Uputstvo za upotrebu Zvučni sistem kudnog bioskopa Oznaka modela SC-HTB490 Hvala vam na kupovini ovog proizvoda. Radi optimalnih performansi i bezbednosti, molimo vas da pažljivo pročitate ovo uputstvo. Molimo vas da sačuvate ovaj priručnik radi bududeg informisanja. Vaš sistem može da izgleda drugačije u odnosu na ilustracije. Dokument sadrži i uputstva za instalaciju uređaja. Postupak instalacije treba da sprovede stručno lice koje je kvalifikovano za instalaciju.
Mere opreza UPOZORENJE OPREZ Uređaj • Da biste smanjili opasnost od požara, strujnog udara ili oštedenja proizvoda, – Nemojte da izlažete uređaj kiši, vlazi, kapljanju ili prskanju tečnosti. – Nemojte da postavljate predmete ispunjene tečnošdu, kao što su vaze, na uređaj. – Koristite preporučenu dodatnu opremu. – Nemojte da uklanjate poklopce. – Nemojte samostalno da popravljate uređaj. U slučaju da je potrebno servisiranje, obratite se kvalifikovanom serviseru.
Sadržaj Mere opreza Priložena oprema Pregled kontrola Povezivanje uređaja Pozicioniranje Bežične veze Povezivanje USB uređaja Osnovna kontrola 2 3 4 7 9 14 15 15 Zvuk Postavka uređaja Ažuriranje upravljačkog softvera HDMI CEC Otklanjanje problema Briga o uređaju Specifikacije Reference 16 17 18 18 19 21 22 23 Priložena oprema Ovaj sistem 1 glavni uređaj (zvučnik) (SU-HTB490) 1 aktivan subvufer (SB-HWA490) Pribor Proverite da li se u pakovanju nalazi naredna oprema.
Pregled kontrola Sprovedite procedure uz pomod daljinskog upravljača. Pored toga, možete da koristite tastere na uređaju ako su isti.
Glavni uređaj (donja strana) Aktivni subvufer (zadnja strana) ① TV OPTICAL DIGITAL AUDIO IN terminal (7) ② HDMI TV (ARC) terminal (7) ③ USB priključak (15, 18) ④ I/D SET taster Glavni uređaj je uobičajeno ved sparen sa aktivnim subvuferom. Zbog toga se ovaj taster koristi samo kada glavni uređaj i aktivni subvufer morate da sparite ponovo.
Daljinski upravljač █ Priprema daljinskog upravljača Pre prve upotrebe Uklonite izolacionu foliju iz daljinskog upravljača. Izolaciona folija Zamena baterije Zamenite novom baterijom (litijumska CR2025 baterija).
Povezivanje uređaja Isključite svu opremu pre povezivanja. Komponente i kablovi prodaju se odvojeno. Povežite kabl za napajanje tek nakon povezivanja ostalih kablova. Kada povezujete sistem na 4K kompatibilnu opremu i 4K Ultra HD televizor, upotrebite High Speed HDMI kablove koji podržavaju protok od 18 Gbps.
Povezivanje kabla za napajanje Ka električnoj utičnici Kabl za napajanje Kabl za napajanje Ušteda energije Sistem troši malu količinu energije kada je u pripremnom režimu. Isključite kabl za napajanje iz električne utičnice kada ne koristite sistem. Glavni uređaj se automatski prebacuje u pripremni režim ako nema ulaznog signala i ako ne sprovedete operaciju oko 20 minuta. Proverite odeljak “Automatsko isključivanje” na str. 17 da biste isključili ovu funkciju.
Pozicioniranje Mere opreza Potrebna je profesionalna instalacija. Instalaciju mora da sprovede lice koje je kvalifikovano za instalaciju. KOMPANIJA PANASONIC NE SNOSI ODGOVORNOST ZA OŠTEDENJE IMOVINE I/ILI OZBILJNU POVREDU, UKLJUČUJUDI SMRTNI ISHOD DO KOGA DOĐE USLED NEPRAVILNE INSTALACIJE ILI RUKOVANJA. • Vodite računa o tome da instalirage glavni uređaj kao što je opisano u ovom uputstvu za upotrebu. • Zakačite uređaj uz upotrebu postupaka koji odgovaraju strukturi i materijalima na mestu instalacije.
Postavljanje glavnog uređaj na policu ili sto Dodatna oprema (dostupna u prodaji) Kabl za sprečavanje pada uređaja (x2) Šraf sa okcem (za pričvršdivanje kabla za sprečavanje pada uređaja) (x2) Napomena: • Upotrebite kupovne šrafove koji mogu da izdrže težinu vedu od 30 kg. • Upotrebite kabl koji može da izdrži težinu vedu od 24 kg (prečnika oko 1,5 mm). 1 Pričvrstite kabl na glavni uređaj.
Kada kačite glavni uređaj na zid UPOZORENJE Da biste sprečili povredu, uređaj morate bezbedno da pričvrstite na zid u skladu sa uputstvom za instalaciju. Glavni uređaj možete da instalirate na zid uz pomod priloženih zidnih nosača, itd. Vodite računa o tome da šrafovi koje koristite mogu da izdrže težinu vedu od 30 kg. Šrafovi i drugi delovi opreme se ne isporučuju zato što njihov tip i veličina zavise od uslova instalacije. • Proverite korak 3 u vezi sa detaljnim informacijama o potrebnim šrafovima.
3 Zašrafite šrafove u zid na odgovarajudem rastojanju. • Upotrebite naredne mere kako biste odredili pozicije za šrafove na zidu. • Ostavite najmanje 100 mm slobodnog prostora iznad uređaja kako biste omogudili postavljanje glavnog uređaja na šrafove. • Upotrebite libelu kako bi oba šrafa postavili na isti nivo.
5 Pričvrstite kabl na zid. Vodite računa o tome da kabl bude minimalno zategnut.
Bežične veze Bežična veza aktivnog subvufera Priprema Uključite glavni uređaj. Proverite da li je bežična veza aktivirana. Bluetooth® veza Možete da povežete i reprodukujete zvuk sa audio uređaja bežičnim putem preko Bluetooth® veze. Priprema • Uključite glavni uređaj. • Uključite Bluetooth® funkciju uređaja i postavite uređaj u blizinu sistema. • Pročitajte uputstvo za upotrebu uređaja u vezi sa dodatnim informacijama.
Povezivanje USB uređaja Osnovna kontrola Priprema Uključite TV i/ili povezan uređaj. 1 Pritisnite [ + da uključite sistem. 2 Izaberite ulazni izvor. USB uređaj (nije u opremi) TV: Pritisnite [TV]. Bluetooth®: Pritisnite [ –PAIRING]. USB: Pritisnite i držite *–USB]. Alternativno, pritisnite *INPUT+ na glavnom uređaju da biste odabrali izvor.
█ Da podesite nivo zvuka ovog sistema Pritisnite *+ VOL ‒+. Opseg nivoa zvuka: 0 do 100 Indikator B trepde žuto kada podignete nivo. Kada smanjite nivo, indikator A trepde žuto. █ Da isključite zvučni izlaz Pritisnite [MUTE] taster. Indikator B trepde žuto. Da otkažete, pritisnite *MUTE+ taster ponovo ili podesite nivo zvuka. Zvuk █ Zvučni režim Odaberite zvučni režim koji odgovara TV programu ili povezanoj opremi.
█ Ograničenje nivoa zvuka (Volume limitation) Audio format Možete da pogledate trenutno odabran zvučni format. Pritisnite i držite *STANDARD+ taster. Audio format Dolby Digital DTS® PCM Napomena: • Indikatori svetle oko 5 sekundi za odgovarajudi podržani audio format. • Audio format nede biti prikazan ako je “Bluetooth®” ili “USB” opcija odabrana kao izvor. • Ako trenutno odabrani format nije podržan, indikatori svetle na slededi način. Pređite na drugi podržan zvučni izvor.
Ažuriranje upravljačkog softvera HDMI CEC Kompanija Panasonic povremeno izdaje noviju verziju upravljačkog softvera za ovaj uređaj koja može da proširi ili unapredi način upotrebe funkcija. Ove dopune su besplatne. Ovaj uređaj podržava “HDMI CEC” (Consumer Electronics Control) funkciju. Proverite uputstvo za upotrebu povezane opreme u vezi sa dodatnim informacijama o sprovođenju operacija. NEMOJTE DA ISKLJUČUJETE kabl za napajanje dok ažurirate upravljački softver.
Otklanjanje problema Pre zahteva za servisiranjem proverite sledede: Ako ste u nedoumici u vezi sa nekim koracima ili ako predloženo rešenje ne otklanja problem, kontaktirajte prodavca opreme u vezi sa dodatnim informacijama. █ Opšti problemi Nema napajanja • Nakon povezivanja kabla za napajanje, sačekajte oko 10 sekundi pre uključivanja glavnog uređaja. • Isključite kabl za napajanje na 10 sekundi pre ponovnog uključivanja.
Dvostruki zvučni zapis ne može da se promeni iz glavnog u sekundarni. • Ako zvučni signal koji sistem prima sa povezanog uređaja nije “Dual Mono” ili ako izlazna postavka nije “Bitstream”, postavka ne može da se promeni preko ovog sistema. Promenite postavku na povezanom uređaju. Zvuk kasni za slikom. • U zavisnosti od televizora, kada je sistem povezan preko Bluetooth® veze, zvučni izlaz sa sistema može da kasni za slikom na TV ekranu. Povežite ovaj sistem i TV pomodu HDMI/optičkog digitalnog audio kabla.
Kôd daljinskog upravljača Kada drugi Panasonic uređaji odgovaraju na komande koje izdate daljinskim upravljačem ovog sistema, promenite kôd daljinskog upravljača za ovaj sistem. Priprema • Isključite sve druge Panasonic proizvode. • Uključite ovaj sistem. • Usmerite daljinski upravljač ka senzoru na ovom sistemu. █ Da odaberete kod "2" Pritisnite i držite * ] i [+ SUBWOOFER] tastere na daljinskom upravljaču najmanje 4 sekunde.
Specifikacije █ Opšte informacije █ Karakteristike terminala Napajanje Naizmenična struja (AC) 220 V do 240 V, 50 Hz Potrošnja energije Glavni uređaj 24 W Aktivni subvufer 22 W Potrošnja u pripremnom režimu (približna vrednost) Glavni uređaj Kada je pripremni Bluetooth® režim isključen 0.5 W Uz uključen pripremni Bluetooth® režim 2.0 W Aktivni subvufer 0.
Bezbednosne informacije za korisnike u EU Deklaracija o usaglašenosti (DoC) Ovom izjavom, „Panasonic korporacija“ potvrđuje da je ovaj proizvod usaglašen sa najvažnijim zahtevima i drugim značajnim odredbama direktive 2014/53/EC. Korisnici mogu da preuzmu kopiju originalnog DoC dokumenta za naše RE proizvode sa DoC servera: http://www.ptc.panasonic.
Licence Termini HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface, kao i HDMI logo su zaštitni znaci ili registrovani zaštitni znaci HDMI Licensing Administrator, Inc. u SAD i drugim zemljama. Bluetooth® reč i logotipi su registrovani zaštitni znaci u vlasništvu Bluetooth SIG, Inc. i korporacija Panasonic ih koristi pod licencom. Ostali zaštitni znaci i trgovačka imena su u odgovarajudem vlasništvu. Proizvedeno po licenci Dolby Laboratories.
