Operating instructions
RQT8609
37
H.BASS :ﻢﺑ یاﺪﺻ ءﺎﻘﺗرا
ST
H.BASS
SRD
PGM
HDCD
E.
1
W
:ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا ﮏﯾ ﺮﻫ یاﺪﺻ ﻥاﺰﯿﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یاﺪﺻ ﻥاﺰﯿﻣ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
:ﯽﻄﯿﺤﻣ یاﺪﺻ ﺖﮑﻓا ﻩﺪﻨﻫد دﻮﺒﻬﺑ
اﺪﺻ ﻩﺪﻨﻫد دﻮﺒﻬﺑ
ﺪﻨﭼ یاﺪﺻ ترﻮﺼﺑ ﯽﻄﯿﺤﻣ یاﺪﺻ ﺖﮑﻓا دﻮﺒﻬﺑ یاﺮﺑ ار ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺮﻫ ﯽﮑﯿﺗﺎﻣﻮﺗا رﻮﻄﺑ
ﻞﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یاﺪﺻ ، ﯽﺗﻮﺻ ﻝﺎﻧﺎﮐ ﻭد ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻪﻟﺎﻧﺎﮐ
ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﺪﯿﻟﻮﺗ ار ﯽﻄﯿﺤﻣ یاﺪﺻ ﺖﮑﻓا ﻪﮐ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﯿﻘﺑ ﻖﯾﺮﻃ زا ﺖﺳار /ﭗﭼ
.دﻮﺷ ﯽﻣ جرﺎﺧ
.ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻩداد رﺎﺸﻓ ار [—SRD ENH]
:ﺪﯾراد ﯽﻣ ﻪﮕﻧ ﻭ ﻩداد رﺎﺸﻓ ار ﻪﻤﮔد ﻦﯾا ﺎﻤﺷ ﻪﮐ ﯽﻌﻗﻮﻣﺮﻫ
SRD ENH OFF
SRD ENH ON
ST
SRD
PGM
HDCD
E.
1
W
ﻕﺎﺗا ﺮﮔا ﯽﺘﺣ ﻪﮑﯾرﻮﻄﺑ ﺪﯿﻫد ءﺎﻘﺗرا ار ﻦﯿﯾﺎﭘ-ﺲﻧﺎﮐﺮﻓ یاراد یﺎﻫاﺪﺻ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
ﻥﺪﺷ ﻩﺪﯿﻨﺷ ﻞﺑﺎﻗ حﻮﺿﻭ ﻪﺑ ﻢﺑ رﺎﯿﺴﺑ یﺎﻫاﺪﺻ ،ﺖﺴﯿﻧ ﻪﻨﯿﻬﺑ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺎﻤﺷ
رﻮﻄﺑ ار تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﻦﯾﺮﺘﺒﺳﺎﻨﻣ ﺶﺨﭘ ﻝﺎﺣرد ﻊﺒﻨﻣ عﻮﻧ ﺐﺴﺣﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳد .ﺪﻨﺷﺎﺑ
.ﺪﻨﮐ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا رﺎﮐدﻮﺧ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار [-H.BASS]
[DVD-VR] [DVD-V]
•
H.BASS OFF (یا ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ) H.BASS ON
ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺮﮕﯾد ﻊﺒﻨﻣ ﮏﯾ ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ
•
H.BASS ON (یا ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ) H.BASS OFF
عﻮﻧ ﻥﺎﻤﻫ ﺎﻤﺷ ﻪﮐ رﺎﺑﺮﻫ ﻭ ، ﻩﺪﺷ ﻩدﺮﭙﺳ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ ﺪﯿﻫد ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧا ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﯽﻧاﻮﺧزﺎﺑ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ ﺶﺨﭘ ار ﻊﺒﻨﻣ
.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﺪﺗاﺮﺳ ﺐﺳﺎﻨﻣ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯿﺘﺳد یاﺮﺑ ﺎﻬﺷﻭر زا ﯽﮑﯾ ﻦﯾا
یزﺎﺳ ﻩدﺎﻣآ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار [DVD]
دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩداد ﻥﺎﺸﻧ یا ﻪﺤﻔﺻ یﻭر ﺶﯾﺎﻤﻧ ﭻﯿﻫ ﻪﮑﯿﻧﺎﻣز ﻭ ﻒﻗﻮﺗ ﻡﺎﮕﻨﻫ
1
ﻭ ﻩداد رﺎﺸﻓ ار [
–
TEST] ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﻝﺎﻨﮕﯿﺳ ﻥدﻮﻤﻧ جرﺎﺧ یاﺮﺑ
.ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
ﻭ ﻩداد رﺎﺸﻓ ار [
–
TEST]
ﹰ
ادﺪﺠﻣ ،ﯽﺸﯾﺎﻣزآ ﻝﺎﻨﮕﯿﺳ دﺪﺠﻣ ﻒﻗﻮﺗ یاﺮﺑ
•
.ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ
:R ﯽﻧﺎﯿﻣ :C ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﻞﺑﺎﻘﻣ :L
ﭗﭼ ﺖﻤﺳ ﯽﻧﻮﻣاﺮﯿﭘ :LS ﺖﺳار ﺖﻤﺳ ﯽﻧﻮﻣاﺮﯿﭘ :RS
.دراﺪﻧ دﻮﺟﻭ ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻪﻧﻮﮕﭽﯿﻫ (ﺮﻓﻭﻭ بﺎﺳ) SW ﻝﺎﻧﺎﮐ زا
•
درﻮﻣ ﻥدﺮﮐ شﻮﮔ یاﺮﺑ
ﹰ
ﻻﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ ﯽﯾاﺪﺻ ﻥاﺰﯿﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ یاﺮﺑ
2
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار [–] ﺎﯾ [VOLUME, +] ﺪﯿﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﻩدﺎﻔﺘﺳا
[e] ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا ﮏﯾﺮﻫ یاﺮﺑ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یاﺪﺻ ﻥاﺰﯿﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ یاﺮﺑ
3
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار (ﺶﻫﺎﮐ) [r] ﺎﯾ (ﺶﯾاﺰﻓا)
ﻞﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ یاﺪﺻ ﻥاﺰﯿﻣ ﻥﺎﻤﻫ یﻭر ار ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یاﺪﺻ ﻥاﺰﯿﻣ
•
.ﺪﯿﻫد راﺮﻗ
ﻞﺑ ﯽﺳد +6 ﯽﻟا ﻞﺑ ﯽﺳد –6 :LS ،RS ،C
ﺶﺨﭘ ﻝﻼﺧ رد ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ یاﺪﺻ ﻥاﺰﯿﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺎﯾ Dolby Pro Logic II ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ ﺎﯾ ﻪﻟﺎﻧﺎﮐ -ﺪﻨﭼ یاﺪﺻ ﺶﺨﭘ ﻡﺎﮕﻨﻫ]
ﯽﻣ ﺮﺛﺆﻣ ،ﺖﺳا ﻦﺷﻭر (MUSIC ﺎﯾ SPORT ،MOVIE) اﺪﺻ ﻩدﻭﺪﺤﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ
[.ﺪﺷﺎﺑ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار [CH SELECT] ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ بﺎﺨﺘﻧا یاﺮﺑ
SW
LS
RS
R
C
L
ﺮﻓﻭﻭ بﺎﺳ :SW
یاراد ﮏﺴﯾد ﻪﮐ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار SW ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ ﺎﻤﺷ
•
.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﻓﻭﻭ بﺎﺳ ﻝﺎﻧﺎﮐ
ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﻭر
“SW” ﺖﺳا ﻩﺪﺷ ﻦﺷﻭر “ PLII” ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ
•
.ﺖﺴﯿﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻭ دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻥﺎﯾﺎﻤﻧ
ﻩدﻭﺪﺤﻣ ﻝﺮﺘﻨﮐ ﻂﺳﻮﺗ
“MUSIC” ﺎﯾ “SPORT” ،“ MOVIE” ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ
•
دﻮﺷ ﯽﻣ ﻥﺎﯾﺎﻤﻧ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﻭر “S” ،ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا اﺪﺻ
.(
36 ﻪﺤﻔﺻ )
ار ﯽﻧﻮﻣاﺮﯿﭘ یﻮﮔﺪﻨﻠﺑﻭد ﺮﻫ یاﺪﺻ ﻥاﺰﯿﻣ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ ،ﺖﻟﺎﺣ ﻦﯾا رد
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ
[e, r] زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻥﺎﻣﺰﻤﻫ
ﻞﺑ ﯽﺳد
+6 ﯽﻟا ﻞﺑ ﯽﺳد –6 : S
[r] ﺎﯾ ( ﺶﯾاﺰﻓا ) [e] ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ زا ﮏﯾﺮﻫ یاﺪﺻ ﻥاﺰﯿﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ یاﺮﺑ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار (ﺶﻫﺎﮐ)
ﻞﺑ ﯽﺳد +6 ﯽﻟا ﻞﺑ ﯽﺳد –6 : SW ،LS ،RS ،C
(.ﺖﺳا ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﻂﻘﻓ :R ،L)
بﺎﺨﺘﻧا “R” ﺎﯾ “L” ﻪﮑﯿﻟﺎﺣرد ﻞﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺲﻧﻻﺎﺑ ﻢﯿﻈﻨﺗ یاﺮﺑ
•
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ار [w, q] ،ﺪﻧا ﻩﺪﺷ
ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻫ ﻩﻮﻠﺟ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا
SC-HT895_PR.indd 37SC-HT895_PR.indd 37 5/2/2006 7:50:15 PM5/2/2006 7:50:15 PM