Instrukcja obsługi System głośników bezprzewodowych Modele: SC-NA30 SC-NA10 SC-NA30 SC-NA10 Dziękujemy za zakup tego produktu. Przed rozpoczęciem korzystania z tego urządzenia prosimy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi i zachować ją, aby można było skorzystać z niej w przyszłości. Końcówka „EB” oznacza model przeznaczony na rynek Wielkiej Brytanii.
Uwagi na temat przewodu zasilającego AC (Wtyczka sieciowa z trzema bolcami) Dla własnego bezpieczeństwa prosimy zapoznać się z poniższymi zaleceniami. Dla bezpieczeństwa i wygody użytkownika to urządzenie zostało wyposażone w termicznie formowaną wtyczkę z trzema bolcami. Wtyczka posiada zainstalowany 5-amperowy bezpiecznik. Jeżeli wystąpi konieczność jego wymiany, należy upewnić się, że zastępowany jest bezpiecznikiem 5-amperowym, posiadającym certyfikat ASTA lub BSI do BS1362.
Akumulator (akumulator litowo-jonowy) Urządzenie posiada wbudowany akumulator. Poniższe ostrzeżenia dotyczą sytuacji, kiedy zostanie on z niego usunięty przed utylizacją ( 18, 19). • Akumulatora nie wolno podgrzewać, ani wrzucać do ognia. • Nie należy zwierać styków akumulatora. • Akumulatora nie wolno rozbierać i miażdżyć. • Akumulator nie nadaje się do ponownego użytkowania. • Akumulatora nie wolno wkładać do kuchenki mikrofalowej.
O Bluetooth® Licencje • Android i Google Play są znakami handlowymi należącymi do Google Inc. • Oznaczenie słowne Bluetooth® oraz logo są własnością Bluetooth SIG, Inc. i ich użycie przez firmę Panasonic wynika z udzielonej licencji. Inne znaki i nazwy Obsługiwane pasmo częstotliwości handlowe są własnością odpowiednich podmiotów gospodarczych. Urządzenie korzysta z pasma częstotliwości 2,4 GHz.
Spis treści Uwagi na temat przewodu zasilającego AC........................................ 2 Uwagi dotyczące bezpieczeństwa....................................................... 2 O Bluetooth® ........................................................................................ 4 Licencje ............................................................................................... 4 Konserwacja........................................................................................ 4 Akcesoria.......
Rozmieszczenie elementów sterujących (SC-NA30) WYŁ. WŁ. 1 3 2 Kiedy urządzenie jest włączone, ruchomy panel jest przesunięty w dół, co umożliwia operowanie pokrętłami. Obsługując urządzenie, przytrzymuj je ręką, aby zapobiec przypadkowemu upadkowi.
Rozmieszczenie elementów sterujących (SC-NA10) Sposób obsługi pokrywy oraz korzystania z urządzenia Sposób obsługi pokrywy Operation of the unit A Pokrywa Ustaw urządzenie tak, aby jego spód trafił w antypoślizgowe wgęłbienie. Obsługując urządzenie, przytrzymuj je ręką, aby zapobiec przypadkowemu upadkowi.
Informacje na temat zasilania urządzenia Urządzenie posiada wbudowany akumulator. Przed pierwszym użyciem należy go naładować. Ładowanie akumulatora NA30 1 Podłącz przewód zasilający AC Widok z tyłu do zasilacza AC. • Przewód zasilający należy podłączać w kolejności od 1 do 2. Wtyczki należy podłączyć dokładnie. 2 Przy wyłączonym zasilaniu urządzenia podłącz zasilacz AC do gniazda DC IN. NA10 • Kontrolka akumulatora (czerwona) miga, jeżeli konieczne jest jego naładowanie.
Uwaga • Nie używaj żadnego innego zasilacza AC poza dołączonym. • Jeżeli urządzenie nie jest używane przez dłuższy co 6 miesięcy należy naładować akumulator, aby zabezpieczyć go przed uszkodzeniem. • Ładowanie może się nie rozpocząć, jeżeli akumulator posiada jeszcze wystarczająco dużo energii, nawet jeśli nie jest w pełni naładowany. • Zalecamy ładowanie akumulatora w otoczeniu o temperaturze od 10°C do 35°C.
Odtwarzanie dźwięku z urządzenia Bluetooth® Przygotowanie Włącz funkcję Bluetooth® w urządzeniu, do którego chcesz się podłączyć i zbliż je do głośnika bezprzewodowego. • Urządzenia Bluetooth® powinny znajdować się w zasięgu 10 m. • Jeżeli zamierzasz użyć urządzenia Bluetooth® kompatybilnego z NFC (Near Field Communication), przejdź do punktu „Podłączenie jednym dotknięciem (podłączenie przez NFC)” ( 11).
Podłączenie jednym dotknięciem (podłączenie przez NFC) Tylko kompatybilne z NFC urządzenia z systemem AndroidTM Wszystkie niezbędne operacje, od rejestrowania urządzenia Bluetooth®, po ustanowienie połączenia można zrealizować, po prostu dotykając kompatybilnym z NFC (Near Field Communication) urządzeniem Bluetooth® do głośnika bezprzewodowego.
Przełączanie jakości transmisji Można zmienić szybkość transmisji danych, co umożliwia nadanie priorytetu jakości dźwięku lub stabilności połączenia. • Domyślnym ustawieniem jest „Priorytet jakości dźwięku”. Jeżeli dźwięk jest przerywany, należy wybrać „Priorytet stabilności połączenia”. Naciśnij i przytrzymaj [LP] oraz naciśnij i przez ponad 4 s przytrzymaj [ Priorytet stabilności połączenia: ].
Korzystanie z trybu LP Ten tryb minimalizuje zużycie energii akumulatora poprzez ograniczenie mocy wyjściowej głośnika ( 8). Naciśnij i przez ponad 2 s przytrzymaj przycisk [LP] do chwili zaświecenia się kontrolki trybu LP. Tryb LP został włączony. • Aby powrócić do normalnego trybu pracy, ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk [LP] przez co najmniej 2 s. Uwaga • Tryb LP pozostaje włączony, nawet jeżeli podłączony zostanie zasilacz AC.
Odbieranie połączeń w trybie „wolne ręce” W przypadku otrzymania połączenia przychodzącego przez telefon komórkowy podłączony do głośnika bezprzewodowego za pośrednictwem Bluetooth® można je odebrać w trybie „wolne ręce”. Przygotowanie Podłącz telefon komórkowy do urządzenia za pośrednictwem Bluetooth®. Odbieranie połączenia Naciśnij [ ], kiedy w głośniku słychać dzwonek telefonu. • W czasie odbierania połączenia miga kontrolka Bluetooth® (niebieska).
Rozwiązywanie problemów VQT5C51 Przed skorzystaniem z usług serwisu • Zależnie od podłączonego urządzenia dźwięk może być przerywany lub mogą prosimy zastosować poniższe zalecenia. występować szumy. Wówczas należy Jeżeli występują wątpliwości odnośnie zmniejszyć poziom głośności w tym niektórych czynności sprawdzających lub urządzeniu. podane zalecenia nie przynoszą rozwiązania problemu należy zwrócić się • Zależnie od podłączonego urządzenia, jeżeli jednocześnie używane są wejścia do serwisu producenta.
Urządzenie nie działa prawidłowo, np. wyłącza się nagle lub migają wszystkie kontrolki. • Naciśnij przycisk [RESET] za pomocą rozgiętego spinacza itp. ( 6, 7). Funkcja połączenia jednym dotknięciem (NFC) nie działa. • Włącz funkcję NFC w podłączanym urządzeniu. Głośność jest niska po podłączeniu do telewizora przez Bluetooth®. • Ustaw głośność w telewizorze. Zależnie od modelu poziom głośności w słuchawkach może być połączony z głośnością dźwięku odtwarzanego przez Bluetooth®.
Bluetooth® Parametry systemu Bluetooth® Wer. 3.0 Klasyfikacja sprzętu bezprzewodowego Klasa 2 (2,5 mW) Obsługiwane profile A2DP/AVRCP/HFP Obsługiwane kodeki aptX®, AAC, SBC Pasmo częstotliwości 2,4 GHz FH-SS Zasięg działania Około 10 m w linii prostej. Potencjalna odległość komunikacji.
Usuwanie akumulatora przed pozbyciem się urządzenia Poniższe instrukcje nie są przewidziane do zastosowania w celu naprawy urządzenia, a wyłącznie w przypadku jego przygotowania do utylizacji. Urządzenia nie można złożyć po rozmontowaniu. W przypadku pozbywania się urządzenia należy usunąć z niego akumulator i utylizować go w sposób zgodny z prawem. • Przed demontażem należy rozładować akumulator (Uwagi na temat akumulatora 3).
Sposób demontażu SC-NA10 2 3 4 5 6 7 8 A • Zaizoluj A taśmą izolacyjną itp. • Nie rozbieraj obudowy akumulatora.
Polski Deklaracja zgodności (DoC) Niniejszym, “Panasonic Corporation” deklaruje, iż niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymogami i innymi odnośnymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/WE. Klienci mogą skopiować oryginał Deklaracji Zgodności (DoC) dla naszych produktów radiowych i końcowych urządzeń teletransmisyjnych (R&TTE) z naszego serwera DoC: http://www.doc.panasonic.
Slovensko Izjava o skladnosti (DoC) S pričujočo izjavo podjetje “Panasonic Corporation” izjavlja, da so svoji izdelki skladni s poglavitnimi zahtevami in drugimi odgovarjajočimi predpisi direktive 1999/5/ES. Stranka lahko naloži izvod izvirnega DoC o naših izdelkih R&TTE s strežnika DoC: http://www.doc.panasonic.de Pooblaščeni zastopnik: Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Nemčija Izdelek je namenjen splošni uporabi.
Български Декларация за съответствие (DoC) “Panasonic Corporation” декларира, че този продукт съответства на съществените изисквания и другите приложими разпоредби на Директива 1999/5/EC. Потребителите могат да свалят копие от оригиналните DoC към нашите продуктите от типа R&TTE от сървъра, на който се съхраняват DoC: http://www.doc.panasonic.
Ograniczona gwarancja (TYLKO DLA AUSTRALII) Panasonic Warranty 1. The product is warranted for 12 months from the date of purchase. Subject to the conditions of this warranty Panasonic or its Authorised Service Centre will perform necessary service on the product without charge for parts or labour, if in the opinion of Panasonic, the product is found to be faulty within the warranty period. 2.
FOR NORSK (Dla klientów z Norwegii) ADVARSEL Produkt For å redusere faren for brann, elektrisk støt eller skade på apparatet: • Utsett ikke produktet for regn, fukt, drypping eller sprut. • Ikke plasser objekter som er fylt med væske, som vaser, på apparatet. • Bruk kun anbefalt tilbehør. • Ikke ta av dekselet unntatt ved demontering for avhending. • Reparer ikke denne enheten selv, overlat service til kvalifisert servicepersonell. Vekselstrømnett Nettstøpselet er trukket ut fra denne enheten.
