Návod na obsluhu Zvukový systém domáceho kina Model č. SC-HTB490 Ďakujeme, že ste si zakúpili tento výrobok. Pre optimálny výkon a bezpečnosť si pozorne prečítajte tento návod. Tento návod uschovajte pre použitie v budúcnosti. Zahrnutý návod na inštaláciu TQBJ2338 Inštalačné práce musí vykonať kvalifikovaný špecialista. (~ 9 až 13) Pred začatím práce si pozorne prečítajte tento návod na montáž a návod na obsluhu, aby ste sa uistili, že inštalácia je vykonaná správne. (Odložte si tento návod.
Bezpečnostné upozornenia VAROVANIE UPOZORNENIE! Zariadenie • Na zníženie rizika požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo poškodenia výrobku, – Nevystavujte toto zariadenie dažďu, vlhkosti, kvapkajúcej ani striekajúcej vode. – Neumiestňujte na zariadenie predmety naplnené tekutinami, napríklad vázy. – Používajte len odporúčané príslušenstvo. – Neskladajte kryty. – Toto zariadenie neopravujte sami. Opravy prenechajte kvalifikovanému servisnému technikovi.
Obsah Bezpečnostné upozornenia.........................................2 Nastavenie................................................................17 Dodávané príslušenstvo..............................................3 Aktualizácia firmvéru.................................................18 Prehľad ovládacích prvkov..........................................4 HDMI CEC.................................................................18 Vytvorenie pripojení................................................
Prehľad ovládacích prvkov Vykonajte postup pomocou diaľkového ovládača. Môžete taktiež použiť tlačidlá na hlavnej jednotke, ak sú rovnaké.
Hlavná jednotka (Spodná strana) Aktívny subwoofer (Zadná strana) 1 Konektor TV OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (~ 7) 2 Konektor HDMI TV (ARC) (~ 7) 3 USB port (~ 15, 18) 4 Tlačidlo I/D SET Hlavná jednotka je už počiatočne spárovaná s aktívnym subwooferom. Toto tlačidlo sa preto používa, iba ak je potrebné znova spárovať hlavnú jednotku a aktívny subwoofer.
Príprava diaľkového ovládača Diaľkový ovládač Pred prvým použitím Odstráňte izolačný pásik. DIMMER MUTE STANDARD SPORTS Izolačný pásik SUBWOOFER CINEMA NEWS USB MUSIC TV SOUND MODE PAIRING INPUT Výmena batérie Starú batériu vzdy nahraďte novou batériou (lítiová batéria CR2025).
Vytvorenie pripojení Pred vykonaním prepojení vypnite všetky zariadenia. Komponenty a káble sa predávajú samostatne. Napájací kábel pripojte až po dokončení ostatných pripojení. Pri pripájaní k 4K kompatibilným zariadeniam a 4K Ultra HD televízorom používajte vysokorýchlostné HDMI káble, ktoré podporujú šírku pásma 18 Gbps.
Pripojenie napájacieho kábla K elektrickej zásuvke Napájací kábel P Napájací kábel P Úspora energie V pohotovostnom režime zariadenie stále spotrebováva malé množstvo energie. Ak systém nepoužívate, odpojte ho od elektrickej siete. Hlavná jednotka sa automaticky prepne do pohotovostného režimu, ak nie je na vstupe žiadny signál a neuskutočníte žiadnu činnosť v priebehu približne 20 minút. Ak chcete túto funkciu vypnúť, pozrite si stranu 17 „AUTO OFF“.
Umiestnenie Bezpečnostné upozornenia Je nevyhnutná profesionálna inštalácia. Inštaláciu nesmie nikdy vykonávať iná ako kvalifikovaná osoba. SPOLOČNOSŤ PANASONIC NENESIE ŽIADNU ZODPOVEDNOSŤ ZA POŠKODENIA ALEBO ZRANENIA, VRÁTANE SMRTI, VYPLÝVAJÚCE Z NESPRÁVNEJ INŠTALÁCIE ALEBO POUŽITIA. • Hlavnú jednotku nainštalujte podľa návodu na obsluhu. • Pripevnite pomocou techník vhodných podľa štruktúry a materiálu pozície inštalácie. Upozornenie • Tento systém sa musí používať len podľa pokynov v tomto návode.
Umiestnenie hlavnej jednotky na stojan alebo na stolík Dodatočne potrebné príslušenstvo (komerčne dostupné) Lanko na zabránenie pádu (x2) Skrutky s očkami (na pripevnenie lanka na zabránenie pádu ) (x2) Poznámka: • Použite komerčne dostupné skrutky, ktoré unesú viac ako 30 kg. • Použite lanko, ktoré unesie viac ako 30 kg (s priemerom približne 1,5 mm). 1 Pripojte lanko k hlavnej jednotke.
Pripojenie hlavnej jednotky na stenu VAROVANIE: Aby ste predišli zraneniu, musí byť zariadenie bezpečne pripevnené k stene v súlade s pokynmi na inštaláciu. Hlavnú jednotku môžete umiestniť na stenu pomocou dodaných nástenných držiakov, atď. Uistite sa, či sú skrutky a stena dostatočne silné na to, aby uniesli váhu najmenej 30 kg. Skrutky a ostatné predmety nie sú dodávané, pretože typ a veľkosť steny sa odlišuje v závislosti od miesta inštalácie.
3 Zaskrutkujte skrutky do steny. • Použite rozmery uvedené nižšie pre identifikáciu pozícií skrutiek na stene. • Nechajte najmenej 100 mm voľného priestoru nad hlavným zariadením pre dostatočné miesto pre upevnenie hlavného zariadenia. • Uistite sa, že oba montážne otvory sú v rovine.
Pripevnite lanko k stene. Uistite sa, že vôľa je lanka minimálna.
Bezdrôtové pripojenia Bezdrôtové pripojenie aktívneho subwoofera Príprava Zapnite hlavnú jednotku. Skontrolujte, či je bezdrôtové pripojenie aktívne. Pripojenie Bluetooth® Môžete pripojiť a prehrávať audio zariadenie bezdrôtovo prostredníctvom Bluetooth®. Príprava • Zapnite hlavnú jednotku. • Zapnite funkciu Bluetooth® na externom zariadení a umiestnite do blízkosti tohto systému. • Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu externého zariadenia.
Pripojenie USB zariadenia Základné ovládanie Príprava Zapnite televízor a/alebo pripojené zariadenie. 1 2 Zvoľte vstupný zdroj. TV: Stlačte tlačidlo [TV]. Bluetooth®: Stlačte tlačidlo [ –PAIRING]. USB: Stlačte a podržte tlačidlo [–USB]. Poprípade stlačením tlačidla [INPUT] na hlavnej jednotke zvoľte zdroj. TV Bluetooth® Indikátor A USB Znížte hlasitosť a pripojte USB zariadenie k USB portu. Pri pripájaní alebo odpájaní USB zariadenia uchopte hlavnú jednotku.
Nastavenie hlasitosti tohto systému Stlačte tlačidlo [+ VOL ‒]. Rozsah hlasitosti: 0 do 100 (MAX) Keď zvýšite úroveň hlasitosti, indikátor B bude blikať žltou farbou. Keď znížite úroveň hlasitosti, indikátor A blikať žltou farbou. Menu zvuku SOUND Zvoľte zvukový režim, ktorý vyhovuje televíznemu programu alebo pripojenému zariadeniu. Stlmenie zvuku Stlačte tlačidlo [MUTE]. Y Zobrazí sa „MUTE“ a začne blikať. Ak chcete zrušiť funkciu stlmenia, opäť stlačte tlačidlo [MUTE] alebo nastavte hlasitosť.
Volume limitation Formát zvuku Môžete si pozrieť aktuálny formát zvuku. Stlačte a podržte tlačidlo [STANDARD]. Formát zvuku Dolby Digital Y W DTS® Y G PCM Y B Poznámka: • Indikátory sa rozsvietia na približne 5 sekúnd pre príslušný podporovaný formát zvuku. • Žiaden formát zvuku sa nezobrazí vtedy, ak je zdrojom „Bluetooth®“ alebo „USB“. • Ak nie je aktuálny formát zvuku podporovaný, indikátory sa rozsvietia nasledujúcim spôsobom. Y X Prepnite na iný podporovaný formát zvuku.
Aktualizácia firmvéru HDMI CEC Príležitostne môže spoločnosť Panasonic uvoľniť aktualizovaný firmvér pre tento systém, ktorý môže pridať funkcie alebo zlepšiť spôsob fungovania systému. Tieto aktualizácie sú bezplatné. Toto zariadenie podporuje funkciu „HDMI CEC“ (Consumer Electronics Control). Pozrite si návod na obsluhu pripojeného zariadenia pre podrobnosti o ovládaní. Počas aktualizácie firmvéru NEODPÁJAJTE napájací kábel. Počas procesu aktualizácie nie je možné vykonať žiadne iné funkcie.
Pred požiadaním o servisný zásah vykonajte kontrolu podľa nasledujúcich bodov. Ak máte pri niektorých bodoch pochybnosti, alebo postupy nevyriešia váš problém, obráťte sa na predajcu. Bežné problémy Žiadne napájanie • Po pripojení napájacieho kábla počkajte približne 10 sekúnd pred zapnutím hlavnej jednotky. • Pred opätovným pripojením odpojte napájací kábel na 10 sekúnd. • Ak sa po zapnutí hlavná jednotky okamžite vypne, odpojte napájací kábel a poraďte sa s predajcom.
Duálny zvuk nie je možné zmeniť z hlavného na sekundárny. • Ak zvuk prijatý z pripojeného zariadenia nie je „Dual Mono“ alebo nastavenie výstupu nie je „Bitstream“, z tohto systému toto nastavenie nie je možné zmeniť. Zmeňte nastavenie na pripojenom zariadení. Indikátor WIRELESS LINK sa nerozsvietil. • Nie je vytvorenie spojenie medzi hlavnou jednotkou a aktívnym subwoferom. Skontrolujte, či je hlavná jednotka zapnutá. • Aktívny subwoofer a hlavná jednotka nie sú správne spárované.
Kód diaľkového ovládača Ak iné zariadenie značky Panasonic reaguje na na diaľkový ovládač tohto systému, zmeňte kód diaľkového ovládača. Príprava • Vypnite všetky ostatné produkty značky Panasonic. • Zapnite tento systém. • Nasmerujte diaľkový ovládač na snímač diaľkového ovládania tohto systému. Nastavenie kódu na kód 2 Stlačte a podržte tlačidlo [] a [+ SUBWOOFER] na diaľkovom ovládači v trvaní minimálne 4 sekundy.
Technické údaje Všeobecné Konektory Napájanie AC 220 V až 240 V, 50 Hz Spotreba elektrickej energie Hlavná jednotka Aktívny subwoofer 24 W 22 W Spotreba energie v pohotovostnom režime (približne) Hlavná jednotka Keď je funkia „Bluetooth®“ vypnutá 0,5 W Keď je funkia „Bluetooth®“ zapnutá 2,0 W Aktívny subwoofer 0,5 W Rozmery (š x v x h) Hlavná jednotka Umiestnenie na stolíku 800 mm x 56 mm x 101 mm Pri montáži na stenu 800 mm x 64 mm x 108 mm Aktívny subwoofer 171 mm x 382 mm x 363 mm Hmotnosť Hlav
Bezpečnostné informácie pre zákazníkov v EÚ Slovensky Prehlásenie o zhode (DoC) Typ bezdrôtového pripojenia Frekvenčné pásmo Maximálny výkon (dBm e.i.r.p.) Bluetooth® (Hlavná jednotka) 2402 – 2480 MHz 10 dBm 2,4 GHz bezdrôtový systém (Hlavná jednotka a aktívny subwoofer) 2404 – 2476 MHz 8 dBm TQBJ2338 “Panasonic Corporation” týmto vyhlasuje, že tento výrobok je v zhode so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 2014/53/EÚ.
Likvidácia starého zariadenia a batérií Len pre Európsku úniu a krajiny so systémom recyklácie TQBJ2338 Tieto symboly na výrobkoch, obaloch a/alebo v sprievodných dokumentoch znamenajú, že použité elektrické a elektronické výrobky a batérie sa nesmú likvidovať spolu s bežným domovým odpadom. Pre správnu likvidáciu, obnovu a recykláciu starých zariadení a použitých batérií ich odneste na príslušné zberné miesta v súlade s národnou legislatívou.
Referencie O funkcii Bluetooth® Spoločnosť Panasonic nenesie žiadnu zodpovednosť za bezpečnosť údajov a/alebo informácií počas bezdrôtového prenosu. Frekvenčné pásmo • Tento systém používa 2,4 GHz frekvenčné pásmo. Certifikácia • Tento systém je v súlade s frekvenčnými obmedzeniami a získal certifikáciu na základe frekvenčných zákonov. Preto nie je potrebné povolenie. • Nižšie uvedené činnosti sú postihnuteľné v niektorých krajinách: – Úprava alebo demontáž jednotky. – Odstránenie indikácií špecifikácie.
Výrobok Panasonic Na tento výrobok sa vzťahuje záruka E-Guarantee Panasonic. Odložte si doklad o kúpe. Záručné podmienky a informácie o tomto výrobku sú dostupné na www.panasonic.
