Operating instructions

2
RQT8609
ﻡﺎﻈﻨﻟا
SC-HT895SC-HT995
ﴘﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﳉا
SA-HT895SA-HT995
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا تﺎﻋﺎﻤﺴﻟا
SB-FS540SB-FS995
ﻰﻄﺳﻮﻟا ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا
SB-PC895SB-PC995
ﺔﻃﺎﺣﻻا تﺎﻋﺎﻤﺳ
SB-FS540SB-FS996
ﻲﻋﺮﻔﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا تاددﺮﺘﻟا رﺎﻬﺠﻣ
SB-W895SB-W995
4
4
2
2
6
6
5
3
5
3
1
1
SURROUND
Rch
Rch
SURROUND
Rch
Rch
FRONT
WOOFER
SUB
Lch
Lch Lch
CENTER
Lch
SURROUND
SURROUND
FRONT
SUB
WOOFER
FRONT
FRONT
CENTER
[HT895] 4 ءﺎﻄﻏ حاﻮﻟأ[HT995] 4 تﺎﻘﻟاز
[HT995] 4 ﻞﻤﺣ ﻢﺋاﻮﻗ
ﺮﻴﺼﻗ ﻚﻠﺳ ﻊﻣ 2 ﺮﻴﺼﻗ ﻢﺋاﻮﻗ
ﻞﻳﻮﻃ ﻚﻠﺳ ﻊﻣ
2 ﺮﻴﺼﻗ ﻢﺋاﻮﻗ
[HT995] 4 ةﺪﻋﺎﻘﻟا
[HT995] 12 ﻲﻏاﺮﺑ
ﺰﻳﺰﻌﻟا ﻥﻮﺑﺰﻟا
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﻚﺘﻣﻼﺳ ﻥﺎﻤﺿﻭ ءادأ ﻞﻀﻓأ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ .زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ﻚﺋاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ
ﹰ
اﺮﻜﺷ
.ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻩﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
.SC-HT995 ﻭ SC-HT895 ﲔﻠﻳدﻮﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ةﺬﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ
•
اذإ SC-HT895 ﻞﻳدﻮﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﻝﺎﻜﺷﻷا
•
.ﺎﻬﻴﻟا رﺎﺸﻳ ﻢﻟ
ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻭ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ةدراﻮﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻢﺘﻳ
•
ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺬﻴﻔﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﺋر ةرﻮﺼﺑ ﺪﻌﺑ
.ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺲﻔﻨﺑ ةدﻭﺰﻣ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا زﺎﻬﺠﻟا
ﺖﻳﻮﻜﻟاﻭ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا
ﺎﻴﻘﻳﺮﻓإ تﻮﻨﺟﻭ ﻂﺳﻭﻷا ﻕﴩﻟا
ﺖﻳﻮﻜﻟاﻭ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌاﻭ
تﺎﻴﻟﲈﻜﻟا
.ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺪﻘﻔﺗ ﻰﺟﺮﻳ
1 ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻭ
(N2QAYZ000003)
2 ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣﻮﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
1 AM ﺔﺟﻮﻤﻠﻟ ﻲﻘﻠﺤﻟا ﻲﺋاﻮﻬﻟا
1 ﻲﻠﺧاﺪﻟا FM ﺔﺟﻮﻤﻟا ﻲﺋاﻮﻫ
1 ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻚﻠﺳ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا ﻙﻼﺳأ
[HT895] 1 ﺮﻴﺼﻗ ﻚﻠﺳ
[HT995] 2ﺮﻴﺼﻗ ﻚﻠﺳ
[HT895] 4 ﻞﻤﺣ ﻢﺋاﻮﻗ
ﺮﻴﺼﻗ ﻚﻠﺳ ﻊﻣ 2 ﺮﻴﺼﻗ ﻢﺋاﻮﻗ
ﻞﻳﻮﻃ ﻚﻠﺳ ﻊﻣ
2 ﺮﻴﺼﻗ ﻢﺋاﻮﻗ
[HT895] 4 ةﺪﻋﺎﻘﻟا
[HT895] 16 ﻲﻏاﺮﺑ
ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻠﺳ
ﻚﻠﺳ ﻒﻳﺮﻌﺗ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺔﻗرﻭ
2 ﺔﻋﺎﻤﺴﻟا
تﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟا
.ﻂﻘﻓ SC-HT895 ﻞﻳدﻮﻤﻟا ﺎﻬﺑ ﺰﻴﻤﺘﻳ ﻲﺘﻟا ﺎﻳاﺰﳌا ﻰﻟا ﺮﻴﺸﻳ :[HT895]
.ﻂﻘﻓ SC-HT995 ﻞﻳدﻮﻤﻠﻟ :[HT995]
SC-HT895_AR.indd 2SC-HT895_AR.indd 2 5/2/2006 5:17:02 PM5/2/2006 5:17:02 PM