Operating instructions

RQT8609
8
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا
ﺔﻃﺎﺣﻻاﻭ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا ﻊﻴﻤﺠﺗ
[HT995]
ﻭ 2 ﺔﻴﻣﺎﻣأ تﺎﻋﺎﻤﺳ
2 ﺔﻃﺎﺣا تﺎﻋﺎﻤﺳ
4 ةﺪﻋﺎﻘﻟا
12 ﻲﻏاﺮﺑ
4 ﻞﻤﺣ ﻢﺋاﻮﻗ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋﺎﻤﺴﻠﻟ :ﺮﻴﺼﻗ ﻚﻠﺳ ﻊﻣ 2 ﻞﻤﺣ ﻢﺋاﻮﻗ
•
ﺔﻃﺎﺣﻻا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟ :ﻞﻳﻮﻃ ﻚﻠﺳ ﻊﻣ 2 ﻞﻤﺣ ﻢﺋاﻮﻗ
•
4 تﺎﻘﻟاز
.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ 1
.ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻰﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﺐﻴﻛﺮﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻞﻔﺳا ﻦﻴ
ﹼ
ﻠﻔﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ
ﻖﺸﻟا ﺮﺒﻋﻭ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻞﻔﺳا ﻰﻟا (ﺮﺼﻗﻷا ءﺰﺠﻟا) ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻚﻠﺳ ﺔﻳﺬﻐﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻒﻠﺨﻟا ﻲﻓ
ﻰﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻖﻟﺰﺑ ﻢﻗ ،ﻖﺸﻟا ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻚﻠﺳ ﺐﺤﺳ ءﺎﻨﺛأ
.ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻞﻔﺳأ
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﻖﻟاﺰﻟا ﺪﺸﺑ ﻢﻗﻭ ﻖﻟاﺰﻠﻟ ﻲﻄﺳﻮﻟا ﺐﻘﺜﻟا ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻠﺴﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ
.ﻦﻴﻴﻏﺮﺑ
ﻚﻠﺴﻟا
.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ ﻢﻗ 2
.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻚﻠﺳ ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ
ﻰﻨﺜﻤﻟا ءﺰﺠﻟا ﺮﻳﺮﻤﺘﺑ ﻢﻗ .(ﻩﺪﻴﻌﺠﺗ ﻰﻟا ﺪﻤﻌﺗﻻ)
ﹰ
ﻼﻴﻠﻗ ﻚﻠﺴﻟا ﻲﻨﺜﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا ﻩﺬﻫ ﻊﻳﺮﺴﺘﻟ
.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﺮﺒﻋ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﺐﺤﺳا ﻢﺛ ﻦﻣ ﺐﻘﺜﻟا ﺮﺒﻋ
.ﻚﻠﺴﻟا ﻑﺮﻃ ﻰﻠﻋ ﻖﻓﺮﺑ ﺐﺤﺴﻟا ءﺎﻨﺛأ ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻝﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
.ةﺪﻋﺎﻘﻟا ﻰﻟا ﻞﻣﺎﺤﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ 3
ﻲﻏاﺮﺒﻟا
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺪﺷ
ﻞﻣﺎﺤﻟا
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا
ﻚﻠﺴﻟا
ﻖﻟاز
ﻚﻠﺴﻟا
ةﺪﻋﺎﻘﻟا
ﻱﺮﺋاد ﺐﻧﺎﺟ
ﺮﻴﺒﻛ ﺐﻘﺛ
ﻚﻠﺴﻟا
ﻲﻏﺮﺒﻟا
.ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ ﺪﺷ
ﻦﻴ
ﹼ
ﻠﻔﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻥﺎﺘﻔﻠﺘﺨﻣ ﺔﻃﺎﺣﻻاﻭ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا
•
.(12 ﺔﺤﻔﺻ ) ﻞﻤﺤﻟا ﻢﺋﺎﻗ ﺐﻴﻜﻴﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ –
.ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا ﺔﻋﺎﻤﺴﻠﻟ ﻮﻫ ﺮﻴﺼﻘﻟا ﻚﻠﺴﻟا ﻭذ ﻞﻤﺤﻟا ﻢﺋﺎﻗ –
SC-HT895_AR.indd 8SC-HT895_AR.indd 8 5/2/2006 5:17:05 PM5/2/2006 5:17:05 PM