Ev Sineması Ses Sistemi Kullanım Kılavuzu Model No. S C-HTB520 Sayın müşterimiz Bu ürünü satın aldığınız için teşekkürler. İdeal performans ve güvenlik için, lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun. Bu ürünü bağlayıp kullanmaya ve ayarlarını yapmaya başlamadan önce, lütfen talimatların hepsini okuyun. Daha sonra faydalanmak üzere lütfen bu kullanım kılavuzunu saklayın. Kılavuzda yer alan görseller cihazdan farklı olabilir.
UYARI: YANGIN, ELEKTRİK ÇARPMASI VEYA ÜRÜNÜN ZARAR GÖRMESİ RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, • ÜRÜNÜ YAĞMURA VEYA NEME MARUZ BIRAKMAYIN. ÜZERİNE SU DAMLAYABİLECEK VEYA SIÇRAYABİLECEK YERLERE KOYMAYIN VEYA ÜRÜNÜN ÜZERİNE İÇİ SU DOLU VAZO GİBİ NESNELER YERLEŞTİRMEYİN. • SADECE KULLANILMASI TAVSİYE EDİLEN AKSESUARLARI KULLANIN. • ÜRÜNÜN KASASINI (VEYA ARKA BÖLÜMÜNÜ) AÇMAYIN; İÇİNDE KULLANICI TARAFINDAN BAKIMI YAPILABİLİR BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. YETKİL BİR SERVİS PERSONELİNİN HİZMETİNE BAŞVURUN.
AC Ana Güç Kablosu İçin Uyarı (Birleşik Krallık ve İrlanda için) (Sadece “EB” alan kodlu model için ) (Suudi Arabistan ve Kuveyt için) (Sadece“GS” alan kodlu model için) Güvenliğiniz için lütfen aşağıdaki metni dikkatle okuyun. Bu ürün, güvenlik ve kullanım kolaylığı için kaplamalı üç pimli fişle birlikte gelir. Fişin içerisinde 5 amper sigorta yer alır. Sigortanın değiştirilmesi gerekirse ASTA veya BSI ile BS1362 arası onaylı, 5 amperlik bir sigortayla değiştirildiğinden emin olun.
Güvenlik önlemleri Yerleştirme Ürünü doğrudan güneş ışığı, yüksek sıcaklık, yüksek nem ve aşırı titreşime maruz kalmayacağı düz bir zemine yerleştirin. Bunlar ürünün kasasına ve diğer bileşenlerine zarar vererek çalışma ömrünü kısaltır. Ürünün üzerine ağır cisimler yerleştirmeyin. Gerilim Yüksek gerilim gücü kaynakları kullanmayın. Aşırı yüklenmeye neden olup yangın çıkartabilir. DC güç kaynağı kullanmayın. DC kullanılan gemi veya benzeri yerlere ürünü kurarken kaynağı kontrol edin.
İÇİNDEKİLER Kullanmadan önce Önlemler AC Ana Güç Kablosu İçin Uyarı .........................................................................3 Güvenlik önlemleri ..............................................................................................4 Lisanslar................................................................................................................4 Aksesuarlar .........................................................................................................
• Bu kullanım kılavuzu SC-HTB520 modeli için çok sayıda bölgede geçerlidir. • Aksi belirtilmedikçe, bu Kullanım Kılavuzu içerisinde yer alan resimler Birleşik Krallık ve İrlanda modelleri için geçerlidir. Bu kullanım kılavuzu içerisinde yer alan işlemler uzaktan kumanda üzerinden anlatılmaktadır ancak kontrollerin aynı olması kaydıyla işlemleri cihaz üzerinden de yapabilirsiniz.
Kontrol kılavuzu Bu ürün ve aktif subwoofer (Ön) 1 2 3 Bekleme/açık düğmesi ( ) Ürünü bekleme moduna almak veya açmak için düğmeye basın. Bekleme modundayken cihaz az miktarda enerji kullanmaya devam eder..
Uzaktan kumanda Kullanmadan önce koruma kağıdını ■ Kilide 1 2 3 4 5 Cihazı açın veya kapatın ( 20) Kaynağı seçin ( 20) • [TV]: Kaynak olarak televizyonu seçin • [BD/DVD]: HDMI AV IN terminaline bağlı olan cihazı kaynak olarak seçin Aktif subwoofer için çıkış seviyesini ayarlayın ( 20) Ses seviyesini ayarlayın ( 20) Sessize alın ( 20) DİKKAT Pil doğru bir şekilde yerleştirilmezse patlayabilir. Sadece üretici tarafından tavsiye edilen aynı tipte bir pille değiştirin.
Adım 1 Yerleştirme Dikkat • Bu ürün ve aktif subwoofer sadece bu kullanım kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanılmalıdır. Aksi bir kullanım amfi ve/veya hoparlörlerin hasar görmesine yol açabilir ve yangın tehlikesi doğurur. Arıza meydana gelmesi veya performans kaybı gözlenmesi durumunda yetkili bir servise başvurun. • Ürünü bu kullanım kılavuzunda belirtilenlerin dışında bir yöntemle duvara monte etmeyi denemeyin. Bu ürün Örn.
Aktif subwoofer Aktif subwoofer'ı televizyondan yaklaşık 30 cm uzağa yerleştirin. • Televizyon Wifi uyumluysa, aktif subwoofer’ı televizyondan yaklaşık 2 m uzağa yerleştirin. ■ Aktif subwoofer taşınırken Aktif subwwofer’ı buradan tutmayın. İçinde yer alan parçalar (hoparlör sistemi) zarar görebilir. Aktif subwoofer taşınacağı zaman altından tutun. ■ Diğer aygıtlarla olan mesafe Sinyallerin birbirine karışmasını önlemek için, aktif subwoofer ve aynı radyo sinyalini (2.
Ürünü duvara yerleştirirken Güvenlik Önlemleri Profesyonel kurulum gerektirir. Kurulum işlemi asla yetkili bir kurulum uzmanı dışında biri tarafından yapılmamalıdır. PANASONIC YANLIŞ KURULUM VE KULLANIMDAN DOĞABİLECEK ZARARLARDAN VE/VEYA YARALANMALARDAN VE ÖLÜMLERDEN DOLAYI SORUMLULUK KABUL ETMEZ • Ürünün Kullanım Kılavuzunda belirtildiği şekilde kurulduğundan emin olun. UYARI Kurulum yapılan yerin uzun dönem kullanıma olanak sağlayacak sağlamlıkta olduğundan emin olun.
1 Vidaları duvara takarken aşağıdaki ölçümleri kullanın. • Cihazın üzerinde en az 50 mm boşluk olacak şekilde yerleştirin. Aksi takdirde cihazın üzerinde yer alan düğmelere erişilemeyebilir. Duvara montaj parçası 2 Duvara montaj parçalarını duvara sabitleyin. • • • • Vidaların kendisi ve vidaların monte edileceği nokta 33 kg ağırlığın üzerinde bir ağırlığı taşıyabilmelidir. Vida yerlerinin birbirine yatay olması için bir su terazisi kullanın.
6 Kablonun bağlandığı güvenlik tutacağını ( 12) çıkıntılı parçalara uyacak şekilde ayarlayın ve güvenlik tutacağını vidalayarak yerine sabitleyin. • Vida sıkıştırma torku: 80 N•cm ile 120 N•cm arası. • Güvenlik tutacağı cihazın hasar görmesini ve yaralanmayı en aza indirger ancak tamamen engelleyeceği garanti edilmez. • Çocukların güvenlik tutacaklarını yutmasını önlemek için erişemeyecekleri bir yerde tutun. • Çocukların vidaları yutmasını önlemek için erişemeyecekleri bir yerde tutun.
Ürünü raf veya masa üzerine yerleştirirken Ürünün düşmesine engel olmak için güvenlik önlemlerini alın. Kurulum işlemi asla yetkili bir kurulum uzmanı dışında biri tarafından yapılmamalıdır. Hazırlık Piyasada satılan bileşenler (ürünle birlikte verilmez) • Düşme önleyici kablo ......................................................................................................................... x 2 • Düşme önleyici kabloyu duvara monte etmek için vidalar ..................................................
Cihazla birlikte verilen ayaklı stantlar kullanılmadığında 1 Kabloyu (cihazla birlikte verilmez) 2 güvelik tutacağına bağlayın. • Çocukların güvenlik tutacaklarını yutmasını önlemek için erişemeyecekleri bir yerde tutun. • Kalan 2 güvenlik tutacağını daha sonra kullanmak üzere saklayın. Güvenlik tutacağı (cihazla birlikte verilen) Kablo (cihazla birlikte verilmez) Kabloyu deliklerden geçirin. Daha fazla detay için kablonun Kullanım Talimatlarına göz atın.
Adım 2 Bağlantılar • Bağlantıları yapmadan önce bütün cihazları kapatın ve uygun Kullanım Kılavuzunu okuyun. Diğer bütün bağlantılar yapılana kadar AC ana güç kablosunu bağlamayın. ■ HDMI Uyumlu bir Panasonic televizyon ile birlikte kullanıldığında HDMI bağlantısı VIERA Link "HDAVI Kontrolü" ( 22) özelliğini destekler. • Üzerinde HDMI logosu bulunan (kapakta yer alır) Yüksek Hızlı HDMI Kablo kullanın. Panasonic HDMI kablosu kullanmanız önerilir. Önerilen parça kodu: RP-CDHS15 (1.5 m), RP-CDHS30 (3.
HDMI uyumlu bir aygıta bağlantı Bağlı HDMI uyumlu Blu-ray oynatıcı, DVD oynatıcı, vb. cihazların ses sinyallerini bu ürün ile çıkış verebilir ve sinyalleri televizyonunuza iletebilirsiniz. Hazırlık • Bu ürünü televizyona bağlayın. ( 16) HDMI AV GİRİŞİ HDMI ÇIKIŞI Örn., Blu-ray Disk Oynatıcı HDMI kablosu (cihazla birlikte verilmez) • Gerekli ayarların yapılması, görüntü ve ses sinyallerinin çıkış verilebilmesi için bağlanan HDMI uyumlu cihazın Kullanım Talimatlarına göz atın.
IR Blaster kullanımı IR Blaster bağlantısıyla, bu cihazın uzaktan kumanda sinyal sensörünün aldığı IR sinyallerini televizyonun sensörüne göndermek mümkündür. Televizyonun uzaktan kumandasını bu cihazın uzaktan kumanda sinyal sensörünün kullanım mesafesinde kullanın. • Kullanım mesafesi için, sayfa 7’ye göz atın. 1 Jak fişini bu cihazın Ir SİSTEM terminaline bağlayın. 2 Kızılötesi yayıcıyı televizyonun uzaktan kumanda sinyal sensörünün görebileceği bir yere yerleştirin.
Adım 3 AC ana güç kablosu bağlantısı • Bütün diğer bağlantılar tamamlandıktan sonra bağlayın. AC GİRİŞİ ~ AC GİRİŞİ ~ AC ana güç kablosu (cihazla birlikte verilen) Şebeke prizine Birleşik Krallık, İrlanda, Suudi Arabistan ve Kuveyt için BAĞLANTIYI YAPMADAN ÖNCE 3. SAYFADA YER ALAN AC ANA GÜÇ KABLOSU GÜVENLİK TALİMATLARINI OKUYUN. • Bu sistem kapalıyken bile az miktarda enerji kullanmaya devam eder (bu cihaz yaklaşık 0.4 W, aktif subwoofer; yaklaşık 0.2 W).
Ürünün kullanımı Hazırlık • Televizyonu çalıştırın. Ses/ subwoofer seviyesini ayarlamak için Hoparlörlerin ses seviyesini ayarlamak için [+ VOL -] düğmesine basın. • Ses seviyesi aralığı: 1 ile 100 arası 1 Bu ürünü çalıştırmak için [ ] düğmesine basın. 2 Aktif subwoofer’ı çalıştırmak için , ] düğmesine üzerindeki [ basın. • Kablosuz bağlantı gösterge ışığının yeşil renkte yandığından emin olun. ( 19) 3 Ses kaynağını seçmek için [TV] veya [BD/DVD] düğmesine basın.
3D ses Bu ürün ses ve görüntünün bir olduğu hissini yaratır. ■ 3D Surround Surround hoparlör olmasa bile, Dolby Sanal Hoparlör kullanılarak surround etkisi yaratılır. Bu efekte ek olarak, ses alanını ileri, geri, yukarı ve aşağı doğru genişleterek 3D görüntülere daha iyi uyum sağlayan bir ses derinliği ve gücü sağlamak için Panasonic kendi ses alanı kontrol teknolojisini uygulamıştır. Örn.
Televizyon ile bağlantılı işlemler (VIERA Link "HDAVI Control™") VIERA Link "HDAVI Control™" nedir? VIERA Link "HDAVI Control", "HDAVI Control" ile bu cihaz ve bir Panasonic televizyon (VIERA) arasında bağlantılı işlemler yapmaya yarayan kullanışlı bir özelliktir. Cihazı bir HDMI kablosu ile bağlayarak bu özelliği kullanabilirsiniz. Kullanım detayları için Kullanım Kılavuzundan bağlı cihazlar bölümüne göz atın.
Sorun Giderme Servis hizmetine başvurmadan önce, aşağıdaki kontrolleri yapın. Eğer denetim noktaları hakkında şüpheniz varsa veya aşağıdaki kılavuzda belirtilen çözümler sorunu gidermiyorsa, yardım için bayiinize başvurun. Varsayılan fabrika ayarlarına dönmek için. Cihaz açık konumdayken, cihazın üzerinde yer alan [ ] düğmesine 4 saniyeden uzun süre basılı tutun. (Ürün sıfırlandığında bütün göstergelerin ışığı iki defa yanıp sönecektir.
Ses Ses yok (veya görüntü yok). • • • • • • • • • • Sessiz modunu kapatın. ( 20) Diğer cihazlara olan bağlantıları kontrol edin. ( 16,17) Alınan ses sinyallerinin bu cihaz ile uyumlu olduğunu kontrol edin. ( 25) Cihazı kapatıp tekrar açın. Eğer cihaz televizyona bir HDMI kablosu ile bağlıysa. Televizyonun HDMI terminalinin üzerinde "HDMI (ARC)" etiketi olduğunu kontrol edin. Eğer yoksa, optik dijital ses kablosu kullanarak bağlantı kurun.
Aktif subwoofer Uzaktan kumanda kodu Güç yok. Aktif subwoofer AC ana güç kablosunun doğru bir şekilde takılmış olduğunu kontrol edin. Bu cihazın uzaktan kumandası diğer Panasonic ürünlerini de kontrol ediyorsa, cihazınızdaki ve uzaktan kumandasındaki kontrol kodunu değiştirin. Subwoofer açıldıktan sonra kendiliğinden kapanıyor. AC ana güç kablosunu sökün ve bayiinize danışın. Hazırlık • Diğer Panasonic ürünlerini kapatın. • Bu cihazı çalıştırın.
Teknik Özellikler HOPARLÖR BÖLÜMÜ GENEL Güç tüketimi: Bu ürün 30 W Aktif subwoofer 23 W Dijital verici: 1,2 W Bekleme modundaki güç tüketimi: Bu ürün Yaklaşık 0.
Eski Cihazların ve kullanılmış Pillerin Toplanıp Atılmasına ilişkin Müşteri Bilgilendirmesi Ürünlerin, paketin ve/veya birlikte gelen belgelerin üzerinde bulunan bu semboller kullanılmış elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin evsel atıklarla beraber atılmaması gerektiği anlamına gelir. Eskimiş ürünlerin ve kullanılmış pillerin doğru bir şekilde toplanıp geri dönüştürülebilmesi için, lütfen yerel mevzuatla 2002/96/EC ve 2006/66/EC Yönetmelikleri uyarınca uygun toplama noktalarına götürün.
