Návod na obsluhu Audiosystém domáceho kina Model SC-HTB500 Vážený zákazník! ďakujeme vám za zakúpenie tohto výrobku. Aby ste mohli zariadenie používať bezpečne a optimálnym spôsobom, prečítajte si, prosím, pozorne tento návod na obsluhu. Pred zapojením, uvedením do prevádzky alebo nastavovaním zariadenia si, prosím, pozorne prečítajte tento návod na obsluhu. Návod si ponechajte na ďalšie použitie. Ilustrácie uvedené v tomto návode na obsluhu sa môžu odlišovať od vášho zariadenia.
VÝSTRAHA: ABY STE OBMEDZILI RIZIKO VZNIKU POŽIARU, ZASIAHNUTIA OSÔB ELEKTRICKÝM PRÚDOM ALEBO POŠKODENIA ZARIADENIA: ZARIADENIE NEVYSTAVUJTE PÔSOBENIU VODY, VLHKOSTI A DAŽĎA. NA ZARIADENIE NEUMIESTŇUJTE NÁDOBY NAPLNENÉ KVAPALINOU, AKO NAPRÍKLAD VÁZY, Z KTORÝCH BY SA NA ZARIADENIE MOHLA DOSTAŤ VODA. POUŽÍVAJTE LEN ODPORÚČANÉ PRÍSLUŠENSTVO. ZO ZARIADENIA NESKLADAJTE KRYT (ALEBO ZADNÚ ČASŤ); VO VNÚTRI ZARIADENIA SA NENACHÁDZAJÚ ŽIADNE SÚČASTI, KTORÝCH PORUCHU BY STE MOHLI SVOJPOMOCNE ODSTRÁNIŤ.
Umiestnenie Zariadenie umiestnite na rovný povrch tam, kde nebude vystavené pôsobeniu priameho slnečného svetla, vysokých teplôt, vlhkosti a nadmerných otrasov. Tieto podmienky môžu poškodiť skrinku zariadenia a ostatné komponenty, čím sa znižuje životnosť zariadenia. Na zariadenie neumiestňujte ťažké predmety. Napájanie Na napájanie zariadenia nepoužívajte zdroje vysokého napätia. Obvody zariadenia by sa mohli preťažiť, čo by mohlo spôsobiť požiar.
OBSAH Návod na obsluhu Bezpečnostné upozornenia ................................................................................... 3 Licencie ................................................................................................................... 3 Príslušenstvo .......................................................................................................... 5 Starostlivosť o zariadenie .....................................................................................
Tento návod na obsluhu sa týka modelu SC-HTB500 pre rôzne regióny. Kým nie je uvedené inak, na obrázkoch v tomto návode na obsluhu je znázornený model pre kontinentálnu Európu, Austráliu a Nový Zéland. Tento návod na obsluhu je zameraný predovšetkým na vysvetlenie obsluhy zariadenia prostredníctvom diaľkového ovládača. Zariadenie však môžete obsluhovať aj prostredníctvom prvkov s rovnakým označením na zariadení.
Prehľad ovládacích prvkov a súčastí Toto zariadenie a aktívny subwoofer (spredu) 1 Prepínač pohotovostného/prevádzkového režimu (/I) Týmto tlačidlom prepnete zariadenie z prevádzkového do pohotovostného režimu, a naopak. V pohotovostnom režime zariadenie stále spotrebováva malé množstvo energie.
Diaľkový ovládač Pred začatím používania odstráňte izolačnú fóliu A.
Umiestnenie Upozornenie Toto zariadenie, dodané nástenné držiaky a aktívny subwoofer sa môžu používať len spôsobom uvedeným v tomto návode na obsluhu alebo návode na inštaláciu. V opačnom prípade to môže viesť k poškodeniu zosilňovača a/alebo reproduktorov, a môže mať za následok nebezpečenstvo vzniku požiaru. V prípade poškodenia alebo ak spozorujete náhlu zmenu v činnosti, vyhľadajte kvalifikovaného odborníka.
Ak je senzor signálu diaľkového ovládača na televízore blokovaný týmto zariadením. Vyskúšajte nasmerovať diaľkový ovládač televízora pod iným uhlom. Ak problém pretrváva, môžete na prenos signálu do televízora použiť dodaný zosilňovač infračerveného signálu. ( 21) Ak senzor signálu diaľkového ovládača na televízore nie je blokovaný týmto zariadením, zosilňovač infračerveného signálu nepoužívajte.
Zloženie zariadenia Ak chcete zariadenie umiestniť na stôl alebo do police, prečítajte si nasledujúcu časť. Ak chcete zariadenie upevniť na stenu, prečítajte si návod na inštaláciu. ( 23) Zariadenie vyžaduje profesionálnu inštaláciu. Inštalačné práce musí vykonať kvalifikovaný špecialista. Príprava Zariadenie skladajte na rozprestretej mäkkej látke. Predídete tak jeho poškodeniu alebo poškrabaniu. Skrutky nenechávajte v dosahu detí. Mohli by ich prehltnúť.
Zapojenia Pred vykonaním zapojení vypnite všetky zariadenia a prečítajte si ich návody na obsluhu. Sieťový prívod nezapájajte, kým nie sú vykonané všetky ostatné zapojenia. Zariadenie je kompatibilné s FULL HD 3D televízormi a Blu-ray prehrávačmi. Toto zariadenie umožňuje prenos 3D signálu z Blu-ray prehrávača kompatibilného s 3D obrazom do FULL HD 3D televízora.
Pripojenie zo zariadenia kompatibilného s rozhraním HDMI Audiosignál z pripojeného Blu-ray prehrávača, DVD prehrávača alebo iného zariadenia kompatibilného s rozhraním HDMI, môžete vysielať cez toto zariadenie a signál tak preniesť do televízora. Príprava Pripojte toto zariadenie k televízoru. ( 11) Napr.
Pripojenie sieťového prívodu (Pre Áziu a Afriku) Pred pripojením sieťového prívodu Nastavte napätie. Skrutkovačom s plochým koncom posuňte prepínač napätia do polohy, ktorá zodpovedá oblasti, v ktorej budete systém používať. Zadná strana tohto zariadenia Zadná strana aktívneho subwoofera A Sieťový prívod (dodaný) Používajte výhradne dodaný sieťový prívod. B Zapojte do elektrickej siete Sieťový prívod zapojte až po vykonaní všetkých ostatných zapojení.
Používanie zariadenia Príprava Zapnite televízor. Ak je funkcia VIERA Link aktivovaná na pripojenom televízore aj na tomto zariadení, zmeňte nastavenia televízora týkajúce sa tohto zariadenia. ( 16, „Prepojenie funkcií zariadenia s funkciami TV prijímača (VIERA Link „HDAVI Control™“)“) Ak funkcia VIERA Link nie je aktivovaná alebo ak televízor nie je s funkciou VIERA Link kompatibilný, znížte hlasitosť na televízore na minimum.
Zvukové efekty Zmena zvukových efektov Rôzne zvukové efekty 1 Na diaľkovom ovládači stlačte tlačidlo požadovaného efektu. A: Dialógový režim Clear-mode Dialog B: Zvukový efekt C: Funkcia virtuálneho priestorového zvuku Dolby Virtual Speaker () Táto funkcia umožňuje vyniknúť dialógom oproti zvukom v pozadí a tiež umožňuje dosiahnuť pocit, akoby zvuk vychádzal zo stredu televízora. Zvukový efekt Môžete si vychutnať dynamický zvuk s prirodzeným rozpätím.
Prepojenie funkcií zariadenia s funkciami TV prijímača (VIERA Link „HDAVI Control™“) Čo je funkcia VIERA Link „HDAVI Control“? Funkcia Viera Link „HDAVI Control“ umožňuje prepojenie funkcií tohto zariadenia s funkciami TV prijímača Panasonic (VIERA) kompatibilného s touto funkciou. Predpokladom na používanie tejto funkcie je prepojenie zariadení prostredníctvom HDMI kábla. Podrobnejšie informácie si prečítajte v návode na obsluhu pripojeného zariadenia.
Technické údaje Spotreba: Toto zariadenie: (Kontinentálna Európa, Austrália a Nový Zéland) 26 W (Iné krajiny) 29 W Aktívny subwoofer: 25 W Digitálny vysielač:1,2 W Spotreba v pohotovostnom režime: Toto zariadenie: približne 0,2 W Spotreba, keď je zariadenie vypnuté: Aktívny subwoofer: približne 0,4 W Zdroj napájania: (Kontinentálna Európa, Austrália a Nový Zéland) striedavé napätie 220 V až 240 V, 50 Hz (Iné krajiny) Toto zariadenie: striedavé napätie 110 V až 127 V/220 V až 240 V, 50/60 Hz Aktívny subwoofe
Informácie týkajúce sa zvuku Kompatibilné zvukové formáty Toto zariadenie je kompatibilné s nasledujúcimi formátmi: Dolby Digital, DTS Digital Surround, 2-kanálový a viackanálový LPCM signál Keď používate optický digitálny audiokábel, tento systém nebude môcť prehrávať zvuk so vzorkovacou frekvenciou vyššou než 48 kHz. (Ak je vzorkovacia frekvencia audiosignálu vyššia než 48 kHz, funkcia zvukového efektu Sound Effect a funkcia virtuálneho priestorového zvuku Dolby Virtual Speaker sa automaticky zrušia.
Nereprodukuje sa zvuk (alebo obraz). Zrušte funkciu vypnutia zvuku. ( 14) Skontrolujte pripojenia k iným zariadeniam. ( 11) Skontrolujte nastavenia výstupu zvuku na pripojenom zariadení. Zariadenie vypnite a potom znova zapnite. Keď je zariadenie pripojené k televízoru podporujúcemu funkciu ARC, skontrolujte, či je konektor na televízore použitý na pripojenie kompatibilný s funkciou ARC. Ak sú zapojenia vykonané správne, problém môže spočívať v kábloch.
Zmena nastavení tohto zariadenia Pred zmenou nasledujúcich nastavení si prečítajte časť Riešenie problémov ( 18). Vykonané nastavenia sa nezmenia ani po prepnutí zariadenia do pohotovostného režimu. Keď sa zmení nastavenie, kontrolky A raz zablikajú nazeleno. VIERA Link Zmeny tohto nastavenia budú účinné až po vypnutí a zapnutí všetkých pripojených zariadení. Nastavenie položky VIERA Link na možnosť Off (Vyp.).
Používanie zosilňovača infračerveného signálu Keď pripojíte zosilňovač infračerveného signálu, bude možné odosielať infračervený signál prijatý senzorom signálu diaľkového ovládača na tomto zariadení do senzoru na televízore. Diaľkový ovládač televízora používajte v rámci prevádzkového dosahu senzoru tohto zariadenia. Informácie o prevádzkovom dosahu sú uvedené na strane 6. 1 Zapojte koncovku do konektora Ir SYSTEM na tomto zariadení.
Návod na inštaláciu Audiosystém domáceho kina Model SC-HTB500 Bezpečnostné upozornenia VÝSTRAHA Zariadenie neinštalujte na miesta, kde by bolo vystavené vlhkosti, prachu, dymu, pare alebo teplu, ani pod klimatizáciu, odkiaľ by naň mohla kvapkať voda. Umiestnenie zariadenia na uvedené miesta by mohlo mať na zariadenie nepriaznivý vplyv a mohlo by zapríčiniť vznik požiaru alebo zasiahnutie osôb elektrickým prúdom. Medzi zadným panelom a stenou ponechajte voľné miesto.
VÝSTRAHA: ZARIADENIE VYŽADUJE PROFESIONÁLNU INŠTALÁCIU. SPOLOČNOSŤ PANASONIC VYLUČUJE AKÚKOĽVEK ZODPOVEDNOSŤ ZA POŠKODENIE MAJETKU A/ ALEBO VÁŽNE ZRANENIA, VRÁTANE SMRTEĽNÝCH ZRANENÍ, KTORÉ BOLI ZAPRÍČINENÉ NESPRÁVNOU INŠTALÁCIOU ALEBO NESPRÁVNYM ZAOBCHÁDZANÍM.
Komponenty Obrázky uvedené v návode na inštaláciu slúžia len na ilustračné účely Pred začatím si skontrolujte dodané komponenty.
Zapojenia 3 Dokončite všetky potrebné zapojenia k tomuto zariadeniu. ( 11) K zariadeniu pripojte sieťový prívod, ale kým nedokončíte inštaláciu, nezapájajte ho do elektrickej siete. Podrobnejšie informácie nájdete v Návode na obsluhu tohto zariadenia. Umiestnenie 4 Na určenie miest, kde sa majú skrutky upevniť do steny použite nižšie uvedené miery. A36 mm B 72 mm C 108,5 mm D 812 mm Zariadenie umiestnite tak, aby bol nad ním voľný priestor aspoň 20 mm a 100 mm po jeho bokoch.
Upevnenie zariadenia na stenu 6 Cez nástenný držiak prevlečte lanko (nie je súčasťou príslušenstva). Použite lanko, ktoré dokáže udržať aspoň 20 kg. A B Zadná strana zariadenia Lanko na zabezpečenie proti pádu (nie je súčasťou príslušenstva) 7 K nástenným držiakom upevnite zaisťovacie klipsy. Zaisťovacie klipsy sú určené na zaistenie nástenných držiakov k skrutkám, ku ktorým sa pripevňuje zariadenie. Predchádza sa tým spadnutiu zariadenia zo skrutiek. Zaisťovacie klipsy nenechávajte v dosahu detí.
9 Zariadenie bezpečne upevnite na skrutky. AZariadenie posuňte tak, aby sa skrutka nachádzala v tejto polohe. Uistite sa, že sú oba nástenné držiaky bezpečne pripevnené k skrutkám. Ak sa zariadenie nakláňa dopredu, zložte zariadenie dole zo skrutiek a vykonajte úpravu utiahnutím skrutiek. 10 Zaisťovacie klipsy zatlačte úplne na miesto. AZadná strana zariadenia B Zaisťovacia klipsa (súčasť príslušenstva) C Skrutka (nie je súčasťou príslušenstva) Obidve zaisťovacie klipsy riadne upevnite.
Návod na inštaláciu
DIGITÁLNY VYSIELAČ RFAX1032, AKTÍVNY SUBWOOFER SB-WA500 1177 PRACUJE PRI FREKVENCII 2 400 MHz AŽ 2 483,5 MHz Vyhlásenie o zhode Spoločnosť Panasonic AVC Networks Johor Malaysia Sdn. Bhd. týmto vyhlasuje, že tento výrobok vyhovuje základným požiadavkám a ostatným príslušným ustanoveniam Smernice 1999/5/ES. Kópiu originálneho vyhlásenia o zhode ohľadne našich rádiových a telekomunikačných koncových zariadení si môžete stiahnuť z nášho servera: http://www.doc.panasonic.
Návod na inštaláciu
Panasonic AVC Networks Singapore Pte. Ltd.
Informácie pre používateľov o zbere a likvidácii opotrebovaných zariadení a batérií Tieto symboly uvádzané na výrobkoch, balení a/alebo v sprievodnej dokumentácii informujú o tom, že opotrebované elektrické a elektronické výrobky, a batérie, sa nesmú likvidovať ako bežný domový odpad. V záujme zabezpečenia správneho spôsobu likvidácie, spracovania a recyklácie odovzdajte opotrebované výrobky a batérie na špecializovanom zbernom mieste, v súlade s platnou legislatívou a smernicami 2002/96/ES a 2006/66/ES.
Panasonic Corporation Webová stránka: http://panasonic.net © Panasonic Corporation Viac informácií získate na adrese: Panasonic Marketing Europe GmbH organizačná zložka Slovenská republika Štúrova 11 811 01 Bratislava telefón: + 421 2 206 22 211 zákaznícka linka: + 421 2 206 22 911 fax: + 421 2 206 22 311 e-mail: panasonic.bratislava@eu.panasonic.com aktuálne info na www.panasonic.
