɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨɬɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɦɨɠɟɬɟɞɚɬɴɪɫɢɬɟ
ɧɚɡɚɞɢɥɢɧɚɩɪɟɞɫɚɦɨɜɬɟɤɭɳɢɹɡɚɩɢɫ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ
ïðîâåðèòå
ïðîãðàìàòà
Çà äà Äåéñòâèå
îòêàæåòå ïðîãðàìàòà Íàòèñíåòå [PROGRAM] ïðè "ñòîï".
ïîâòîðèòå ïðîãðàìàòà Íàòèñíåòå [PROGRAM], ïîñëå [CD 6].
[ /4]
[ /4]
[ /¢]
[ /¢]
• Ɍɨɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɟɞɚɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚ03ɮɚɣɥɨɜɟɢ&'
'$ɮɨɪɦɚɬDXGLR&'55:ɤɨɢɬɨɫɚɛɢɥɢɮɢɧɚɥɢɡɢɪɚɧɢ
 ɇɹɤɨɢ&'55:ɞɢɫɤɨɜɟɧɟɦɨɝɚɬɞɚɛɴɞɚɬɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɢ
ɧɚɬɨɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɨɬɭɫɥɨɜɢɹɬɚɩɪɢɤɨɢɬɨɫɟ
ɡɚɩɢɫɜɚ
 ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɞɢɫɤɨɜɟɫɧɟɩɪɚɜɢɥɧɚɮɨɪɦɚ
 ɇɟɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟɞɢɫɤɨɜɟɫɧɚɞɩɢɫɢɢɟɬɢɤɟɬɢɫɬɢɤɟɪɢɤɨɢɬɨ
ɫɚɪɚɡɤɴɫɚɧɢɢɥɢɢɡɥɢɡɚɬɢɡɜɴɧɪɴɛɚɧɚɞɢɫɤɚɢɥɢɫɚɥɨɲɨ
ɡɚɥɟɩɟɧɢɢɩɪɟɱɚɬɧɚɱɟɬɟɧɟɬɨɧɚɞɢɫɤɚ
 ɇɟɩɨɫɬɚɜɹɣɬɟɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɢɧɟɧɭɠɧɢɟɬɢɤɟɬɢɢɫɬɢɤɟɪɢ
ɜɴɪɯɭɞɢɫɤɚ
ɇɟɩɢɲɟɬɟɧɢɳɨɜɴɪɯɭɞɢɫɤɚ
CD
Ɍɨɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɟɞɚɪɚɛɨɬɢɫɞɨɡɚɩɢɫɚ
 Ⱦɢɫɤɨɜɟɬɟɫɤɨɢɬɨɪɚɛɨɬɢɬɪɹɛɜɚɞɚɢɦɚɬɬɨɜɚ
ɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
Ⱦɜɭɫɥɨɣɧɢɞɢɫɤɨɜɟ
Ɂɚɩɢɫɜɚɧɢɹɬ³&'´ɫɥɨɣɧɚ'XDO'LVFɧɟɨɬɝɨɜɚɪɹɧɚ&''$
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɢɢɧɹɦɚɞɚɟɜɴɡɦɨɠɧɨɞɚɫɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɚɬɨɜɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ

MP3
• Ɏɚɣɥɨɜɟɬɟɫɟɬɪɟɬɢɪɚɬɤɚɬɨɡɚɩɢɫɢɢɩɚɩɤɢɬɟɫɟɬɪɟɬɢɪɚɬ
ɤɚɬɨɚɥɛɭɦɢ
 Ɍɨɜɚɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦɨɠɟɞɚɢɦɚɞɨɡɚɩɢɫɚɚɥɛɭɦɚɢ
ɫɟɫɢɢ
 Ɏɚɣɥɨɜɟɬɟɬɪɹɛɜɚɞɚɢɦɚɬɪɚɡɲɢɪɟɧɢɟ³03´ɢɥɢ³PS´
 Ⱦɢɫɤɴɬɬɪɹɛɜɚɞɚɭɞɨɜɥɟɬɜɨɪɹɜɚ,62ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɢɧɢɜɚ
ɢɥɢɫɢɡɤɥɸɱɟɧɢɟɧɚɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢɬɟɮɨɪɦɚɬɢ
 Ɂɚɞɚɫɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɜɨɩɪɟɞɟɥɟɧɚɩɨɪɟɞɧɨɫɬɩɨɫɬɚɜɟɬɟɜ
ɧɚɱɚɥɨɬɨɧɚɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɬɨɧɚɩɚɩɤɚɬɚɬɪɢɰɢɮɪɟɧɨɱɢɫɥɨɜ
ɪɟɞɚɜɤɨɣɬɨɢɫɤɚɬɟɞɚɫɟɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɬ
Ɂɚɛɟɥɟɠɤɚ

Ɋɚɡɲɢɪɟɧɨɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
CD
MP3
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [REPEAT] ɩɪɟɞɢɢɥɢɩɨɜɪɟɦɟɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ɉɨɤɚɡɜɚɫɟɫɴɨɛɳɟɧɢɟ³5(3($721´ɢɫɢɦɜɨɥɴɬ³ ´
Ɂɚɨɬɤɚɡ
ɇɚɬɢɫɧɟɬɟ [REPEAT]ɨɬɧɨɜɨ
ɉɨɤɚɡɜɚɫɟɫɴɨɛɳɟɧɢɟ³5(3($72))´ɢ
ɫɢɦɜɨɥɴɬ³ ´ɢɡɱɟɡɜɚ
Ɇɨɠɟɬɟɞɚɩɨɜɬɨɪɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɨ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɢɥɢɞɪɭɝɢɡɛɪɚɧɪɟɠɢɦɧɚ
ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ
ȼɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɫɩɨɜɬɨɪɟɧɢɟ