Operating Instructions

15
TQBJ2119
15
ESPAÑOL
Karaoke
Preparación
Selección de la fuente de música.
Nota:
La función Karaoke se desactiva al apagar el sistema y al
comenzar a grabar.
Efecto Karaoke
Es posible utilizar la función de efecto Karaoke para
añadir efectos de sonido.
1 Pulse [KARAOKE] repetidamente para seleccionar
el efecto.
Para comprobar el ajuste actual, pulse [OK].
2 Pulse [Y, U] para seleccionar el ajuste y, a
continuación, pulse [OK].
También puede girar [MULTI CONTROL] para
seleccionar el ajuste.
Nota:
Para usar el efecto Karaoke con la fuente AUX, cambie “AUX
MODE” a “MODE 1”.
(~17)
Karaoke jukebox
Es posible utilizar la función de efecto Karaoke mientras
utiliza Karaoke jukebox.
Pulse
[JUKEBOX] para seleccionar “ON KARAOKE
JUKEBOX”.
Para cancelar, seleccione “OFF JUKEBOX”.
Nota:
• El sistema cambia de forma automática al modo de
repetición al conectar la Karaoke jukebox.
• La gramola de Karaoke se desconecta al cambiar a una
fuente distinta.
█ Cambiar la configuración repetir
1 Pulse [PLAY MENU].
2 Pulse [Y, U] para seleccionar el ajuste y, a
continuación, pulse [OK].
Utilización el unidad principal
En el modo de parada, gire [MULTI CONTROL] para
seleccionar el ajuste y, a continuación, pulse [4/9].
Reloj y temporizadores
Puesta en hora
Este es un reloj de sistema de 24 horas.
1 Pulse [SETUP] para seleccionar “CLOCK”.
2 Pulse [Y, U] para ajustar la hora y, a continuación,
pulse [OK].
Para comprobar la hora
Pulse [SETUP] para seleccionar “CLOCK” y, a
continuación, pulse [OK].
En el modo en espera, pulse [DISPLAY].
Nota:
Vuelva a poner en hora el reloj con regularidad para mantener
su precisión.
VOCAL CANCEL Reduzca el nivel de la voz o
cambie el modo de audio (en
función de la fuente).
ECHO Agregar un efecto eco al sonido.
KEY CONTROL Cambiar la clave de una canción.
Nota:
El ajuste se cancela al cambiar a
otra fuente.
TEMPO CD USB MEMORY
Cambiar la velocidad de una
canción.
BGM Cambiar el nivel de la música de
fondo.
MIC EQ Seleccione un modo de
ecualización de micrófono (MIC
EQ).
OFF EFFECT Cancela el efecto.
Pulse [OK] (unidad principal:
[4/9]) para confirmar.
VOCAL CANCEL “OFF”, 1 a 3, “L”, “R”, “L+R”
Si utiliza una fuente estéreo no
formateada para Karaoke
Se recomienda usar “2 VOCAL
CANCEL” para la mayoría de las
canciones.
Si utiliza una fuente formateada
para Karaoke
L: sonido solo por el canal izquierdo
(solo acompañamiento)
R: sonido solo por el canal derecho
(solo voz)
L+R: los sonidos de los canales
izquierdo y derecho se mezclan
ECHO “OFF”, 1 a 4
KEY CONTROL –6 a +6
TEMPO “OFF”, –2 a +2
BGM “OFF”, 1 a 3
MIC EQ “SINGING” o “SPEECH”
RANDOM REPEAT
RND
Repetición de reproducción
aleatoria.
ALL TITLE REPEAT Repetición de todas las pistas.
RANDOM MIX REPEAT
RND
Repetición de reproducción
aleatoria. La muestra de
sonido se añade a los
intervalos entre todas las
pistas.
MAX3500E_TQBJ2119-1.book Page 15 Friday, July 22, 2022 3:14 PM