Instrucciones de funcionamiento Cajas acústicas Modelo N. SC-HTB01 Le agradecemos haber adquirido este producto. Lea cuidadosamente estas instrucciones antes de usar este producto, y guarde este manual para usarlo en el futuro.
Precauciones de seguridad AVISO ADVERTENCIA Unidad Unidad • Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño del producto, – No exponga esta unidad a la lluvia, humedad, goteo ni salpicaduras. – No coloque objetos llenos con líquidos, como floreros, sobre esta unidad. – Use los accesorios recomendados. – No saque las cubiertas. – No repare esta unidad usted mismo. Consulte al personal de servicio calificado para la reparación.
Acerca de Bluetooth® Accesorios Compruebe los accesorios suministrados antes de utilizar este sistema. 1 Mando a distancia (Con una batería) (N2QAYC000133) Panasonic no se hace responsable de los daños y/o información que se pueda poner en peligro durante una transmisión inalámbrica. ∫ Banda de frecuencia utilizada 1 Cable de alimentación de CA 1 Adaptador de CA Esta unidad utiliza una banda de frecuencia de 2,4 GHz.
Contenidos Precauciones de seguridad......................................................................................................................... 2 Acerca de Bluetooth® .................................................................................................................................. 3 Accesorios................................................................................................................................................... 3 Cuidados de la unidad ................
Antes del uso Guía de referencia de control Este sistema (Frontal / Laterales) 1 2 3 4 5 1 Indicadores LED 3 4 El dispositivo actualmente seleccionado se indica mediante la iluminación del indicador correspondiente.
Antes del uso Mando a distancia ∫ Antes de usar por primera vez Saque la hoja de aislamiento A.
Preparación Conexiones • Antes de hacer la conexión, apague todos los equipos y lea los manuales de instrucciones apropiados. No conecte el cable de alimentación de CA para este sistema en la toma hasta que se hayan completado todas las conexiones. • Compre un cable HDMI calificado como “Cable HDMI de alta velocidad”. No es posible el funcionamiento con un cable que no cumpla los estándares HDMI. Este sistema es compatible con contenido en 3D.
Preparación Conexión básica • Cuando lo conecte con un monitor de PC que tenga una resolución distinta a Full HD o 4K (WQHD, etc.), conéctelo directamente al PC mediante un cable DP (A) (opcional). HDMI IN (ARC) TV HDMI IN Cable HDMI (no suministrado) Monitor de PC Este sistema (parte trasera) A PC/Dispositivo de juego, etc.
Preparación Conexión con el televisor Verifique si el terminal HDMI del TV tiene una etiqueta que dice “HDMI (ARC)”. ¿Qué es un ARC? ARC es la abreviatura de “Audio Return Channel” (Canal de retorno de audio), también conocido como HDMI ARC. Se refiere a una de las funciones de HDMI. Cuando conecte el terminal etiquetado como “ARC” y este sistema, se puede disfrutar de las imágenes y sonido del TV con un solo cable HDMI.
Preparación Conexión con reproductores, etc., compatibles con HDR10+ y Dolby VisionTM Este sistema no es compatible con HDR10+ y Dolby VisionTM. Cuando lo conecte a un reproductor, TV, etc., compatible con HDR10+ o Dolby VisionTM, utilice la siguiente conexión. • El nombre del terminal puede que sea diferente dependiendo del dispositivo compatible con HDR10+. Consulte las instrucciones de funcionamiento del dispositivo compatible para obtener más detalles.
Operación Uso de este sistema Preparación • Encienda el TV o el dispositivo conectado. ∫ Cuando “ ” se selecciona como la fuente En el Bluetooth® dispositivo: Seleccione este sistema como la fuente de salida del dispositivo Bluetooth® conectado y comience la reproducción. ヤロンチュリモロヰヨ 1 2 ∫ Cuando “GAME/AV” se selecciona como la fuente Encienda el TV y el dispositivo conectado: Seleccione la entrada del televisor para este sistema y comience a reproducir en el dispositivo conectado.
Operación Conexión Bluetooth® Al usar la conexión Bluetooth®, puede escuchar el sonido desde el dispositivo de audio Bluetooth® desde este sistema, de forma inalámbrica. Connecting a paired Bluetooth® device • Consulte las instrucciones de funcionamiento del dispositivo Bluetooth® para obtener más instrucciones sobre cómo conectar un dispositivo Bluetooth®. 1 • Si el indicador “ ” se ilumina, ya existe un dispositivo Bluetooth® conectado con este sistema. Desconéctelo.
Operación Operaciones entrelazadas con el televisor (VIERA Link “HDAVI ControlTM”) ∫ Selección de entrada automática Cuando se realizan las siguientes operaciones, este sistema cambiará automáticamente la entrada a la fuente correspondiente. – Cuando la reproducción se inicia en un dispositivo HDMI conectado.* – Cuando se cambia la entrada del TV.
Operación Menú de sonido 3D SURROUND CLEAR-MODE DIALOG Este sistema no solo empuja el campo sonoro hacia la izquierda y la derecha, sino también hacia arriba para ayudar a conseguir un efecto sonoro envolvente. p. ej. Impresión del efecto envolvente 3D Puede escuchar audio con un sentido de coherencia con el vídeo porque el audio se oye desde la dirección de la pantalla del TV para fuentes como los diálogos de películas y los comentarios de las retransmisiones deportivas.
Operación SOUND MODE Formato del audio Seleccione el modo de sonido que se ajuste al programa de TV o al equipo conectado. Se puede ver el formato de audio actual. 1 ∫ Para seleccionar un modo de sonido Puede cambiar el modo de sonido pulsando el botón apropiado. • Confirme que el indicador 3D SRND y el indicador GN-GAME/AV OR-TV (verde) parpadeen dos veces. STANDARD MUSIC CINEMA GAME 2 Formato del audio Mejor selección para espectáculos de comedia y drama.
Operación Otros ajustes que podrían ser necesarios Función de apagado automático (Auto Power Down) Las siguientes operaciones no suelen ser necesarias para disfrutar del TV, las películas y la música cuando se utiliza este sistema. Cambie los ajustes según sea necesario por la forma en que se utilice este sistema. • Cuando use el mando a distancia, apúntelo hacia el sensor de señal del mando a distancia.
Operación Bluetooth® en espera Cambio de las emisiones de audio dual (Ajuste de fábrica: Habilitado) Cuando se habilita esta función, el sistema se enciende automáticamente cuando se establece una conexión Bluetooth® desde un dispositivo Bluetooth® emparejado. 1 1 Mantenga pulsados [VOL j] en la unidad principal y [SUBWOOFER j] en el mando a distancia al mismo tiempo durante 4 o más segundos.
Operación 3 Ajuste de la diferencia entre las imágenes y el audio (función de retraso del audio) (Ajuste de fábrica: Auto) Esta función retrasa la salida de audio cuando se puede percibir una diferencia entre las imágenes y el audio al reproducir un dispositivo conectado. Ajuste el nivel mientras comprueba si las imágenes y el audio coinciden. • El tiempo de retraso no se reducirá si selecciona un valor de ajuste que sea menor que el tiempo necesario para procesar la señal de audio.
Operación Compresión de rango dinámico Control del diálogo (Ajuste de fábrica: On) (Ajuste de fábrica: Desactivado) Esta función reduce las diferencias de volumen entre el sonido más bajo que no se pierde en ruido y el sonido más alto donde no hay distorsión, permitiendo que los sonidos bajos sigan siendo perceptibles incluso cuando haya efectos que impliquen altos niveles de volumen.
Otro Resolución de problemas Haga las comprobaciones siguientes antes de solicitar el servicio de reparaciones. Si tiene alguna duda acerca de los puntos de comprobación, o si las soluciones indicadas en la siguiente guía no solucionan el problema, consulte a su concesionario para recibir instrucciones. Para volver a la configuración de fábrica. Si este sistema no funciona como se espera, el volver a la configuración por defecto de fábrica puede resolver el problema.
Otro Las operaciones relacionadas con VIERA Link (HDMI) ya no funcionan correctamente. • Puede que esto ocurra cuando se cambian las conexiones HDMI, después de un corte de energía o después de que se retiró la alimentación de CA. Pruebe lo siguiente: – Después de conectar el TV (VIERA) y este sistema con un cable HDMI y sintonizar el TV (VIERA), desconecte el cable de alimentación de CA de este sistema mientras deja encendido el sistema y vuelva a conectar el cable de alimentación de CA.
Otro Licencia Especificaciones La marca denominativa Bluetooth® y sus logos son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Panasonic Corporation se realiza bajo licencia. Otros nombres de marcas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. GENERALIDADES Alimentación DC 19,5 V 3,34 A For DTS patents, see http://patents.dts.com.. Manufactured under license from DTS, Inc.
Otro SECCIÓN DEL ALTAVOZ SECCIÓN DE FORMATO ALTAVOZ DELANTERO (L/R) Integrado Rango completo 4 cm tipo cono k1/canal Altavoz de alta frecuencia 1,4 cm tipo domo k1/canal Impedancia total 6≠ SUBWOOFER Integrado Subwoofer Impedancia Radiador pasivo 8 cm tipo cono k1/canal 3≠ 8 cm k2 SECCIÓN Bluetooth® HDMI [GAME/AV] LPCM (Máx 7.1 canales) Dolby® Digital, Dolby® TrueHD, Dolby Digital PlusTM, Dolby Atmos®, DTS®, DTS® Digital SurroundTM, DTS® Digital SurroundTM | ES Discrete 6.
Otro Declaración de Conformidad (DoC) Por la presente, “Panasonic Corporation” declara que este producto es de conformidad con los requisitos sustanciales y con las disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/53/UE. Los usuarios pueden descargar una copia de la declaración de conformidad original (DoC) de los productos RE del servidor DoC: http://www.ptc.panasonic.
Manufactured by: Panasonic Corporation Kadoma, Osaka, Japan Authorized Representative in Europe: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany EU Panasonic Corporation http://www.panasonic.
