Operating instructions
RQT8807
12
ﻥﺎﺳآ ﻢﯿﻈﻨﺗ
AC بﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﻊﺒﻨﻣ ﻭ ﯽﯾﻮﯾدار تﻻﺎﺼﺗا 5
ﻪﻠﺣﺮﻣ
ﻕﺮﺑ ﻑﺮﺼﻣ رد ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ
ﻥﺎﻣز تﺪﻣ یاﺮﺑ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ ﻕﺮﺑ ﻑﺮﺼﻣ رد ﯽﯾﻮﺟ ﻪﻓﺮﺻ یاﺮﺑ .(تاﻭ 0.9
ﹰ
ﺎﺒﯾﺮﻘﺗ) .ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﻑﺮﺼﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻤﮐ راﺪﻘﻣ ،ﺖﺳا شﻮﻣﺎﺧ ﻪﮑﯿﻣﺎﮕﻨﻫ ﯽﺘﺣ ﯽﻠﺻا ﻩﺎﮕﺘﺳد
.ﺪﯿﺸﮑﺑ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ زا ار ﻥآ ،دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﻩدﺎﻔﺘﺳا ﯽﻧﻻﻮﻃ
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ﻩرﺎﺑﻭد ار ﻪﻈﻓﺎﺣ دراﻮﻣ زا ﯽﻀﻌﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﺪﯾدﻮﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺰﯾﺮﭘ ﻪﺑ ﻩرﺎﺑﻭد اﺮﻧآ ﻪﮑﻨﯾا زا ﺲﭘ
ﻪﺘﮑﻧ
ﺮﯾﺎﺳ ﻕﺮﺑ ﻢﯿﺳ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﯿﻫﺪﻧ راﺮﻗ ﻩدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﺮﯾﺎﺳ رد ار ﻥآ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا رد ﻩدﺎﻔﺘﺳا یاﺮﺑ ﻂﻘﻓ ﻩﺪﺷ ﻩداد ﻞﯾﻮﺤﺗ AC بﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﻢﯿﺳ
.ﺪﯿﻫﺪﻧ راﺮﻗ ﻩدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﻩﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا رد ار ﺎﻫ ﻩﺎﮕﺘﺳد
AM یﻮﻘﻠﺣ ﻦﺘﻧآ
FM ﯽﻠﺧاد ﻦﺘﻧآ
AC بﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﻢﯿﺳ
! ﮏﯿﻠﮐ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺼﺘﻣ ار AC بﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﻢﯿﺳ ، ﺪﺷ ﻞﻣﺎﮐ تﻻﺎﺼﺗا ﻪﻤﻫ ﻪﮑﻨﯾا زا ﺲﭘ
•
.(30 ﻪﺤﻔﺻ ) (یرﺎﯿﺘﺧا) ﻕﺎﺗا یﺎﻀﻓ جرﺎﺧ ﻦﺘﻧآ زا ﻩدﺎﻔﺘﺳا
•
AM یﻮﻘﻠﺣ ﻦﺘﻧآ
.ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ﻒﮐ یﻭر ار ﻦﺘﻧآ
.ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﻬﺑ ﺖﻓﺎﯾرد ﻪﮐ ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ﯽﺋﺎﺟ رد ار ﻦﺘﻧآ
.ﺪﯾراد ﻪﮕﻧ رﻭد ﺎﻫ ﻞﺑﺎﮐ ﻭ ﺎﻫ ﻢﯿﺳ ﺮﯾﺎﺳ زا ار ﻦﺘﻧآ ﻢﯿﺳ
FM ﯽﻠﺧاد ﻦﺘﻧآ
ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ ﻪﮐ ﯽﺋﺎﺟ رد ار ﻦﺘﻧآ
ﻦﯾا ﻪﺑ دراد دﻮﺟﻭ ﺖﻓﺎﯾرد
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﺎﻬﺘﻧا
ﯽﺸﮐ ﻢﯿﺳ ﺖﻨﻟ
ﯽﻠﺻا ﻩﺎﮕﺘﺳد
AC بﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﻢﯿﺳ ﻝﺎﺼﺗا زا ﻞﺒﻗ
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻢﯿﻈﻨﺗ ار ژﺎﺘﻟﻭ
ﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﯽﺘﯿﻌﺿﻭ رد ار ژﺎﺘﻟﻭ ﺮﮕﺑﺎﺨﺘﻧا
رد ﻢﺘﺴﯿﺳ ﻦﯾا ﻪﮐ یا ﻪﻘﻄﻨﻣ ﻕﺮﺑ ژﺎﺘﻟﻭ
.ﺪﯿﻫد راﺮﻗ ،دﺮﯿﮔ ﯽﻣ راﺮﻗ ﻩدﺎﻔﺘﺳا درﻮﻣ ﺎﺠﻧآ
AC بﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﻢﯿﺳ
ﯽﮕﻧﺎﺧ ﻕﺮﺑ ﺰﯾﺮﭘ ﻑﺮﻄﺑ
رﻮﻄﺑ ار ﻢﯿﺳ ،ﻥداد رﺎﺸﻓ ﻝﺎﺣ رد
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ دراﻭ ﻞﻣﺎﮐ
ﺪﯿﻔﺳ
ﺰﻣﺮﻗ
ﻩﺎﯿﺳ
ار ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ یﺎﻫ ﭻﯿﭘ
ﯽﺘﺷﻮﮔ ﭻﯿﭘ ﮏﯾ ﺎﺑ
.ﺪﯿﻨﮐ ﻞﺷ ﻮﺳرﺎﻬﭼ
ار ﻝﺎﻨﯿﻣﺮﺗ یﺎﻬﭽﯿﭘ
.ﺪﯿﻨﮐ ﺖﻔﺳ
ﹰ
ادﺪﺠﻣ
AC بﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻠﺻا ﻊﺒﻨﻣ ﻭ ﯽﯾﻮﯾدار تﻻﺎﺼﺗا
ﺖﯾﻮﮐ ﻭ یدﻮﻌﺳ ﻥﺎﺘﺴﺑﺮﻋ
ﺖﯾﻮﮐ ﻭ یدﻮﻌﺳ ﻥﺎﺘﺴﺑﺮﻋ
ﻪﮐ ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻞﺻﺎﺣ ﻥﺎﻨﯿﻤﻃا
دراﻮﻣ تﻻﺎﺼﺗا ﻡﺎﺠﻧا زا ﻞﺒﻗ
ﻢﯿﺳ ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ طﺎﯿﺘﺣا
رد AC بﻭﺎﻨﺘﻣ ﻕﺮﺑ ﯽﻠﺻا
.ﺪﯿﯾﺎﻤﻧ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار 4 ﻪﺤﻔﺻ
،ﯽﺑﻮﻨﺟ یﺎﻘﯾﺮﻓآ ،ﻪﻧﺎﯿﻣرﻭﺎﺧ
ﺖﯾﻮﮐ ﻭ یدﻮﻌﺳ ﻥﺎﺘﺴﺑﺮﻋ
SC-HT892_PR.indd 12SC-HT892_PR.indd 12 7/3/2006 5:38:11 PM7/3/2006 5:38:11 PM