Operating instructions
RQT8807
28
ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳد تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ
.ﺪﯾﺎﳕ ﯽﻣ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ ﺎﺑ ار ﺪﻧا ﻩﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ ﺮﯾز ﻝﻭﺪﺟ راد ﻪﯾﺎﺳ ﻪﯿﺣﺎﻧ رد ﻪﮐ ﯽﺗﺎﻤﯿﻈﻨﺗ QUICK SETUP
(ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ)
“
Display
”
راﻮﻧ
Menu Language
Nederlands
•
•
Português
•
Español
•
Italiano
•
Deutsch
•
Français
•
English
•
On-Screen Messages
Off
•
On
•
Background during Play
،JPEG ﺶﺨﭘ ﻝﻼﺧ رد ﻪﮐ یا ﻪﻨﯿﻣز ﺖﺸﭘ
ار دﻭر ﯽﻣرﺎﮑﺑ
DivX ﻭ MPEG4 ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ
.ﺪﯾﺎﻤﻧ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا
Grey
•
Black
•
(دراﻮﻣ ﺮﯾﺎﺳ)
“
Others
”
راﻮﻧ
FL Dimmer
ﯽﻣﺮﯿﯿﻐﺗ ار ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﯾﺎﻨﺷﻭر
.ﺪﻫد
Dim
•
Bright
•
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻦﺷﻭر ﺪﯿﻫد ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧا ار ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﺎﻤﺷ ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ ﯽﻟﻭ ،ﺖﺳا ﮏﯾرﺎﺗ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ
:Auto
•
DivX Registration
.ﺪﻫد ﯽﻣ ﺶﯾﺎﻤﻧ ار ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺖﺒﺛ ﺪﮐ
.(DivX VOD یاراد دراﻮﻣ ﻩرﺎﺑرد ،5 ﻪﺤﻔﺻ ) ﺪﯾراد زﺎﯿﻧ ﺖﺒﺛ ﺪﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ (VOD) DivX ﯽﯾﻮﺋﺪﯾﻭ دراﻮﻣ ﺶﺨﭘ ﻭ ﺪﯾﺮﺧ ﻡﺎﮕﻨﻫ ﺎﻤﺷ
QUICK SETUP
No
•
Yes
•
Re-initialise Setting
ﻪﺑ ار ﻢﯿﻈﻨﺗ یﺎﻫﻮﻨﻣ رد ﺮﯾدﺎﻘﻣ ﻪﻤﻫ
.ﺪﻧادﺮﮔ ﯽﻣزﺎﺑ ضﺮﻓ ﺶﯿﭘ تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ
ﺰﻣر ﻥﺎﻤﻫ
ﹰ
ﺎﻔﻄﻟ .دﻮﺷ ﯽﻣ ﻩداد ﻥﺎﺸﻧرﻮﺒﻋ ﺰﻣر ﻪﺤﻔﺻ ﮏﯾ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﯿﻈﻨﺗ (
26 ﻪﺤﻔﺻ ) “Ratings” ﺮﮔا
:Yes
•
ار ﻩﺎﮕﺘﺳد ،ﺪﺷ ﺪﯾﺪﭘﺎﻧ ﺶﯾﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ یﻭر “INIT” ﻪﮑﻨﯾا زا ﺲﭘ .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ دراﻭ ار رﻮﺒﻋ ﺰﻣر
ﹰ
ﺎﻔﻄﻟ .ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ دراﻭ ار رﻮﺒﻋ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻦﺷﻭر
ﹰ
ادﺪﺠﻣ ﻭ شﻮﻣﺎﺧ
No
•
ﺶﺨﭘ ﻩﺎﮕﺘﺳد تﺎﻤﯿﻈﻨﺗ ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺎﻬﻧﺎﺑز ﺰﻣر ﺖﺳﺮﻬﻓ
6566 :یزﺎﺨﺑآ
7876 :ﯽﻧﺎﻤﻟآ
8381 :ﯽﯾﺎﯿﻧﺎﺒﻟآ
7168 :ﮏﯿﻟﺎﮔ یﺪﻨﻠﺗﺎﮑﺳا
8375 :ﯽﮐاﻭﻮﻠﺳا
6590 :ﯽﻧﺎﺠﯾﺎﺑرذآ
8376 :ﯽﻧﻭﻮﻠﺳا
7383 :یﺪﻨﻠﺴﯾا
6979 :ﻮﺘﻧاﺮﭙﺳا
6984 :ﯽﻧﻮﺘﺳا
6583 :ﯽﻣﺎﺳآ
8387 :ﯽﻠﯿﻫاﻮﺳا
6983 :ﯽﯾﺎﯿﻧﺎﭙﺳا
6565 :رﺎﻓآ
6570 :ﯽﯾﺎﻘﯾﺮﻓآ
7289 :ﯽﻨﻣرا
8582 :ﻭدرا
8590 :ﯽﮑﺑزا
7378 :ﯽﯾﺎﯾزﻭﺪﻧا
6978 :ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا
6577 :ﮏﯾرﺎﻬﻣآ
7365 :ﯽﮕﻨﯿﻟﺮﺘﻨﯾا
7165 :یﺪﻨﻟﺮﯾا
7384 :ﯽﯾﺎﯿﻟﺎﺘﯾا
6589 :ارﺎﻣﺎﯾآ
7982 :ﺎﯾرﻭا
8575 :ﯽﻨﯾاﺮﮐﻭا
6665 :ﺮﯿﮑﺷﺎﺑ
6985 :ﯽﮑﺳﺎﺑ
6671 :یرﺎﻐﻠﺑ
6669 :ﯽﺳﻭرﻼﺑ
6678 :ﯽﺷدﻼﮕﻨﺑ ،ﯽﻟﺎﮕﻨﺑ
6890 :ﯽﻧﺎﺗﻮﺑ
6672 :یرﺎﻫ ﯽﺑ
6682 :ﻥﻮﺗﻮﺑ
7789 :یا ﻪﻣﺮﺑ
8083 :ﻮﺘﺷﻮﭘ ،ﻮﺘﺸﭘ
8065 :ﯽﺑﺎﺠﻨﭘ
8084 :ﯽﻟﺎﻐﺗﺮﭘ
8476 :گﻮﻟﺎﮔﺎﺗ
8471 :ﯽﮑﯿﺟﺎﺗ
8465 :ﯽﻠﯿﻣﺎﺗ
8484 :یرﺎﺗﺎﺗ
8469 :ﻮﮔﻮﻠﺗ
8472 :یﺪﻨﻠﯾﺎﺗ
6679 :ﯽﺘﺒﺗ
8482 :ﯽﮐﺮﺗ
8475 :ﯽﻨﻤﮐﺮﺗ
8473 :ﺎﯿﻨﯾﺮﮕﯿﺗ
8479 :ﺎﮕﻧﻮﺗ
8487 :ﯽﯾﻮﺗ
7487 :ﯽﻧاﻭﺎﺟ
6783 :ﯽﮑﭼ
9072 :ﯽﻨﯿﭼ
6865 :ﯽﮐرﺎﻤﻧاد
8277 :ﯽﻣﻭر-ﻮﺘﺋار
8279 :ﯽﻣﻭر
8285 :ﯽﺳﻭر
9085 :ﻮﻟﻭز
8872 :ﺎﺳﻮﻫز
7465 :ﯽﻨﭘاژ
6869 :ﻦﻣرژ
8377 :آﻮﻣﺎﺳ
8365 :ﺖﯾﺮﮑﺴﻧﺎﺳ
8373 :ﯽﻟﺎﮕﻨﺳ
8379 :ﯽﻟﺎﻣﻮﺳ
8385 :ﯽﻧادﻮﺳ
8386 :یﺪﺋﻮﺳ
8368 :ﯽﻫﺪﯿﺳ
8378 :ﺎﻧﻮﺷ
8382 :ﯽﺑﺮﺻ
8372 :ﯽﺳاﻭﺮﮐ ﻭ بﺮﺻ
6582 :ﯽﺑﺮﻋ
7065 :ﯽﺳرﺎﻓ
7079 :ﯽﺳﻭﺮﻓ
7074 :ﯽﺟ ﯽﻓ
7073 :یﺪﻧﻼﻨﻓ
7082 :یﻮﺴﻧاﺮﻓ
7089 :ﯽﺴﯾﺮﻓ
7575 :ﯽﻗاﺰﻗ
7589 :یﺰﯿﻗﺮﻗ
7577 :ﯽﺟﻮﺒﻣﺎﮐ
6765 :ﻥﻻﺎﺗﺎﮐ
7578 :ادﺎﻧﺎﮐ
7583 :ﻦﯿﻤﺷﺎﮐ
7282 :ﯽﺳاﻭرﺮﮐ
7579 :یا ﻩﺮﮐ
7585 :یدﺮﮐ
8185 :آﻮﭼﻮﮐ
6779 :ﯽﮑﺳرﻮﮐ
7185 :ﯽﺗارﺎﺠﮔ
7176 :ﯽﻟﺎﮔ
7565 :ﯽﺟﺮﮔ
7576 :یﺪﻨﻠﺋﻭﺮﮔ
7178 :ﯽﻧارآﻮﮔ
7679 :ﯽﺳﻮﺋﻻ
7665 :ﻦﯿﺗﻻ
7686 :ﯽﻧﻮﺘﻟ ،ﯽﯾﺎﯾﻮﺗﻻ
7678 :ﯽﻟﺎﮕﻨﯿﻟ
7684 :ﯽﻧاﻮﺘﯿﻟ
8076 :ﯽﻧﺎﺘﺴﻬﻟ
7771 :ﯽﺳﺎﮔﻻﺎﻣ
7783 :ﯽﻟﺎﻣ
7776 :ﻡﺎﯾﻻﺎﻣ
7784 :ﯽﺘﻟﺎﻣ
7773 :یرﻭاﺎﻣ
7782 :ﯽﺗارﺎﻣ
7285 :یرﺎﺠﻣ
7778 :ﯽﻟﻮﻐﻣ
7775 :یا ﻪﯿﻧﻭﺪﻘﻣ
7779 :یﻭاﺪﻟﻮﻣ
7865 :ﻭرﻭا ﺎﻧ
7869 :ﯽﻟﺎﭙﻧ
7879 :یژﻭﺮﻧ
8679 :ﮎﻮﭘﻻﻭ
6789 :ﺶﻟﻭ
8779 :ﻑﻮﻟﻭﻭ
8673 :ﯽﻣﺎﻨﺘﯾﻭ
7265 :ﺎﺳﻭاﺎﻫ
7387 :ﻭﺮﺒﻫ
7273 :یﺪﻨﻫ
6976 :ﯽﻧﺎﻧﻮﯾ
7473 :ید ﯽﯾ
8979 :ﺎﺑﻭرﻮﯾ
SC-HT892_PR.indd 28SC-HT892_PR.indd 28 7/3/2006 5:38:25 PM7/3/2006 5:38:25 PM