Operating Instructions
19
TQBJ2118
39
FRANÇAIS
« F »/ « F » (« » représente un nombre.)
• Le circuit de protection a été activé et l’appareil pourrait
s’éteindre automatiquement.
• Débrancher le cordon d’alimentation secteur et attendre
pendant quelques secondes avant de le rebrancher. Si le
problème persiste, débrancher le cordon d’alimentation
secteur et consulter votre revendeur.
« INSERT USB B »
• Impossible d’enregistrer car le périphérique USB n’est
raccordé à
USB B .
« MEMORY ERROR »
• Les fichiers contenus dans la mémoire interne peuvent être
corrompus. Éteignez le système puis déconnectez le
Cordon d’alimentation secteur. Attendez une minute au
minimum avant repassez sur le système. Si le problème
persiste, appuyez sur [EDIT MODE] pour sélectionner
« ALL DEL » pour supprimer tous les albums dans la
mémoire interne.
« NO DEVICE »
• Impossible de vérifier l’espace de stockage disponible car
aucun périphérique USB n’est raccordé à
USB B .
«NODISC»
• Aucun disque n’est inséré.
«NOPLAY»
« UNSUPPORT »
• Il n’y a pas d’album ou de plage dans le périphérique USB.
• Vérifier son contenu. Seul le format pris en charge peut être
lu.
• Les fichiers contenus dans le périphérique USB peuvent
être corrompus. Formater le périphérique USB et
ré-essayer.
• Il se peut que le système rencontre un problème. Mettre le
système hors tension et le rallumer ensuite.
« NO TRACK »
• Il n’y a pas d’album ou de plage dans la mémoire interne.
« NOT SUPPORTED »
• Pour utiliser l’effet Karaoké dans la source AUX, régler
« AUX MODE » sur « MODE 1 ».
« PLAYERROR »
• Un format MP3 non pris en charge est en cours de lecture.
L’appareil sautera cette plage et poursuivra la lecture à la
plage suivante.
« REC ERROR »
• Le périphérique USB a été déconnecté pendant
l’enregistrement. Connecter le périphérique USB et relancer
l’enregistrement.
• Une erreur s’est produite au cours de l’enregistrement USB.
Déconnecter le périphérique USB, puis le connecter de
nouveau.
«REMOTE1»
«REMOTE2»
• La télécommande et l’appareil principal utilisent des codes
différents. Changer le code de la télécommande.
– Lorsque « REMOTE 1 » s’affiche, appuyer et maintenir
les touches [OK] et [1] enfoncées pendant 4 secondes
minimum.
– Lorsque « REMOTE 2 » s’affiche, appuyer et maintenir
les touches [OK] et [2] enfoncées pendant 4 secondes
minimum.
«TEMPNG»
• Le circuit de protection thermique a été activé et l’appareil
va s’éteindre. Laisser l’appareil refroidir avant de le rallumer.
• Vérifier que l’orifice de ventilation de l’appareil n’est pas
obstrué.
• Veiller à ce que cet appareil soit bien ventilé.
« TRK FULL »
• Le nombre de fichiers a dépassé la limite prise en charge.
« USB A NO DEVICE »
« USB B NO DEVICE »
• Le périphérique USB n’est pas connecté. Vérifier la
connexion.
« USB OVER CURRENT ERROR »
• Le périphérique USB utilise trop de puissance. Déconnecter
le périphérique USB, éteindre le système puis le rallumer.
• Vérifier le raccordement, cela peut être provoqué par un
câble USB défectueux.
«VBR»
• L’appareil ne peut pas afficher le temps de lecture restant
avec les plages à débit binaire variable (VBR).
Code de la télécommande
Lorsque d’autres appareils Panasonic répondent à la
télécommande de ce système, changer le code de
télécommande de ce système.
Préparation
Appuyer à plusieurs reprises sur [SELECT <, >] pour
sélectionner « AUX ».
█
Pour définir le code pour « REMOTE 2 »
1 Appuyer et maintenir enfoncée la touche
[SELECT] sur l’appareil principal et [2] sur la
télécommande jusqu’à ce que « REMOTE 2 »
s’affiche.
2 Appuyer et maintenir les touches [OK] et [2]
enfoncées pendant au moins 4 secondes.
█
Pour définir le code pour « REMOTE 1 »
1 Appuyer et maintenir enfoncée la touche
[SELECT] sur l’appareil principal et [1] sur la
télécommande jusqu’à ce que « REMOTE 1 »
s’affiche.
2 Appuyer et maintenir les touches [OK] et [1]
enfoncées pendant au moins 4 secondes.
Réinitialisation de la mémoire système
Dans les situations suivantes, réinitialiser la mémoire :
• La pression sur les touches est sans effet.
• Vous désirez effacer et réinitialiser le contenu de la
mémoire.
1 Débrancher le cordon d’alimentation secteur.
2 Pendant que la touche [1] de l’appareil principal
est maintenue enfoncée longuement, rebrancher
le cordon d’alimentation secteur.
Continuer à appuyer et à maintenir la touche enfoncée
jusqu’à ce que «–––––––––» s’affiche.
3 Relâcher [1].
Les valeurs par défaut définies en usine de tous les
réglages sont alors rétablies.
Les éléments en mémoire doivent être à nouveau
définis.
MAX3500E_TQBJ2118-1.book Page 19 Friday, July 22, 2022 2:45 PM