Operating Instructions

15
TQBJ2118
35
FRANÇAIS
Karaoké
Préparation
Sélectionner la source musicale.
Remarque :
La fonction Karaoké est désactivée lorsque vous éteignez
l’appareil ou démarrez l’enregistrement.
Effet Karaoké
La fonction Effet Karaoké permet d’ajouter des effets
sonores.
1 Appuyer à plusieurs reprises sur [KARAOKE]
pour sélectionner l’effet.
Pour vérifier le réglage en cours, appuyer sur [OK].
2 Appuyer sur [Y, U] pour sélectionner le réglage et
appuyer sur [OK].
Ou tournez [MULTI CONTROL] pour sélectionner le
réglage.
Remarque :
Pour utiliser l’effet Karaoké dans la source AUX, régler « AUX
MODE » sur « MODE 1 ».
(~17)
Karaoké Jukebox
L’effet Karaoké peut être utilisé avec la fonction Karaoké
Jukebox.
Appuyer sur
[JUKEBOX] pour sélectionner « ON
KARAOKE JUKEBOX ».
Pour annuler, sélectionner « OFF JUKEBOX ».
Remarque :
• L’appareil passe automatiquement en mode de répétition
lorsque vous activez le Karaoké Jukebox.
• Le Karaoké Jukebox est désactivé lorsque vous changez de
source.
█ Modification du réglage répétition
1 Appuyer sur [PLAY MENU].
2 Appuyer sur [Y, U] pour sélectionner le réglage et
appuyer sur [OK].
Utilisation de l’appareil principal
En mode d’arrêt, tourner [MULTI CONTROL] pour
sélectionner le réglage et appuyer sur [4/9].
Horloge et minuteries
Réglage de l’horloge
Cette horloge fonctionne avec un cycle horaire de
24 heures.
1 Appuyer sur [SETUP] pour sélectionner
«CLOCK».
2 Appuyer sur [Y, U] pour régler l’heure et appuyer
sur [OK].
Pour vérifier l’heure
Appuyer sur [SETUP] pour sélectionner « CLOCK »,
puis appuyer sur [OK].
En mode de veille, appuyer sur [DISPLAY].
Remarque :
Remettre l’horloge à l’heure régulièrement pour maintenir
l’heure juste.
VOCAL CANCEL Réduisez le volume vocal ou
changez le mode audio (selon la
source).
ECHO Ajouter l’effet écho au son.
KEY CONTROL Modifier la tonalité d’une chanson.
Remarque :
Le réglage est annulé lorsque vous
commutez vers une autre source.
TEMPO CD USB MEMORY
Modifier la vitesse de lecture
d’une chanson.
BGM Modifier le niveau de la musique
de fond.
MIC EQ Sélectionner un mode MIC EQ.
OFF EFFECT Annuler l’effet.
Appuyer sur [OK] (Appareil
principal : [4/9]) pour confirmer.
VOCAL CANCEL « OFF », 1 à 3, « L », « R »,
«L+R»
En utilisant une source stéréo
non formatée pour le Karaoké
Il est recommandé d’utiliser « 2
VOCAL CANCEL » pour la plupart
des chansons.
En utilisant une source formatée
pour le Karaoké
L : Uniquement le canal gauche
(accompagnement seulement)
R : Uniquement le canal gauche
(voix seulement)
L+R : Les canaux gauche et droite
sont mélangés
ECHO « OFF », 1 à 4
KEY CONTROL –6 à +6
TEMPO « OFF », –2 à +2
BGM « OFF », 1 à 3
MIC EQ « SINGING » ou « SPEECH »
RANDOM REPEAT
RND
Répéter la lecture aléatoire.
ALL TITLE REPEAT Répéter toutes les plages.
RANDOM MIX REPEAT
RND
Répéter la lecture aléatoire.
Un échantillon sonore est
ajouté entre toutes les plages.
MAX3500E_TQBJ2118-1.book Page 15 Friday, July 22, 2022 2:45 PM