Käyttöopas Kotiteatterin äänentoistojärjestelmä M-SC-HTB520 Kuvissa oleva laite saattaa olla erilainen kuin ostamasi malli. Hyvä asiakas Kiitos, kun valitsit tämän laitteen. Lue käyttöohjeet tarkasti, niin opit käyttämään laitetta oikein ja turvallisesti. Ennen kuin teet kytkentöjä, käytät laitetta tai säädät sen ominaisuuksia, lue käyttöohje kokonaan. Säilytä käyttöohje tulevaa tarvetta varten. Kuvissa oleva laite saattaa olla erilainen kuin kotimaassasi myytävä malli.
VAROITUS VAKAVASTA VAARASTA: TULIPALO-, SÄHKÖISKU- JA LAITEVAHINGON RISKIN VÄHENTÄMISEKSI, - Suojaa laite sateelta, kosteudelta, tippu- ja roiskevedeltä. Älä laita laitteen päälle nestettä sisältävää esinettä, kuten maljakkoa. - Käytä vain suositeltuja lisävarusteita. - Älä avaa suojakuorta (tai takalevyä). Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Mikäli laite tarvitsee huoltoa, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Turvallisuustietoja Sijoitus Laita soitin tasaiselle alustalle. Suojaa laite auringonpaisteelta, korkealta lämpötilalta, kosteudelta ja tärinältä. Ne saattavat rikkoa laitteen suojakuoren tai laiteosia, minkä seurauksena laitteen käyttöikä voi lyhentyä. Älä sijoita mitään raskasta laitteen päälle. Jännite/kapasiteetti: Älä käytä suurjännitevirtalähdettä. Ylikuormitus voi vahingoittaa laitetta ja aiheuttaa tulipalon. Älä käytä laitetta tasasähköllä.
Sisältö TURVALLISUUSTIETOJA................................... 3 LISENSSIT.............................................................. 5 TARVIKKEET........................................................ 6 LAITTEEN HUOLTO............................................ 6 OHJAUSPAINIKKEET......................................... 7 Tämä laite ja aktiivisubwoofer (edestä)..............................7 Tämä laite ja aktiivisubwoofer (takaa)...............................7 KAUKO-OHJAIN...........................
Lisenssit Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä. ”Dolby” ,”Pro Logic” ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratoriesin tavaramerkkejä. Valmistettu lisenssillä U.S. patentit 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & muut yhdysvaltalaiset ja maailmanlaajuiset patentit myönnetty & haettu. DTS ja symboli ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä & DTS Digital Surround ja DTS-logot ovat DTS, Inc:n tavaramerkkejä. Tuote sisältää ohjelmiston. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.
- Tämä käyttöohje on sovellettavissa eri alueilla myytävälle laitemallille SC-HTB520. Ellei toisin ilmoiteta, kuvissa on havainnekuva laitemallista, jota myydään Isossa-Britanniassa ja Irlannissa. Käyttöohjeessa neuvotaan käyttämään laitetta useimmiten kauko-ohjaimella, mutta voit käyttää keskusyksikön painikkeita, mikäli ohjaimet ovat samat.
Ohjauspainikkeet Tämä laite ja aktiivisubwoofer (edestä) 1 2 3 4 Valmiustila / toimintatilapainike (O/I) Kytke laite valmiustilaan / toimintatilaan. Valmiustilassa laite käyttää vähän sähköä.
Kauko-ohjain Poista eristekalvo A ennen käyttöä. Nappipariston vaihtaminen 1 Kytkee laitteeseen virran - laitteesta virran pois (20) 2 Ohjelmalähteen valitsin (20) [TV]: Televisio [BD/DVD]: HDMI AV IN -liittimeen kytketty laite 3 Säädä aktiivisubwooferin taso (20) 4 Säädä tämän laitteen äänenvoimakkuus (20) 5 Äänen mykistäminen (20) 1 Paina lukitsinta B samalla, kun vedät paristopidikkeen ulos. 2 Laita nappiparisto (+) -merkki ylöspäin ja työnnä paristopidike takaisin paikalleen.
VAIHE 1 Sijoitus Varoitus! - Laite, mukana toimitetut seinäkiinnikkeet ja aktiivisubwoofer on tarkoitettu käytettäväksi vain tässä käyttöohjeessa tai asennusohjeessa kuvatulla tavalla. Muuten vahvistin ja kaiuttimet saattavat mennä rikki ja aiheuttaa tulipalovaaran. Jos laitteet vaurioituvat tai niiden toiminta muuttuu äkillisesti, ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen. - Älä yritä kiinnittää tätä laitetta seinään muulla kuin tässä oppaassa kuvatulla tavalla. Tämä laite Esim.
Aktiivisubwoofer Jätä television ja aktiivisubwooferin väliin n. 30 cm tyhjää tilaa. Jos televisio on yhteensopiva langattomaan kotiverkkoon, sijoita aktiivisubwoofer noin 2 metrin päähän televisiosta. Aktiivisubwooferin kantaminen A Älä kannattele aktiivisubwooferia pidellen sitä tästä aukosta. Sisäiset osat (kaiutinjärjestelmä) saattavat vahingoittua. B Kannattele aktiivisubwooferia aina sen pohjasta, kun siirrät sitä.
Seinäkiinnitys Turvallisuusohjeita VAIN VALTUUTETTU AMMATTILAINEN SAA ASENTAA TÄMÄN LAITTEEN. PANASONIC EI OTA VASTUUTA MISTÄÄN VARALLISUUSVAHINGOSTA JA/TAI VAIKEASTA HENKILÖVAHINGOSTA, MUKAAN LUKIEN KUOLEMA, JOKA ON SEURAUSTA VÄÄRÄSTÄ ASENNUKSESTA TAI VIRHEELLISESTÄ KÄSITTELYSTÄ. Asenna laite näiden ohjeiden mukaan. VAROITUS VAKAVASTA VAARASTA Varmista, että asennuspaikka on riittävän kestävä pitkäaikaiseen sijoitukseen.
1 Käytä alla annettuja mittoja paikantaaksesi ruuvien kohdat seinältä. - Jätä vähintään 50 mm tyhjää tilaa laitteen päälle. Muuten laitteessa olevia painikkeita ei voi käyttää. A Seinäkiinnike 2 Ruuvaa seinäkiinnikkeet tukevasti paikalleen. - Ruuvin ja seinän täytyy ruuvin kiinnityskohdasta kestää yli 33 kg:n paino. - Käytä vatupassia tarkistaaksesi, että molemmat ruuvauskohdat ovat samassa tasossa. - Säilytä ruuvit lasten ulottumattomissa. Lapsi voi yrittää niellä ne.
6 Säädä naruun kiinnitetty turvakannatin (12) sopivaksi ulkoneviin osiin ja ruuvaa se kunnolla kiinni. - Ruuvin kiristysmomentti: 80 N*cm - 120 N*cm. Turvakannattimen tehtävä on minimoida vahinkojen ja vaurioiden mahdollisuus. Se ei kuitenkaan takaa, että vahinkoja tai vaurioita ei tapahtuisi. Säilytä turvakannattimet lasten ulottumattomissa. Lapsi voi yrittää niellä ne. Säilytä ruuvit lasten ulottumattomissa. Lapsi voi yrittää niellä ne.
Sijoitus telineeseen tai pöydälle NOUDATA TURVAOHJEITA ESTÄÄKSESI LAITETTA KAATUMASTA JA PUTOAMASTA AMMATTIMAINEN ASENNUS ON VÄLTTÄMÄTÖN. VALMISTELU Erikseen myytävät osat (ei mukana) - Putoamisen estävä turvanaru x 2 - Silmukkaruuvit putoamisen estävälle turvanarulle x 2 - Levitä pehmeä liina lattialle, jotta laitteeseen ja lattiaan ei jää jälkiä tai naarmuja kokoamis- ja asennustyön aikana. - Kannattele laitetta molemmin käsin, kun siirrät sitä, jotta se ei putoaisi ja aiheuttaisi vahinkoa.
Ilman mukana toimitettuja jalustoja 1 Pujota turvanaru (ei mukana) 2 turvakannattimeen. Säilytä turvakannattimet lasten ulottumattomissa. Lapsi voi yrittää niellä ne. Säilytä ylimääräiset turvakannattimet (2 kpl) myöhempää tarvetta varten. A Turvakannatin (mukana) B Nyöri (ei mukana) C Pujota nyöri reikien läpi. Lisätietoja nyörin käyttöohjeessa. 2 Säädä naruun kiinnitetty turvakannatin (yllä) sopivaksi ulkoneviin osiin ja ruuvaa se kunnolla kiinni. - Ruuvin kiristysmomentti: 80 N*cm - 120 N*cm.
VAIHE 2 Kytkennät Sammuta kaikki laitteet ennen kytkentöjen tekemistä. Lue laitteiden käyttöohjeet. Kytke AC-verkkojohto vasta sitten, kun olet tehnyt kaikki muut kytkennät. n HDMI HDMI-kytkentä tukee VIERA Link “HDAVI Control” -ohjausta (s. 22), jos käytössä on yhteensopiva Panasonic-televisio. - Käytä vain HDMI-logolla merkittyä nopeaa HIGH SPEED HDMI-kaapelia (logo on ohjeen kansilehdessä). Suosittelemme Panasonicin HDMI-kaapelin käyttöä.
Kytkentä HDMI-yhteensopivasta laitteesta Voit ohjata audiosignaalin kytkemästäsi HDMI-yhteensopivasta Blu-ray-soittimesta, DVD-soittimesta tms. tämän laitteen kautta televisioon. Valmistelu - Kytke tämä laite televisioon. (s. 16) A Esim. Blu-ray-soitin B HDMI-kaapeli (ei mukana) - Lue kytkemäsi HDMI-yhteensopivan laitteen käyttöohjeesta, mitkä asetukset on tehtävä, jotta video- ja audiosignaalit lähtevä eteenpäin.
Infrapunasignaalien lähetin Infrapunalähetinkytkennän ansiosta voit lähettää tämän laitteen kauko-ohjaussignaalien vastaanottimen vastaanottamat infrapunasignaalit televisioon. Käytä television kauko-ohjainta tämän laitteen kauko-ohjaussignaalien vastaanottimen toiminta-alueella. - Lisätietoja sivulla 7. 1 Kytke liitin tämän laitteen Ir SYSTEM -liittimeen. 2 Sijoita infrapunalähetin television kauko-ohjaussignaalien vastaanottimen näköetäisyydelle.
VAIHE 3 AC-verkkojohdon kytkentä - Kytke vasta sitten, kun kaikki muut kytkennät on tehty. A AC-verkkojohto (mukana) B Pistorasiaan - Tämä järjestelmä käyttää vähän sähköä myös ollessaan pois toimintatilasta (tämä laite: n. 0,4 W, atkiivisubwoofer: n. 0,2 W). Virtaa säästääksesi irrota verkkojohto pistorasiasta, ellet aio käyttää laitetta pitkään aikaan. Mukana toimitetut AC-verkkojohdot on tarkoitettu vain tähän laitteeseen ja aktiivisubwooferiin. Älä kytke johtoa muihin laitteisiin.
Perustoiminnot Valmistelu - Kytke televisio toimintatilaan. Äänenvoimakkuuden / subwooferin tason säätö 1 Kytke tämä laite toimintatilaan painamalla [O]. 2 Kytke aktiivisubwoofer toimintatilaan painamalla [ ]. Varmista, että langattoman yhteyden ilmaisin palaa vihreänä (19). 3 Valitse audiolähde painamalla [TV] tai [BD/DVD]. (7) Jos olet valinnut [BD/DVD], varmista, että valitset televisiosta tämän laitteen kanavan, ja käynnistä toisto. Säädä kaiuttimien äänenvoimakkuutta [VOL +/-]-painikkeella.
3D-äänentoisto Tämän laitteen toiminnot luovat vaikutelman siitä, että ääni ja kuva ovat yhtä. Esim. 3D-äänen muodostuminen 3D-tilaääni Vaikka kokoonpanossa ei ole takakaiuttimia, laite luo vaikutelman tilaäänestä Dolby Virtual Speaker -toiminnon avulla. Panasonicin oman äänikenttäteknologian ansiosta äänikenttä laajenee eteen, taakse, ylös ja alas. Näin muodostettu syvä ja voimakas äänikenttä sopii paremmin 3D-kuvalle.
Yhteiskäyttö television kanssa VIERA Link “HDAVI ControlTM” Mikä on VIERA Link“HDAVI Control”? Viera Link ”HDAVI Control” on kätevä toiminto, joka mahdollistaa tämän laitteen ja Panasonic VIERA-television yhteisohjauksen VIERA Link HDAVI-ohjausjärjestelmällä. Voit hyödyntää HDAVI-yhteisohjausta kytkemällä laitteet toisiinsa HDMI-kaapelilla. Lisätietoja kytkettävien laitteiden käyttöohjeissa.
Vianmääritys Ennen kuin otat yhteyttä huoltoliikkeeseen, kokeile onko tämän kappaleen ohjeista apua. Mikäli jokin kohta jää epäselväksi tai ohjeista ei ole apua, pyydä lisätietoja laitemyyjältä. Link -toiminnot eivät välttämättä toimi kunnolla. - Kytke toimintatilaan kaikki laitteet, jotka olet kytkenyt televisioon HDMI-kaapelilla. Kytke sitten televisio toimintatilaan. - Kytke VIERA Link –asetukset ensin pois käytöstä ja sitten takaisin käyttöön. Lisätietoja television käyttöohjeessa.
Ääni - Ei ääntä (tai kuvaa). - Kytke mykistys pois käytöstä. (s. 20) - Tarkista kytkennät muihin laitteisiin. (s. 16,17) - Tarkasta, että tähän laitteeseen tulee signaalia, joka on yhteensopiva tähän laiteteseen (s. 25). - Sammuta tämä laite ja kytke se sitten takaisin toimintatilaan. - Jos olet tehnyt kytkennän ARC-yhteensopivaan televisioon, varmista, onko televisiosta valittu HDMI-kytkentäliitin ARC-yhteensopiva. Muussa tapauksessa tee kytkentä optisella digitaaliaudiokaapelillla. (s. 16).
Aktiivisubwoofer Kauko-ohjainkoodi Ei virtaa. - Varmista, että aktiivisubwooferin verkkojohto on kytketty oikein. Jos kauko-ohjain ohjaa muita Panasonic-laitteita, muuta kauko-ohjainkoodia tästä laitteesta ja kauko-ohjaimesta. Aktiivisubwoofer sammuu heti virrankytkemisen jälkeen. - Irrota verkkojohto pistorasiasta ja ota yhteys laitemyyjään. Valmistelu Sammuta kaikki muut Panasonic-laitteet. Kytke tämä laite toimintatilaan. Ei ääntä aktiivisubwooferista.
Tekniset tiedot YLEISTÄ Virrankulutus Tämä laite 30 W Aktiivisubwoofer 23 W Digitaalilähetin 1,2 W Virrankulutus valmiustilassa (tämä laite) n. 0,4 W Virrankulutus virran ollessa sammutettuna (aktiivisubwoofer) n.
Manner-Eurooppa Tietoa kuluttajalle vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja hävityksestä Nämä merkit tuotteessa, pakkausmateriaalissa ja/tai dokumenteissa tarkoittavat, että käytettyä sähkö- ja elektroniikkalaitetta sekä paristoja/akkuja ei saisi hävittää sekajätteenä.
