Operating Instructions
13
TQBJ2118
33
FRANÇAIS
Suppression des plages enregistrées
1 Appuyer à plusieurs reprises sur [SELECT <, >]
pour sélectionner « MEMORY » ou « USB B ».
2 Appuyer sur [R, T] pour sélectionner l’album.
3 Appuyer sur [2/3] ou [5 /6] pour
sélectionner la plage.
4 Appuyer sur [EDIT MODE] pour sélectionner le
mode.
5 Appuyer sur [OK].
L’élément sélectionné pour être supprimé est affiché.
6 Appuyer sur [OK].
« SURE? NO » s’affiche.
7 Appuyer sur [Y, U] pour sélectionner
« SURE? YES », puis appuyer sur [OK].
« WRITING » s’affiche.
Pour annuler, sélectionner « SURE? NO ».
Effets sonores
1 Appuyer sur [SOUND] pour sélectionner l’effet
sonore.
2 Appuyer sur [Y, U] pour sélectionner le réglage et
appuyer sur [OK].
Ou tournez [MULTI CONTROL] pour sélectionner le
réglage.
Éclairage
Il est possible de changer l’effet d’éclairage sur l’appareil.
Appuyer sur [ILLUMINATION] pour sélectionner l’effet
souhaité.
Vous pouvez aussi appuyer sur [Y, U] pour sélectionner
l’effet suivant ou précédent, ensuite appuyez sur [OK].
Ou tournez [MULTI CONTROL] pour sélectionner l’effet.
Fonctions DJ
Les fonctions DJ permettent d’ajouter un effet sonore ou
un échantillon sonore entre les chansons.
Remarque :
La fonction DJ est désactivée lorsque vous éteignez l’appareil,
changez de source ou lancez l’enregistrement.
DJ Jukebox
USB MEMORY
La fonction DJ Jukebox permet d’ajouter un effet de fondu
enchaîné ou de mix par échantillons sonores entre les
chansons.
1 Appuyer sur [JUKEBOX] pour sélectionner
« DJ JUKEBOX SELECT NUMBER » ou « ON DJ
JUKEBOX ».
Pour annuler, sélectionner « OFF JUKEBOX ».
2 Appuyez de [1] à [6] (Appareil principal : de [DJ1] à
[DJ6]) pour sélectionner l’effet.
Pour annuler, ré-appuyez sur la touche.
TRACK DEL Supprimer une seule plage.
ALBUM DEL Supprimer un album (999 plages
maximum).
FORMAT Formater le périphérique USB.
ALL DEL Supprimer tous les albums dans la
mémoire interne.
PRESET EQ
« ROCK », « POP », « AFRO
BEAT», « ARABIC », «
PERSIAN»,
« INDIA BASS », « DANGDUT» ,
« MALAY POP », « ELECTRONICA »,
« REGGAETON », « SALSA »,
« SAMBA », « FOOTBALL »,
« KARAOKE » ou « FLAT »
BASS/MID/TREBLE –4 à +4
Remarque :
Ces réglages peuvent changer
lorsque vous sélectionnez un réglage
EQ PRESET.
SURROUND « ON SURROUND » ou
« OFF SURROUND ».
D.BASS LEVEL « OFF », « LEVEL 1 » à
«LEVEL6»
D.BASS BEAT « ON D.BASS BEAT » ou
« OFF D.BASS BEAT »
Remarque :
• Cette fonction accentue le niveau
d’attaque de la batterie et produit
un son percutant. En fonction de la
plage, l’effet peut être faible.
• Cette fonction ne fonctionne pas
quand « D.BASS LEVEL » est mis
sur « OFF ».
PATTERN Illuminez avec les 10 configurations à
plusieurs couleurs.
COLOR Une sélection de 60 différentes couleurs
d’éclairage sur les enceintes et 6 différentes
couleurs d’éclairage sur l’appareil principal.
OFF Annuler l’effet.
Utilisation de l’application « Panasonic MAX Juke »
Il est possible de télécharger et d’installer l’application
Android™ gratuite « Panasonic MAX Juke » sur Google
Play™ pour obtenir des fonctions supplémentaires,
telles que la demande de lecture simultanée d’une
chanson depuis plusieurs périphériques.
Pour en savoir plus sur l’application, se référer au site
ci-dessous.
http://av.jpn.support.panasonic.com/support/global/
cs/audio/app/
(Ce site est en anglais uniquement.)
[1] Fondu enchaîné : Le volume de la plage
en cours diminue graduellement, et le
volume de la plage suivante augmente
graduellement.
[2] à [6] Mix par échantillons sonores : Un
échantillon sonore est ajouté entre toutes
les plages.
MAX3500E_TQBJ2118-1.book Page 13 Friday, July 22, 2022 2:45 PM