8738Cn_p01-02.
HT895_995GCS.
HT895_995GCS.book Page 3 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 目录 准备使用 附件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 步骤 5 收音机和交流电源线连接 . . . . . . . 简易设定 步骤 6 准备遥控器 步骤 1 组装前置和环绕声扬声器 . . . . . . . 4 扬声器安装选件 . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 步骤 2 安置扬声器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 步骤 3 扬声器连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 步骤 4 声频和视频连接 . . . . . . . . . . . . . . 10 11 12 附 HDMI 端子的电视机. . . . . . . . . . . 12 基本声频连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 基本视频连接 . . . . .
8738Cn_p03-17.
4 Page 5 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 固定扬声器于支架上。 组装完毕！ 简易设定 HT895_995GCS.
HT895_995GCS.
调整扬声器高度。 1 松开螺丝，直到扬 声器可以滑上和滑 下支架。 2 将扬声器抬高到所 需高度，然后重新 旋紧螺丝。 5 简易设定 4 Page 7 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 组装完毕！ Phillips 头螺丝刀 连接扬声器电缆。 扬声器高度可调。 将导线完全插入。 最小：110 厘米 最大：135 厘米 _: 白色 `: 蓝色 推入！ 组装前置和环绕声扬声器 HT895_995GCS.
738Cn_p03-17.fm Page 8 Tuesday, April 25, 2006 7:43 PM 扬声器安装选件 ∫ 安装到墙壁上 1 [HT895] 将盖板安装到前置扬声器或环绕声扬声器上。 2 简易设定 所有扬声器 （亚低音扬声器除外）都可以安装到墙壁上。 ≥ 要安装扬声器的墙壁或支柱，必须能够承受每个螺丝 10 公斤 （[HT995] 15 公斤）的重量。 当要将扬声器安装到 墙壁上时，请向专业的建筑承包人洽询。 安装不当会损 坏墙壁和扬声器。 ≥ 在墙壁上安装前置扬声器或环绕声扬声器时，建议使用 弦 （非附件）来防止扬声器滑落。 [HT895] 4 螺丝 [HT895] 4 盖板 螺丝 旋紧。 1 盖板 2 将螺丝 （非附件）钻进墙壁内。 ‰7.5 至 9.5 毫米 组装前置和环绕声扬声器 ‰4.0 毫米 墙壁或梁柱 5.0 至 7.
Page 9 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM ∫ 固定扬声器支架 （非附件） 重新将扬声器电缆安装到支架 （仅中央扬声器） 购买前务必要确保支架满足这些条件。 注意螺丝的直径和长度以及螺丝间距 （如图所示）。 [HT895] 1 从支架卸下八颗螺丝，并卸下扬声器网。 螺丝 ≥ 支架必须能够承受 10 公斤的重量。 ≥ 即使扬声器位于高处时也应确保支架的稳定。 简易设定 HT895_995GCS.book 例∶中央扬声器 [HT895] 2 安置电缆。 金属螺丝孔 用于安装到 扬声器支架 约 15 厘米 将电缆压入凹 槽内。 板厚度加上 7 毫米至 10 毫米 电缆 60 毫米 扬声器支架 （非附件） 3 用螺丝安装扬声器网。 [HT995] 1 从支架卸下两颗螺丝，然后卸下金属盖。 螺丝 组装前置和环绕声扬声器 5 毫米，螺距 0.
8738Cn_p03-17.
Page 11 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 扬声器使用须知 若电视机出现色彩异常时 ≥若长时间以大音量播放的话，会损坏扬声器并缩短其使用寿 命。 ≥在下列情况下，应降低音量以避免损坏： – 播放失真的声音时。 – 当由于电唱机、麦克风、来自 FM 广播的噪声、或来自振荡 器的持续信号、测试光盘或电子乐器而使扬声器回响时。 – 调节音质时。 – 打开或关闭本机时。 前置和中央扬声器设计为可靠近电视机使用，但是与某些电视 机一起使用和某些设置组合时，图像质量可能会受到影响。 若出现这种情况的话，请将电视机关闭约 30 分钟。 电视机的消磁功能可纠正这一问题。 如果问题仍然存在，请将 扬声器远离电视机一些。 注意事项 简易设定 HT895_995GCS.
8738Cn_p03-17.
8738Cn_p03-17.
HT895_995GCS.book 简易设定 步骤 Page 14 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 5 收音机和交流电源线连接 AM 环状天线 FM 室内天线 交流电源线 ≥完成所有的连接后再连接交流电源线。 ≥使用室外天线 （选购）（➜ 第 33 页）。 FM 室内天线 将天线的另一端固定在接 收效果最佳的地方。 喀哒！ 收音机和交流电源线连接 胶布 AM 环状天线 将天线在其底座上立起。 将天线置于接收效果最佳的地方。 将松驰的天线电缆远离其他导线和电缆放置。 连接交流电源线之前 主机 设定电压。 将电压选择器调到当地 适用的电压。 压下的同时将导线完全插入。 交流电源线 白色 使用 Phillips 头螺丝 刀松开端子螺丝。 红色 至家用电源插座 重新旋紧端子 螺丝。 黑色 节电 即使关机时主机仍会消耗少量的电力 （约 0.
6 步骤 Page 15 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 准备遥控器 遥控器 电池 2 装入电池时，使其极性 （i 和 j）与遥控器的极性相对应。 3 避免∶ ≥混用新旧电池。 ≥同时使用不同类型的电池。 ≥遇热或触火。 ≥拆开或短路。 ≥尝试给碱性电池或锰电池充电。 ≥使用外壳已经剥脱的电池。 电池处理不当会导致电解液泄漏，这会严重损坏遥控器。 简易设定 HT895_995GCS.
HT895_995GCS.book Page 16 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 控制器参考指南 括号中为参照页码。 电视机操作 (37) 调节电视机音量 (37) 选择讯源 DVD: DVD/CD (15) TUNER/BAND: FM/AM (32) EXT-IN: MUSIC P.
HT895_995GCS.book Page 17 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 可播放光盘 操作说明大多与格式相结合。 图标 （例如 [DVD-V]）指示格式。 DVD- 视频 [DVD-V] — DVD- 声频 [DVD-A] [DVD-V] ≥[DVD-V] 某些 DVD- 声频光盘含有 DVD- 视频内容。要播放 DVD- 视频内容时，选择 Other Menu 下的“Play as DVD-Video”（➜ 第 27 页）。 视频 CD [VCD] ≥包括 SVCD （符合 IEC62107） ≥[DVD-VR] 用 DVD 视频刻录机、DVD 摄像机、个人电脑等设备并使用 Video Recording Format（一种统一 的视频刻录标准） 1.1 版录制的。 ≥[JPEG] 用支持 DCF（Design rule for Camera File system）标准 1.
HT895_995GCS.
HT895_995GCS.
HT895_995GCS.book Page 20 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 便利功能 全部组播放 [DVD-A] 按 [1 PLAY]。 All Group Playback 数字按钮 ONE TOUCH PLAY Press PLAY to start CANCEL 编程播放 （最多 32 个项目） PLAY 1 按数字按钮来选择项目。 ([WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] 按 [ENTER] 登记 选择。 ) ENTER 例∶ [DVD-V] FUNCTIONS Program Playback Choose a title and chapter. No.
HT895_995GCS.
HT895_995GCS.book Page 22 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 使用导航菜单播放数据光盘 播放 RAM 和 DVD-R/-RW (DVD-VR) 光盘 使用 CD 文本选择乐曲 [CD] [DVD-VR] 标题在播放 CD 文本光盘时出现。 1 ≥要退出该画面时，按 [TOP MENU] 或 [MENU]。 例∶ CD 文本 CD Text Disc Title: Disc Artist: Track title: Track Artist: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
8738Cn_p18-31.fm Page 23 Tuesday, April 25, 2006 6:41 PM 制作数据光盘的提示 ≥当多于 8 组时，从第 8 组起将显示在菜单画面的一条垂直线上。 ≥菜单画面显示的顺序可能和计算机屏幕显示的有所不同。 ≥本机不能播放以 “封包”写入格式录制的文件。 DVD-RAM ≥光盘必须符合 UDF 2.0。 DVD-R/RW ≥光盘必须符合 UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660)。 ≥本机不支持多段式光盘。 仅默认段会被播放。 CD-R/RW ≥光盘必须符合 ISO9660 1 级或 2 级标准 （除扩展的格式外）。 ≥本机支持多段式光碟，但若有过多的段，则需要一定时间才会开始播放。 请尽量将段数保持为最小以避免这种情况。 [MP3] （扩展名∶ “.MP3”或 “.mp3”） ≥兼容压缩率∶ 在 32 kbps 和 320 kbps 之间 ≥本机不支持 ID3 标签。 ≥兼容取样速率∶ – DVD-RAM, DVD-R/RW ∶ 11.02、 12、 22.05、 24、 44.1 和 48 千赫 – CD-R/RW ∶ 8、 11.
HT895_995GCS.
Page 25 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM Other Settings （其他设定） Play Speed [DVD-A] （动画部分） [DVD-VR] [DVD-V] 要改变播放速度时 – 从 “k0.6”至 “k1.
8738Cn_p18-31.
8738Cn_p18-31.fm Page 27 Tuesday, April 25, 2006 7:45 PM Other Settings （其他设定） 显示项目依光盘类型而异。 ∫ Display Menu （显示菜单） [JPEG] On ,------.
HT895_995GCS.
HT895_995GCS.
HT895_995GCS.
HT895_995GCS.book Page 31 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 改变扬声器延迟时间 （当播放多声道声频时有效） （仅中央和环绕声扬声器） 为能够欣赏到最佳的 5.1 声道声音，除亚低音扬声器外的所有扬 声器应与欣赏位置保持相同的距离。 若不得不将中央或环绕声扬声器靠近欣赏位置时，调节延迟时间 来弥补这一差异。 C 中央延迟时间 L ms 0.0 : 扬声器的实际位置 C L 1 按 [3, 4] 来选择延迟时间框，然后按 [ENTER]。 2 按 [3, 4] 来调整延迟时间，然后按 [ENTER]。 退出 R a SW a b c : 视听距离 SW b LS Exit : 扬声器的理想位置 c ms 0.
HT895_995GCS.book Page 32 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 使用收音机 选择预设的频道 TUNER/BAND 数字按钮 1 按 [TUNER/BAND] 选择 “FM”或 “AM”。 2 按数字按钮来选择频道。 ONE TOUCH PLAY ≥要选择一两位数字 例如 12 时∶ [S10] ➜ [1] ➜ [2] 或者，按 [X, W]。 RG DISC SFC TG D.MIX MONO SLP E AC 当正在接收立体声 FM 广播时，在显示屏中 将亮起 “ST”。 ST SRD E. HDCD H.BASS W PGM 1 ST SRD E. HDCD H.
HT895_995GCS.
8738Cn_p32-48.fm Page 34 Tuesday, May 2, 2006 6:05 PM 使用音响效果 增强中央扬声器的声音：中央聚焦 DVD 应用于对话录制在中央声道的光盘。 可将中央扬声器的声音听起来仿佛来自电视机般的效果。 ONE TOUCH PLAY 持续按压 [—C.FOCUS] 钮。 每持续按压一次该钮∶ C FOCUS ON,------.C FOCUS OFF VOLUME ≥当声场控制 （MOVIE、 SPORT 或 MUSIC）打开时，此功能不 起作用。 ≥此功能亦在 Dolby Pro Logic II 开启时起作用。 SUBWOOFER LEVEL -SFC, SRD ENH CH SELECT, TEST PL -H.BASS, C.
Page 35 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 增强低音： H.BASS 调节各扬声器的音量： 调节扬声器 可以增强低频声音，以便在房间音响效果不佳条件下亦能使重低 音听得清楚。 本机可根据播放源的类型自动选择最合适的设定 值。 这是一种获得适当环绕声效果的方法。 准备 按 [DVD]。 按 [-H.BASS]。 1 ST ≥[DVD-V] [DVD-VR] H.BASS ON ( 出厂设定 ),------.H.BASS OFF SRD E. HDCD H.BASS W PGM 1 L: 前左 RS: 右环绕声 C: 中央 LS: 左环绕声 R: 前右 ≥无来自 SW （亚低音扬声器）声道的输出。 所做出的设定被保留，并在以后每次播放同类讯源时被调用。 增强环绕声效果： Surround Enhancer 2 按 [VOLUME, r] 或 [s] 来设定供聆听用的正常音 级。 3 按 [3] （增加）或 [4] （减少）来调节每个扬声器 的电平。 ≥将扬声器的电平调节至与前置扬声器的相同水平。 ST SRD E.
HT895_995GCS.book Page 36 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 使用其他有用的功能 使用耳机 仅主机 EXT-IN ONE TOUCH PLAY 1 降低音量，连接耳机 （非附件）。 耳机插头类型∶ ‰3.5 毫米立体声小型插头 VOLUME VOLUME ENTER FUNCTIONS SLEEP 2 MUTING 用 [VOLUME] 调节耳机的音量。 ≥声频将自动切换为双声道立体声。 注 避免过长时间欣赏以免损害听力。 使用其他有用的功能 设定睡眠定时器 1 使用 Music Port Music Port （音乐端口）让您通过家庭影院系统与外部设备 （例 如 MP3 播放器）连接欣赏音乐。 持续按压 [—SLEEP] 钮。 MONO SLP ST PL PRG D DTS MODE RDS TY PS A AC CD VD 2 SRD E. HDCD H.
HT895_995GCS.book Page 37 Tuesday, April 25, 2006 4:43 PM 操作其他设备 享受卡拉 OK 1 TV 将 [MIC LEVEL] 调为 “MIN”，然后连接上麦克风 （非附件）。 , TV VOLUME TV/AV EXT-IN ONE TOUCH PLAY 麦克风插头类型： ‰6.
8738Cn_p32-48.
HT895_995GCS.
HT895_995GCS.
8738Cn_p32-48.
HT895_995GCS.
8738Cn_p32-48.
8738Cn_p32-48.
8738Cn_p32-48.fm Page 45 Thursday, April 27, 2006 3:19 PM 扬声器部分 [HT895] 中央扬声器 SB-PC895 类型 双向、双扬声器系统 （低音反射） 扬声器组 阻抗 6 欧 1. 全距 6.5 厘米锥形 2. 全距 6.5 厘米锥形 输入功率 （IEC） 250 瓦 § （最大） 输出声压 83 分贝／瓦 (1.0 米 ) 交叉频率 5 千赫 频率范围 105 赫兹 – 25 千赫 (j16 分贝 ) 125 赫兹 – 22 千赫 (j10 分贝 ) 尺寸 （宽 t 高 t 深） 270 毫米 k92 毫米 k95.4 毫米 重量 1.25 公斤 [HT895] 亚低音扬声器 SB-W895 类型 单向、单扬声器系统 （低音反射） 扬声器组 阻抗 6 欧 低频扬声器 16 厘米锥形 输入功率 （IEC） 250 瓦 （最大） 输出声压 80 分贝／瓦 （1.
HT895_995GCS.
HT895_995GCS.
8738Cn_p32-48.fm Page 48 Tuesday, May 9, 2006 4:51 PM （产品侧面） （产品内部） －如果看到此符号的话－ 在欧盟以外其它国家的废物处置信息 此符号仅在欧盟有效。 如果要废弃此产品，请与当地机构或经销商联 系，获取正确的废弃方法。 小心： 各地区的交流电压是不同的。 使用之前，要确认是否已根据使用地区进行了正确的电压设 定。 （详细内容请参见第 14 页。） Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.
