Operating instructions

RQT8609
9
ﻢﯿﺳ
ﻥﺎﺳآ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﻢﯿﻈﻨﺗ ار ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ عﺎﻔﺗرا 4
.ﺪﯿﻨﮐ
ﺎﺗ ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺷ ار ﺎﻬﭽﯿﭘ
ﻻﺎﺑ ﻪﯾﺎﭘ یﻭررد ﺪﻧاﻮﺘﺑ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
.دﻭﺮﺑ ﻦﯿﯾﺎﭘﻭ
ﻩاﻮﺨﻟد عﺎﻔﺗرا ﺎﺗ ار ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ
ار ﺎﻬﭽﯿﭘ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﯾﺮﺒﺑ ﻻﺎﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻢﮑﺤﻣ ﻩرﺎﺑﻭد
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ار ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻢﯿﺳ 5
ﺪﯿﻔﺳ :+
ﯽﺑآ :–
! ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ
دراﻭ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻄﺑ ار ﻢﯿﺳ
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ رﺎﯿﺷ ﻞﺧاد ار ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻢﯿﺳ
.ﺪﯾﺪﻨﺒﺑ ﻢﮑﺤﻣ ﻩﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﻪﺑ ار ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻞﺑﺎﮐ 6
ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ طﻮﻘﺳ زا یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ
ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﻮﺘﺳ ﺎﯾ راﻮﯾد ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗا یاﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ راﺪﺑﻼﻗ ﭻﯿﭘ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺷ
•
.ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ،ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻢﮑﺤﻣ ﻥآ ﻪﺑ ار ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺪﯿﻫاﻮﺧ
ﻝﺎﺼﺗا یاﺮﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ شﻭر ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد ﯽﻧﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﻩدﻮﻣزآرﺎﮐ ﻥارﺎﮑﻧﺎﻤﯿﭘ ﺎﺑ
•
یاﺮﺑ ﯽﻓﺎﮐ ﺖﻣﻭﺎﻘﻣ یاراد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻪﮐ ﯽﺣﻮﻄﺳ ﺎﯾ ﯽﻧﻮﺘﺑ یﺎﻫراﻮﯾد ﻪﺑ
ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺢﯿﺤﺻ ﺮﯿﻏ ﻝﺎﺼﺗا .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ترﻮﺸﻣ ﺪﺷﺎﺒﻧ یراﺪﻬﮕﻧ
.دﻮﺷ ﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺎﯾ راﻮﯾد ﻪﺑ ﻥﺪﯿﺳر ﺐﯿﺳآ
(ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻪﻤﯿﻤﺿ)
بﺎﻨﻃ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻭ یراﻮﯾد بﻼﻗ ﻥﺎﯿﻣ زا ار ﻥآ
.ﺪﯿﻧﺰﺑ ﻩﺮﮔ ﻢﮑﺤﻣ ﻭ ﻩداد رﻮﺒﻋ
ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﺖﺸﭘ ﺖﻤﺴﻗ
راد بﻼﻗ ﭻﯿﭘ
(ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻤﻧ ﻪﻤﯿﻤﺿ)
راﻮﯾد
150
ﹰ
ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ
یﺮﺘﻤﯿﻠﯿﻣ
[HT895]
:ﻝﺎﺜﻣ
!ﻩﺪﺷ ﺐﺼﻧ ﺖﻟﺎﺣ
ﯽﺘﺷﻮﮔ ﭻﯿﭘ
ﺪﻫ ﺲﭙﯿﻠﯿﻓ
ﻩﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ ﻖﯾﺮﻃ زا ار ﯽﻓﺎﺿا ﻞﺑﺎﮐ
.ﺪﯿﻫد رﺎﺸﻓ ﺐﻘﻋ ﻪﺑ ﻩﺪﻧﺰﻐﻟ
ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻮﮔﺪﻨﻠﺑ عﺎﻔﺗرا
.دﻮﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ
110 :ﻞﻗاﺪﺣ
ﺮﺘﻤﯿﺘﻧﺎﺳ 135 :ﺮﺜﮐاﺪﺣ
ﯽﻧﻮﻣاﺮﯿﭘ ﻭ ﻞﺑﺎﻘﻣ یﺎﻫﻮﮔﺪﻨﻠﺑ ﻥدﺮﮐ راﻮﺳ ﻭ ﻞﺻﻭ
ﻞﺧاد رد ار ﻞﺑﺎﮐ
.ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ﻥآ رﺎﯿﺷ
SC-HT895_PR.indd 9SC-HT895_PR.indd 9 5/2/2006 7:49:59 PM5/2/2006 7:49:59 PM